Resurrecciones

Capitulo 28

“¡Azula!”

Tomó un momento para que la voz de Ty Lee se registrara en su oído, junto con la falta de sonido que provenía de que todos se habían detenido.

Sabes que realmente no se preocupan por ti-

¿Era su propia voz? El de los sueños y la estación espacial en ruinas-

"Estoy bien", resopló el xenobiólogo, levantándose de nuevo con una desagradable cantidad de esfuerzo. "Tropezado".

Nunca te creerán-

¡Tengo que intentarlo, cállate!

"No te detengas en mi cuenta".

Casi podía sentir los ojos escépticos sobre ella, pero nadie cuestionó abiertamente lo que había sucedido, y todos comenzaron a caminar de nuevo por el laberinto de piedra volcánica oscura. La fachada estaba aguantando, al menos por ahora-

Pero las voces habían regresado: el Dr. Thompson le había dicho que solo había estado lidiando con ellas debido a su estado mental extremadamente inestable, lo que él había llamado un "brote psicótico", pero ahora Azula las estaba escuchando de nuevo, vívidas y terriblemente reales. . No quería pensar en lo que eso significaba-

Me siento bien, ¿por qué vuelve a suceder esto?

"¿Fue un problema con tus músculos?" Katara preguntó de repente, mirándola, preocupados ojos azules apenas visibles a través de la visera del traje minero. "Puedo tratar de curar-"

"Sí."

Era una mentira descarada, pero ninguno de ellos podía decirlo, y Azula no se sentía mal por eso. No quería confiar en ninguno de ellos, no después de sus propias acciones y...

Eres tan terrible para ellos...

La xenobióloga apenas pudo reprimir un escalofrío -por qué estoy escuchando a mamá, no puedo estar perdiendo el control ahora- y habló casi por reflejo. Estoy siendo más cuidadoso ahora. No volverá a suceder.

Nadie más respondió, pero Azula captó la mirada de Mai, aguda y conocedora, y tal vez preocupada, pero ese no era el punto. Eran conscientes de que algo andaba mal.

¿Tal vez eran solo su propia voz, actuando como la de otra persona? Eso era algo más de lo que había oído hablar.

"¿Estás seguro de que no quieres-"

“Deja de ofrecer drogas a los niños, Falso”, interrumpió la mujer con el par de rifles, claramente molesta. “Y no ayudarán de todos modos, si se trata de una lesión. Solo estás enmascarando el dolor en ese punto”.

Enmascarando el-

Naciste malvado.

¿Tío realmente había dicho eso? No sería sorprendente si lo hubiera hecho, pero había una disonancia en la memoria de Azula: las palabras no coincidían del todo, y tal vez ella no lo hubiera notado antes, pero ahora lo hizo. 

Con un resoplido, volvió a mirar hacia adelante, a la procesión de personas, y un exotraje y ese cyborg, que también son importantes , frente a ella. Nerkeethus parecía conducirlos cuesta abajo ahora, el barranco pedregoso se ensanchaba y se hacía más plano, y la xenobióloga entrecerró los ojos, tratando de entrecerrar los ojos en la brumosa distancia. Había algo mucho más abierto debajo de ellos, visible por el camino recto que estaban tomando.

¿Qué hay ahí abajo, Nerkeethus?

"Una gran llanura", respondió suavemente el anciano caminante de ceniza, sin volverse para mirarla. “Hay colinas, y hay estanques entre ellas. Ambos son peligrosos para los incautos.