Transmigrando para o Exame Imperial da Dinastia Ming

Capítulo 20

O cemitério da família Cui localizava-se na serra, não muito distante das fazendas e fazendas do interior. No entanto, as montanhas eram altas e as estradas íngremes, tornando o acesso bastante inconveniente. Hoje em dia, as propriedades e fazendas do interior eram administradas por uma família que acompanhava o dote de Xu furen quando ela se casou. Cui Xie não estava disposto a interagir com eles e, em vez disso, encontrou alojamento em uma casa camponesa localizada ao lado da tumba ancestral. Da manhã à noite, ele ainda continuou seus estudos como fazia em casa, esperando os pedreiros para esculpir a tábua de pedra. Ele então escolheria uma boa data para reconstruir a tumba de Liu furen.

Cui Xie não trouxe muitos livros com ele, mas os que ele trouxe seriam demorados para aprender e memorizar completamente: "Três, Cem, Mil, além do encorajador poema de sete caracteres* de Yan. Embora fossem comumente usados, não foram explicitamente testados nos exames imperiais. Bastaria lê-los uma vez e copiá-los para o disco rígido; no entanto, o Dicionário Rime e Rime não poderia ser lido tão apressadamente. Essas coisas deveriam ser usadas com frequência e, se ele quisesse ver de relance como os outros empregariam essas técnicas e seu uso certo ou errado, ele ainda teria que confiar nesses clássicos para poder escrever sua própria poesia. e dísticos de literatura.

*Três, Cem, Mil: Durante as dinastias Ming e Qing, não apenas os Quatro Livros e Cinco Clássicos de Confúcio eram o foco principal da educação, o Clássico de Três Caracteres, juntamente com Cem Sobrenomes de Família e Clássico de Mil Caracteres formados a base do ensino fundamental. Este grupo passou a ser conhecido como San Bai Qian (Três, Cem, Mil) desde os primeiros personagens dos títulos.

Se ele não conseguia lembrar a antítese correta de certas frases e rimas, quando chegasse a hora de escrever poesia e redigir ensaios, era equivalente a um aluno com baixo desempenho que estava aprendendo inglês, fazer um dicionário Oxford e uma coleção abrangente de gramática para participar em um exame de interpretação simultânea de inglês... mesmo que eles deixem você abrir e folhear o livro casualmente, não será possível escrever nada se você não puder reconhecer fundamentalmente as palavras.

De qualquer forma, relembrar antíteses e dísticos era um pouco como brincar com as palavras e era bastante interessante. Memorizar o Dicionário Rime era puramente usado para aguçar a mente. Seguindo adiante, as pronúncias diárias e os hábitos de fala das pessoas localizadas na Terra da Abundância eram pólos opostos dos maneirismos descritos no Dicionário Rime. Alguns caracteres com a mesma pronúncia foram classificados em dois tipos diferentes e fizeram a memorização parecer bastante desumana.

No entanto, livros como Rimas de Li Weng e Iluminação de rima sonora eram todos trabalhos da Dinastia Qing e não haviam aparecido neste momento da história. No momento, ele tinha apenas dois livros de referência básicos em suas mãos, então ele teve que memorizá-los por memorização bruta, memorização literal. Ele primeiro memorizou as partes menos relacionadas no Dicionário Rime. Ao ler personagens agrupados de forma semelhante, ele meticulosamente desenterrou a qual tom e a qual parte da rima cada personagem pertencia, aprofundando com força sua memória por meio da comparação.

Assim como aprender uma nova língua estrangeira, memorizar palavras por meio de frases longas e difíceis... pelo menos isso era mais fácil do que realmente aprender uma nova língua estrangeira.

Cui Xie lia esses dois conjuntos de livros todos os dias e todas as noites. Cui Yuan e seu filho estavam com medo de que ele ficasse cansado, então eles compraram especialmente veados, coelhos, faisões e pombos com ingredientes medicinais nutritivos, como foca de Salomão, inhame chinês e bagas de lobo para complementar sua saúde.

Ele mesmo temia que ficar sentado lendo por longos períodos fosse ruim para a coluna e as refeições nutritivas o impediam de dormir. Como tal, à noite ele praticava flexões e abdominais no quarto quando ninguém mais o veria e ocasionalmente levantava um banquinho para praticar a força do braço.