I MARRIED JENNIE KIM (Vietnamese version)

-Ss1 || Chapter 14-

"Em sẽ bị lạnh mất thôi",

Chaeyoung không cần nhìn cũng biết ai là chủ nhân của giọng nói. Cô có thể nhận ra giọng nói này bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, kể là khi Jennie đang ngáy nhỏ.

"Hi", Chaeyoung nói.

"Hi", Jennie nói và ngồi xuống chiếc xích đu còn trống bên cạnh Chaeyoung.

Jennie đã ngay lập tức chạy đến nơi mà Chaeyoung đang ở sau khi cô nghe từ chú Jongmin vị trí cụ thể của em ấy, rằng chú ấy đã chở em ấy đến công viên và để em ấy ở lại đó.

Cô nhìn thấy em ấy ngồi ở xích đu và rồi cô cũng lặng lẽ ngồi bên cạnh và cố gắng để bắt đầu một cuộc trò chuyện với em ấy.

Nó đã rất bình yên. Tuy nhiên, Jennie biết chắc chắn có điều gì đó đang làm phiền vợ cô và điều đó cũng khiến cô rất lo lắng.

"Are you a Koala?" Jennie vu vơ hỏi.

Chaeyoung mỉm cười, cô biết Jennie đang làm gì. Jennie đang cố làm cô cảm thấy tốt hơn.

"Uh, ý chị là sao?", Chaeyoung hỏi.

"Because you meet all of my koala-fications" (theo một câu nói của người Úc thì là "Are you a Australian?", "Because you meet all of my koala-fications"), (không biết phải giải thích như thế nào nữa nhưng đại loại nó là một câu quote).

Sự im lặng trong ngại ngùng lại diễn ra.

"Loooooooovee~~", Jennie nhõng nhẽo.

Jennie thấy Chaeyoung đang cố nhịn cười. Cô đã mỉm cười vì điều đó. Cô cần phải giữ cho Chaeyoung luôn vui vẻ kể cả là cô phải làm mấy trò ngốc nghếch.

"Tại sao chị lại ở đây?", Chaeyoung hỏi.

"Em không muốn chị ở đây hả?", Jennie bũi môi hỏi.

"Chị biết ý em là gì mà", Chaeyoung nói.

"Vì lịch trình đã kết thúc sớm nên chị đã quay về với em ngay đấy. Chị hi vọng em đã sẵn sàng dành thời gian Koal-ty với chị rồi", Jennie nói, cô đã cố gắng đẩy hết lịch trình của mình lên để có thể có được nhiều thời gian với Chaeyoung hơn.

Nụ cười của Chaeyoung trở nên rạng rở hơn, em ấy gật đầu và nhắm mắt lại để cảm nhận cơn gió nhẹ của mùa thu.

"Tên của chị không phải là là Sully, nhưng em vẫn có thể trở thành Boo của chị" (từ phim hoạt hình Monsters, Inc), Jennie nói và cố tỏ vẻ cool ngầu.

"Tại sao chứ? Chị có Boo nào khác ư?", Chaeyoung hỏi.

"Gì cơ? K-Không, love!", Jennie nói.

"Em chỉ muốn làm loạn một chút thôi, unnie~", Chaeyoung nói và cười khúc khích; một tiếng ngân nga ngọt ngào vang lên bên tai Jennie.

Chaeyoung không nhìn Jennie. Em ấy nhìn đi hướng khác với một nụ cười nhỏ nở trên môi.

"Of all your beautiful curves, your smile is my favourite", Jennie nhẹ nhàng nói.

Và điều đó khiến em ấy nhìn cô.

"Are you a permanent marker?" (Chị là một điểm đánh dấu vĩnh viễn à?), Chaeyoung hỏi.