Transmigrando para o Exame Imperial da Dinastia Ming

Capítulo 5

Antes da hora do jantar, o famoso médico que o coronel Xie convidou da capital veio correndo.

Este oficial médico Liu já foi um médico imperial e, após sua renúncia, abriu uma farmácia na capital imperial. Ele havia levado alguns de seus filhos consigo para morar na capital e continuar o negócio, e era especialista no tratamento de lesões como contusões, entorses ou fraturas por quedas, contusões e afins. Ao chegar, ele primeiro verificou os ferimentos de Cui Xie, mediu seu pulso e rapidamente prescreveu duas prescrições, uma para uso interno e outra para uso externo. Ele pessoalmente tirou os remédios fitoterápicos de seus próprios suprimentos em sua caixa de remédios e misturou os dois remédios antes de entregá-los para Pengyan preparar.

Depois que o oficial médico Liu terminou de pegar as prescrições, ele pegou um requintado frasco de remédio de porcelana branca e o entregou a Cui Xie. Acariciando a barba, ele disse: "Este é o remédio que o Coronel Xie me pediu para dar a você. É o mesmo remédio que os jinyiwei usam em suas próprias feridas. Mais tarde, certifique-se de limpar o outro pó medicinal de suas feridas e substituí-lo por este frasco. Além disso, será bom trocar os curativos todas as manhãs e noites. Uma vez que as feridas cicatrizem, aplique o medicamento externo que eu prescrevi todas as manhãs e noites e não deve haver cicatrizes restantes."

Cui Xie agradeceu e pediu a Cui Yuan que pagasse a taxa de consulta. O oficial médico Liu recusou e respondeu que o Coronel Xie já havia pago, então os dois reservaram um quarto para ele ao lado. Uma mesa inteira cheia de bons vinhos e pratos foi encomendada e entregue em seu quarto. Além disso, pagaram ao cocheiro que foi enviado para que voltasse amanhã, permitindo assim que o médico e o cocheiro passassem a noite aqui antes de retornarem à capital.

Depois que o oficial médico Liu saiu da sala, Cui Xie discutiu com Cui Yuan: "O coronel Xie primeiro me resgatou, depois convidou um médico, enviou remédios para meus ferimentos e até ajudou a interceder em meu nome por meu pai. Devemos dar-lhe alguns presentes como agradecimento. Acontece que o médico Liu o conhece, então vá comprar algumas coisas e depois peça ao médico Liu para dar uma mão e entregá-lo."

Com alguma dificuldade, Cui Yuan disse envergonhado: "O Jovem Mestre está em casa há tantos anos, mas no total os fundos que acumulamos com os subsídios mensais somam apenas cerca de trinta taéis de prata. Embora tenhamos alguns queimadores de incenso, peças ornamentais, pingentes de jade e outros brinquedos elegantes, todos eles juntos não valem mais do que uma dúzia de taéis. Depois de retornar à casa ancestral, não se sabe se os fundos serão suficientes para cobrir todas as reformas e reparos da residência, então como poupar taéis para obter algumas conexões e favores com os jinyiwei?"

Mofang , embora não tenhamos dinheiro, ainda temos ciência e tecnologia. Apenas espere até eu folhear o livro de química!

Cui Yuan ajudou a aplicar o remédio nas feridas de Cui Xie e depois foi ao lado para acompanhar o oficial médico Liu para comer e beber. Cui Xie pegou uma colcha e cobriu a cabeça de ambos os lados. Deitado na cama enquanto calorosamente enrolado em cobertores, ele silenciosamente folheou o livro.

Ele lembrou que o Imperador Xianzong (o Imperador Chenghua e atual imperador) particularmente gostava de tomar pílulas, mesmo nomeando diretamente um bando de monges tibetanos e mestres taoístas que foram criados no palácio como oficiais . Como tal, Cui Xie queria copiar uma receita de pílula para o Coronel Xie, para que o homem pudesse refinar uma pílula de 'imortalidade'* para apresentar ao Imperador. Mas depois de ler o capítulo sobre o refino de pílulas no capítulo de alquimia, tudo o que ele viu foram receitas que exigiam chumbo, mercúrio, azurita, cobreas... e assim ele não ousou nem começar a fazer. Ele estava com medo de que, se o Imperador acabasse tomando essa pílula cheia de ingredientes nocivos e incorresse em algumas doenças inexplicáveis, isso prejudicaria a carreira do Coronel Xie, já que seria ele quem daria tal pílula ao Imperador.