HOT CHILI - saison 8

S08 - EP 04 ◎ part II

Partie 2/2

— Maintenant, je suis encore plus curieux de savoir pourquoi tu portais son parfum, Dean.

— Nous avions dansé un tango, ce soir-là.

— Elle danse bien ?

— C'est une excellente partenaire.

— Mieux que moi ?

Dean se pinça l'arête du nez. Seigneur, ayez pitié !

— Andy, quel est ton but ?

— Te taper sur les nerfs, chéri. N'est-ce pas évident ?

— Allons, messieurs. Je suis censée relater au monde entier comment vous dégoulinez d'amour. Faites au moins semblant, arbitra Dove, amusée.

— Il n'y a pas de meilleur sentiment que d'être en couple avec quelqu'un qu'on adore ennuyer, rétorqua Red.

Dean remua la tête. Il feignait la lassitude mais donnait raison à Red ; son mode « Calamity » s'activait aisément avec sa moitié.

— Je peux citer ça dans mon article ? demanda Dove.

Son sourire s'étiola à mesure que ses yeux balayaient sa suite. Elle l'estima à un bon soixante mètres-carrés. Elle pourrait installer un trampoline dans la pièce à vivre, sauter dessus de toutes ses forces et ne jamais atteindre le lustre. Le style ultra classique lui promettait une expérience « grand luxe ». Le temps de poser sa valise cabine dans la chambre, elle notait le confort intimiste qu'offrait la terrasse privative de sa suite avec vue sur la mer. Ayant rarement vécu ces sensations, Dove s'exhorta à ne pas perdre sa mission de vue. Mais sa curiosité l'emporta.

— On dit que le toit du Sérénissime est un must see.

— Tu auras l'occasion d'y jeter un œil, promit Red.

Rupert se lassa vite des mondanités.

— Si cela ne vous dérange pas, j'aimerai aborder le vif du sujet. Je cesserai d'autant plus vite d'accaparer votre agenda. Comment voulez-vous qu'on procède ?

— C'est sa manière de dire qu'il a mieux à faire, avança Dean. Détendez-vous, Cassell. Cela ne nous dérange pas que vous trainiez dans nos pattes.

Si Rupert en fut piqué, il ne le montra pas. Dean s'adressa à Dove.

— J'aimerais terminer sur une note légère. Vous ne voyez aucun inconvénient à laisser la main à...

Il désigna Cassell. Dove céda, plus par pitié pour le chargé de com. rétrogradé en « lourdeur ». Lèvres pincées, Rupert encaissa l'insinuation. Ils s'installèrent dans le salon, Dean et Red occupant chacun un fauteuil. Ils craignaient de se distraire mutuellement ; en s'asseyant dans le même sofa, ils ne pourraient pas s'empêcher de se toucher.

— Avant toute chose, commença Dean, quel est votre objectif, ou en quoi consiste votre mission ?

— Votre coming-out a pris tout le monde au dépourvu...

— À qui le dites vous ! Moi le premier, rumina Red, aigre.

Dean lui servit un sourire peu repentant. Dove compatit. Rupert reprit, un peu mal à l'aise :

— Ajoutez à cela, l'identité de votre partenaire. Je m'excuse d'avance de la manière rude dont je le dirai, mais la sexualité de Red Kellin a beaucoup fait les gorges chaudes de la presse à sensation, ces dernières années. Et maintenant qu'on vous rattache de plus en plus à l'image de l'Empire Leblanc, je dois faire en sorte que la suite ne soit pas... « inconvenante ».