Autor: bloomtoy
"¿Y adónde vas tan elegante?"
El comentario despreocupado hizo que Snake mirara al canino, que acababa de entrar en la sala principal de su guarida, vestido con su confiable disfraz infalible: un sombrero y un bigote falso.
"Sólo voy a la tienda". Wolf se rió entre dientes de Webs, quién se estaba relajando en el sofá con Snake mientras ella tecleaba distraídamente en su computadora portátil. "Voy a comprar comida".
"¿Todavía vas a comprar comida?" El arácnido se rió. "Podría hacer que me los entregaran. Gratis."
"Le gusta caminar". Snake finalmente habló, sus ojos se dirigieron a Webs por un segundo antes de volver a fijarse en la televisión frente a ellos.
"Sí." Wolf asintió. Además, eso revelaría dónde está nuestro escondite.
La araña chasqueó la lengua. "¿Por qué no robarlos?"
"¿Robar en una tienda de comida? Creo que ya hemos superado esos pequeños delitos insignificantes". Dijo el canino, caminando detrás del sofá ahora para moverse hacia el ascensor.
"Oh, ¿puedes conseguir más pops? Ya no tenemos". Snake logró decir antes de que Wolf se fuera, sin apartar los ojos de Food Network.
"¡Lo tengo!"
"Pero que no sean los de fresa, ¿recuerdas?"
"Yo recuerdo."
"Sí, el Ultra-"
"Los Ultra Agridulces de Lima y Manzana, lo sé". Wolf dejó escapar una risa sarcástica mientras completaba la oración de Snake. "Estoy fuera. No quemes este lugar mientras no estoy".
"No prometo nada." Snake se rió entre dientes, antes de relajarse al escuchar el ascensor cerrarse.
Todo quedó en silencio por un momento, a salvo del chasquido del teclado de Webs y los sonidos sin importancia de la televisión.
"Entonces, ¿cuándo vas a invitarlo a salir?"
Los ojos de Snake se abrieron tanto que casi se le cae el sombrero, antes de recuperar rápidamente la compostura para volver a mirar a Webs.
"¿Discúlpa?"
"¿Cuándo vas a invitarlo a salir?" La tarántula se repitió con indiferencia, con la mirada aún fija en la pantalla de su computadora. "Ya sabes. Me refiero a Wolf". Dejó que sus ojos se movieran hacia Snake ahora, participando más en la conversación.
"... ¿Y por qué querría hacer eso?". El reptil entrecerró los ojos, su tono de voz bastante... Molesto, para que pareciera una pregunta adecuada.
"¿Porque te gusta él? Duh."
Webs volvió a escribir. Snake parpadeó. "No me gusta".
La tarántula solo levantó una ceja.
"¡No lo hago!" De repente, ella era una experta en meterse debajo de su piel, y él lo odiaba. "¡¿Por qué siquiera pensarías eso?!"
"Vamos... ¿En serio? ¿Me tomas por un tonta, Snake?" Empujó su computadora portátil a un lado ahora, deslizándose un poco más cerca de la serpiente. "Estás de mal humor con todo el mundo. Todo el tiempo. Excepto Wolf".
"Sí, porque es mi amigo".
"No, nosotros somos tus amigos". Webs corrigió. "Yo, Shark y Piraña, esos son tus amigos. Wolf es otra cosa".
"...Mejores amigos."
Ella entrecerró los ojos. "No creo que lo estés entendiendo".
"Sólo estás viendo cosas". Snake dejó escapar un pequeño ruido de desacuerdo, luego trató de volver a ver la televisión.
"Oh, ¿lo estoy ahora?" Webs se cruzó de brazos de manera arrogante. "Ustedes se conocen mejor que nadie".
"Como lo hacen los mejores amigos". Dijo el reptil, cansado de tratar de establecer su punto.
"Sabes que le gusta caminar. Conoce tu sabor favorito de push pop".
"Esas son dos cosas pequeñas".
"Te sientas con él en la parte delantera del auto, justo al lado de él". Ella continuó. "Únicamente te enrollas alrededor de él. Pareces ser terriblemente delicado, tienen lo que sólo puede describirse como citas en aquel restaurante antes de los atracos, tienen esa frase que nadie más en la pandilla tiene..." Hizo una pausa por un momento, pensando en más. "Ambos se miran cuando el otro no está mirando con esta... mirada en los ojos, como si no nos hubiéramos dado cuenta".
"... ¿Wolf hace eso?"
"¡SÍ! ¡Lo hace, Snake! Mira, el punto es..." Ella tomó un pequeño respiro. "No estoy tratando de ser molesta aquí".
"Ya fallaste en eso". El reptil bromeó, sin gracia.
Webs miró fijamente con una cara inexpresiva. "Lo que estoy tratando de decir es que... Ya saben, ustedes son nuestros amigos. Y creo que ustedes dos serían geniales el uno para el otro, de verdad". Ella sonrió un poco. "Lo digo en serio."
Snake se abstuvo de hacer algo irracional y respiró hondo.
"Webs, con el debido respeto, creo que debes dejar de hablar de cosas de las que simplemente no sabes". Dijo, con la voz mezclada con el más mínimo indicio de ira. "No me gusta Wolf, y definitivamente tampoco le gusto. Simplemente somos amigos, ¿entendido?" Se inclinó más cerca, mostrando sus colmillos con frustración. "Y, francamente, es un poco molesto que estés tan obsesionada con la forma en que Wolf y yo nos hablamos. ¿No lo crees, hmm?"
De repente, la tarántula comenzó a sentirse intimidada, aunque definitivamente no iba a dejar que se notara. "Yo ni siquiera-" Ella suspiró, todavía con su cara inexpresiva de ya-me-arté-de-esto. "Bien. Como sea. No lo volveré a mencionar".
"Bien."
Webs continuó escribiendo. Snake siguió viendo la televisión.
Y esa misma noche, Snake se quedó mirando el techo de su habitación, sin un atisbo de sueño en su cuerpo; Principalmente pensando en lo imbécil que se había portado con Webs, y en cómo ella seguramente lo odia ahora, pero también hay otro pequeño pensamiento rebotando en su cabeza.
Oh mierda
De verdad me gusta Wolf, ¿no?
ESTÁS LEYENDO
Historias Fluffyvenom (traducidas)
FanfictionYa que he notado que no hay muchos fanfics de esta pareja en español (ni en Wattpad), estaré traduciendo varias historias de AO3, dejando sus créditos y link por si quieren comentar o apoyar el trabajo original. Si aún no queda claro, esta es una co...