Wendy và Irene...
"Em cần nói gì với chị sao?", Irene hỏi Wendy.
"Chị có thể bảo Jennie rằng ít nhất hãy chú ý về sự có mặt của Chaeyoung có được không? Bởi vì, theo như em nhớ thì em ấy đã chẳng nói bất kì một lời nào với Chaeyoung cả", Wendy nói, thực sự quan tâm rất nhiều về Chaeyoung.
"Vậy em nghĩ tại sao chị lại gọi tên cả hai đứa trong khi rõ ràng là chị có thể gọi mỗi tên em thôi? Chị cũng muốn em ấy nhận ra rằng Chaeyoung cũng đang ở trong lớp học", Irene nói.
Cũng như Wendy, Irene cảm thấy vô cùng thất vọng về cách mà Jennie hành xử với Chaeyoung ở nơi công cộng. Dù cô hiểu được ý của Jennie, Jennie chỉ muốn bảo vệ Chaeyoung khỏi thực tế cay nghiệt của những phương tiện truyền thông.
"Oh. Có vẻ có lí đấy", Wen nói.
"Không phải có mỗi mình em là thông minh đâu, babe",
"Ya~Hyunnie", Wendy rên rỉ, cố gắng che đi sự xấu hổ của mình.
"Đi ăn trưa thôi", Irene cười phá lên.
Khi họ đến cafeteria, Wen và Irene đi tới vị trí riêng của từng nhóm và bắt đầu bữa trưa.
"Bông hoa xinh đẹp của chị, em ổn chứ?" Joy hỏi.
Chaeyoung đột nhiên im lặng vào giữa bữa ăn. Nó đã được một lúc kể từ khi cô bắt đầu chọc ngoáy vào đĩa thức ăn và ngồi im lặng.
"Chaeng?", Wendy gọi, vỗ nhẹ vào vai Chaeyoung.
"Huh?", Chaeyoung hỏi.
"Bông hoa xinh đẹp, em đã thất thần được một lúc rồi đó!", Joy nói quá. (thực ra cái chỗ "bông hoa xinh đẹp" ấy, Joy gọi là flower, nhưng mà tôi chỉ nghĩ ra cách dịch được như vậy thôi hiuhiu)
"Oh? Em đã vậy sao?", Chaeyoung hỏi.
Joy gật đầu và Wendy thì vẫn giữ tay cô.
"Em ổn chứ?", Wen hỏi.
"Yeah, em ổn", Chaeyoung trấn an mọi người.
"Trông có vẻ như em bị sốt?", Joy nói, sờ sờ chán Chaeyoung.
"Em có muốn tới phòng y tế không?", Wan hỏi.
"Không, em thực sự ổn mà. Haha, thư giãn nào mọi người", Chaeyoung nói.
________
"Dara unnie gần tới nơi rồi, chị ấy vừa mới nhắn cho chị", Jisoo nói.
Cô và Jennie có lịch trình vào buổi chiều vì vậy nên quản lí của họ đang trên đường đến đón họ đi.
"Aww, bọn em sẽ không tham gia các lớp học buổi chiều hả?", Seulgi hỏi.
"Em còn một lớp nữa nhưng em cần phải có mặt ở trường quay vào lúc 2h chiều, vậy nên chắc em sẽ không tham gia", Jisoo.
Trong khi Jisoo và Seulgi đang nói chuyện, Jennie ngồi thơ thẩn trong suy nghĩ riêng của cô ấy, im lặng. Cô dẹp đống thức ăn của mình sang một bên và nhìn đâu đó.
"Jen", Irene gọi nhỏ.
"Hmm?", Jen trả lời trong vô thức.
"Em ổn chứ?",
BẠN ĐANG ĐỌC
I MARRIED JENNIE KIM (Vietnamese version)
FanfictionPark Chaeyoung biết rằng kết hôn với một ngôi sao Kpop nổi tiếng toàn cầu là việc không dễ dàng một chút nào. Tuy nhiên, Jennie Kim cũng biết kết hôn với người thừa kế bí mật của Đại Hàn dân quốc cũng không dễ dàng một chút nào. Translate đã có sự đ...
