Les pouvoirs perdus

Chapitre 14 : On commet une infraction dans un zoo, by Percy & Léo

Dédié à ma commandante plumelina, Merci pour nos merveilleuses conversations

PDV PERCY

TROIS JOURS !!
Ça faisait trois jours que nous fouillions l'Ouest de Los Angeles. Mes amis et moi n'avions rien trouvé, mais nous gardions espoir. La théorie d'Annabeth était notre seule piste.
Un bruit de gémissements me fit sortir de mon état de réflexion. Jason et Léo étaient rentrés.

- Alors ? leur demandai-je avec espoir.

- Rien.

Super ! Déjà un groupe sur trois qui avait foiré. Hazel, Frank, Annabeth et Piper arrivèrent aussi à leur tour, quelques minutes plus tard. Au contraire du groupe Jason-Léo, leurs yeux brillaient et ils affichaient un sourire en coin.

- Nous avons des bonnes nouvelles, annonça Annabeth. Tous sur le pont !

Cinq secondes plus tard, nous étions tous assis en cercle à l'avant du bateau.

- Nous avons trouvés un truc, avec Annabeth, déclara Piper.

- Nous aussi, renchérit Frank.

Annabeth voulu ouvrir la bouche, mais Piper lui coupa l'herbe sous le pied :

- Nous avons trouvé, au cimetière Angelus Rosedale, un mot gravé sur un arbre. Le mot était en grec. ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ. Ce qui veut dire « zoo ».

WoW. Super mega indice !! On avait un lieu précis !! Un zoo (je vous jure que ces paroles étaient sans ironie ) !
Frank écarquilla les yeux, puis nous informa :

- Dans notre zone de recherche, il y avait effectivement un zoo. Hazel et moi l'avons fouillé et découvert que près de l'enclos des porcs, une lettre grec était aussi gravée sur une pierre qui était proche de l'éclos. C'était la lettre ε. La lettre e.

Tous réfléchirent. Que voulait dire e ? En réalité, beaucoup de chose, mais la plupart ne nous intéressaient pas. Annabeth paru comprendre et déclara à voix haute :

- E, ou en grec ε, est l'initiale du mot entrée. L'entrée est sûrement là bas, près de l'enclos des porcs !

Je fis les yeux ronds. L'information commença lentement à se digérer. Après tant de jours de recherche, nous avions enfin trouvé.

- Mais on ne sait toujours pas qui est l'enchanteresse, fit Piper.

Nous réfléchîmes tous. Je cherchais Annabeth du regard. Quand je le trouvai, je vis que ma copine me fixait d'un air sombre. Apparemment, elle avait trouvé. Je creusai dans mon esprit si dans la mythologie il y avait un lien entre une enchanteresse et des porcs. Et après quelques secondes, je me rappelai. Oui, il y en avait un. Léo, qui avait sans doute vu nos regards inquiets, dit :

- Percy et Annabeth, si vous avez des informations, veuillez en faire profiter toute la classe.

Annabeth poussa un soupir, mais cette fois encore quelqu'un de plus rapide annonça à sa place :

- En réalité, Annabeth et moi avions déjà eu affaire à cette sorcière, mais c'était il y longtemps.

- Comme la Sphinx l'a dit, continua Annabeth, c'est une vieille ennemie. Il s'agit de Circé.

Nos amis restèrent sans voix. Après deux minutes de silence gênant, Léo demanda :

- Mais en quoi Circé a avoir avec des porcs ?!

- Enfaite, lui expliqua Piper, Circé avait transformé les camarades d'Ulysse en porc, après la guerre de Troie.

Alors là, on avait vraiment élucidé le problème. Du coup, l'entrée du passage pour trouver les pouvoirs, Tartare et Circé, se trouvait dans le zoo, près des cochons. Yes ( ironique ) !