Time To Re:Start!

5: mimpi dan kenyataan

Ruangan Airi

airi: Huft...

airi: Akankah aku mempunyai kesempatan untuk menjadi idola lagi ?

airi: Tidak ! Aku tidak bisa membiarkan diriku berpikir tentang itu !
Itu hanya akan membuatku merasa lebih buruk !

airi: Ini tepat ketika aku harus lebih bertindak seperti idola lagi !

airi: aku butuh lagu yang bisa membuat diriku naik lagi.

airi: Hehe...

airi: Ini selalu menjadi grup favorit ku untuk mendengarkan ku ketika aku sedang merasa turun.
Bagaimanapun, mereka selalu berhasil membuat senyum di wajahku.

airi: Oh...

airi: Itu benar...

airi: Menonton idola itu bersinar di TV seperti itu selalu membuat ku tersenyum...

airi: Dia salah satu yang memberiku motivasi untuk terus bekerja keras hari demi hari.

airi: Itu juga alasan mengapa aku ingin menjadi idola juga. Aku juga ingin menolong menyebarkan perasaan ini ke banyak orang.

airi: Dan lagi...

airi: Aku kira itu tidak pragmatis...

airi: Tetap...
Aku...

″miku: Ini duniamu. Kembalilah dan kunjungi semaumu
rin: Khususnya ketika kamu merasa tidak baik baik saja !
Kita pastikan untuk menghiburmu kembali ♪″

airi: Dunia(SEKAI)...

airi: Aku ingin tahu apakah aku akan mendapatkan ide jika aku berkunjung sekarang...

Panggung Dunia (SEKAI)

rin: Oh, Airi !
Kau datang untuk berkunjung ♪

airi: Hai, Rin. Ini sudah lama.
Kamu penuh energi seperti biasa.

rin: Tentu saja !

rin: Aku merasa kamu akan datang berkunjung lagi segera ! Apakah ini berarti kita semua bernyanyi bersama lagi ?

airi: Oh, um, sebenarnya...

rin: Oh, tapi... ? Dimana semuanya ? Apakah kamu sendiri ?

airi: Um, ya...
Hanya aku sendiri hari ini.

rin: Apa ada yang salah, Airi ?

airi: T-tidak, aku... !

airi: Huft... Tidak ada gunanya mencoba berakting.

airi: Di samping itu, kau sudah melihat aku yang lebih buruk.

rin: Ya... !

rin: Kau biasanya full dengan energi, tapi aku khawatir tentang mu ketika kamu tidak baik.

airi: Hehe. Kamu berlebihan.
Itu tidak terlalu serius...

airi: Itu hanya... Banyak yang terjadi baru-baru ini.

rin: Seperti apa ?

airi: Jadi...

rin: Aku tidak tau apa yang membuat masalah terhadap mu, tapi aku bisa liat ini sesuatu yang sangat penting.

airi: Kau bisa memberi tahu... ?

rin: Itu gampang !
Aku bisa melihat menembus segalanya. Kau tahu !

rin: Baik tentangmu, semua orang yang tidak ada di sini hari ini, cuaca besok, bahkan apa yang akan kamu makan untuk makan malam! Aku bisa melihat semuanya !

airi: Kau pasti membuat beberapa dari itu.

rin: Oh, kau mendapatkan ku ! Hehehe ♪

airi: Tapi...
Aku merasa lebih baik sekarang.

airi: Aku punya sesuatu yang akan ku tanyakan, Rin.

rin: Aku ? Apa itu ?

airi: Bisakah kamu menyanyikan lagu yang kamu pikir bisa membuat senyum yang besar di wajahku ?

rin: Oh, hanya itu ? Segera datang !!

rin: Aku hanya punya lagu untuk acara seperti itu !

rin: Yang ini pasti akan membuat kamu tersenyum dan mengembalikan Airi yang ceria dan energik yang disukai semua orang !

airi: Rin...

airi: Um... Terimakasih...

rin: Baiklah, bersiap untuk senang-senang ♪

rin: Mulaikan musik nya !

--