╭─────╯ 🍵 ╰─────╮
Calabozo.
╰─────╮ 🍵 ╭─────╯
Yui: ... ¡Reiji-san! ¡Aguanta por favor!
Reiji: Guh...
Yui: ¡¿Reiji-san?!
Reiji: Que... persona más ruidosa eres... Honestamente... no hay necesidad de gritar tanto...
Reiji: ... ¿Estás...llorando?
Yui: Cualquiera estaría llorando... Más cuando alguien importante para uno está en una situación terrible como esta.
Reiji: ¿Persona importante...? ¿Yo?
Yui: Sí... Es cierto, Reiji-san. Para mí... eres alguien preciado.
Reiji: Yo... no puedo entenderlo. ¿Por qué tú me considerarías como alguien especial?
Yui: Eso es... porque yo... no soy sólo comida, sino humana...
Reiji: Porque eres humana...
Yui: Probablemente no lo pienses de esa manera. Sin embargo, soy humano. Y tengo un corazón.
Reiji: ――Soy consciente de eso... incluso si no lo dices.
Yui: ...Reiji-san...
Reiji: Aceptarte es... algo muy doloroso para mí...
Yui: ¿Doloroso?
Reiji: No eres solo tú. Ya sea... Mis hermanos en la familia Sakamaki, mi madre... o mi Padre... Todo...
Reiji: Soy... un hombre de mente estrecha... que es incapaz... de aceptarlos...
Reiji: Sin embargo... ¿Consideras que un hombre así es "preciado" para ti?
Yui: Sí...
Reiji: ¿Por qué...?
Yui: ... Es porque me gustas.
Reiji: ... En ese aspecto... creo que... los humanos y los vampiros... tienen un conflicto...
Reiji: ¿Qué... exactamente te gusta de mí? ¿Hay alguna parte de mí que puedas encontrar favorable?
Yui: Eres amable conmigo, ¿Verdad? Y siempre estás preocupado por mí también...
Reiji: Tú... Ugh... Recuerdas que te he tratado de forma horrible, ¿no?
Yui: ... Claro que también está eso, pero... aun así... Me gustas, Reiji-san.
Reiji: Fufu... Haa... Dios mío... Simplemente eres... Una masoquista pura.
Yui: Tal vez tengas razón. Pero me gustas, así que no puedo evitarlo.
Yui: Quiero que te quedes a mi lado... y me protejas. Quédate aquí... y trátame un poco gentil de vez en cuando.
Reiji: Lo que estás diciendo se llama 'la zanahoria y el palo'**, ¿Sabes?
Yui: Entonces, ¿Puedes... entender?
Reiji: ¿Entender...?
Yui: Llegar a entender a alguien que es incompatible contigo... Y entonces lo único que tienes que hacer es aceptarlos.
Yui: No voy a decir algo egoísta como... "Quiero que me ames". Porque yo... no tengo el derecho de ser amada por Reiji-san todavía.
Yui: Sigo trabajando en ganar eso, pero...
ESTÁS LEYENDO
◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Reiji ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA] ◈
Vampir❥ Esto es sólo una traducción del inglés al español del juego otome Diabolik Lovers More Blood. ❥ Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ❥ Las traducciones son del inglés (Tournesolia) al español. ¡Vayan a visitar su Tumblr! ❥ Pido discu...