Harry Potter y el Patio de Juegos Inmortal (Traducción)

2.Poner la tetera

Se despierta por la mañana todavía lamentablemente vivo. Tiene destellos de un sueño con un hombre que sostiene una guadaña, Harry dice: "pero la muerte es lo que le da sentido a la vida", y la figura solo lo mira y luego baja la cabeza, NO ES TU MOMENTO.

Así que Harry mira alrededor de la habitación que ha compartido con su amada esposa durante más de un siglo, mira la cama en la que ha acurrucado a todos sus hijos y les ha frotado la espalda cuando estaban enfermos, y les ha leído cuando aún no sabían las letras. con una fuerte sensación de pérdida. Empaca las cosas sin las que no puede vivir: su anillo de bodas, su álbum de fotos de sus hijos, amigos y esposa y su escoba de la infancia, ese último regalo del único padre que ha conocido. El regalo de un hombre que quizás también era, en su alma, un perro terriblemente adorable y lleno de amor.

Los esconde en una bolsa de piel de moke y se aparece (en algún lugar, en cualquier lugar lejos de este lecho de muerte) ciego, una mala elección, pero no le importa ahora si se esparce en el camino. Sus hijos duermen debajo de él y James siempre ha sido sensible a la magia, escucharán el crujido y James sentirá que las protecciones se mueven cuando Harry deja la propiedad de Potter por última vez.

Está bien documentado que alrededor del diez por ciento de los magos se aparecen en sus momentos finales para terminar con las personas que aman. Se considera la forma más romántica de magia accidental. Espera que sus hijos escuchen el chasquido y crean que acaba de irse a descansar con Ginny en un último acto de amor eterno.

Él termina momentos después, sin aliento, en Japón, mirando a la población mágica de Hokkaido. Lo ignoran, solo otro turista británico que viene a descubrir los secretos de Oriente, tan ignorante como todos los demás.

El sonrie. Nadie está buscando a un joven Harry Potter. La gente apenas lo recuerda fuera del anciano que escribió algunos libros de texto. La guerra ya fue hace más de un siglo. No está más inmortalizado que Dumbledore, reducido a una forma marchita en una tarjeta de rana de chocolate.

Al mundo mágico japonés nunca le ha importado mucho la política exterior, absolutamente nadie verá ni buscará un parecido con el antiguo héroe del mundo mágico. Él puede ser completamente anónimo aquí.

Aprende japonés, hace amigos, pasa veinte años en el país antes de recibir la noticia de que Lily Potter, la inventora de la poción Retinus Reparos, el innovador brebaje que corrige la mala vista, ha fallecido.

Bebe medio muerto, los recuerdos juegan detrás de sus párpados. La recuerda a los cuatro años, sentada en sus rodillas, mientras él le contaba, con muchos detalles omitidos, la historia de su infancia. Y luego, al día siguiente, cuando estaban jugando con varitas mágicas y horneando galletas, ella dijo: "Tú serás papá McGonagall y yo seré la bebé McGonagall, y vamos a buscar a Draco por salir después de horas".

Bromeó, "¿En serio, bebé? Eso es lo que eliges... ¿No quieres ser como papá? ¿O la tía Hermione?

Ella había rodado sus pequeños ojos. " La profesora McGonagall puede convertirse en un gato . Quiero ser como ella. Vamos, vámonos~"

Todo había sido una artimaña para que ella jugara a ser una gatita y él la cargara porque, "los papás gatos llevan gatos bebés, así es como funciona, papá".

Se había negado a comer las galletas cuando estaban fuera del horno e insistió en que ambos bebieran leche en tazones.

Él había dicho que no imaginaba que McGonagall alguna vez bebería algo como un gato doméstico común, y ella le dio un manotazo en la muñeca y dijo, en un tono aterradoramente realista: " Profesora McGonagall, papá".

Es la segunda vez que intenta morir. Ha sido rechazado una vez más, TODAVÍA NO. Así que deja Japón, viaja a Francia y luego a Italia, y luego a Ouagadougou en Burkina Faso. Nunca pasa más de quince años en un solo lugar, el tiempo suficiente para aprender el idioma y un poco de magia nueva, antes de seguir adelante.