The Greatest Thing {Larry Stylinson} ~ Traducción ~

Capítulo Final

Ok, es el último capítulo y estamos en la recta final, después de este solo sigue el epílogo y termine con esta hermosa traducción ❤️❤️

En verdad no saben lo bonito que siento cada vez que termino una nueva traducción, no soy la mejor haciéndolo pero pongo mi mayor esfuerzo.

Tontamente, Harry mira fijamente la nota en su mano, tratando y fallando en comprender las palabras en ella. Es solo un pedazo de papel estúpido con un mensaje estúpido, pero se siente como si un puño de hierro hubiera envuelto su corazón, apretando, apretando, apretando .

De alguna manera, la nota es todo y nada, todo envuelto en uno y duele . Es una prueba irrefutable de que Harry no está inventando lo que tuvieron anoche, que también para Louis las cosas cambiaron. Ellos cambiaron. Que esta mañana iba a ser el comienzo de una eternidad para ellos. Ahora podría ser el principio del fin. O simplemente el final, punto. Si esto es todo lo que le queda a Harry, no está seguro de cómo recuperarse de eso. No está seguro de querer hacerlo tampoco.

No está del todo seguro de cuánto tiempo se quedó allí, agarrando la nota, la nota de Louis diciéndole que pronto estará en casa. Ahora Harry ni siquiera sabe con certeza dónde está Louis, si está bien.

Está en shock, piensa. Debe ser. Se siente entumecido, casi, su corazón late tan rápido que se siente como si pudiera reventar su caja torácica, pero su mente se siente vacía, como si los pensamientos y sentimientos reales fueran demasiado en este momento, como si simplemente se hubiera cerrado por completo. Se siente como si el tiempo como concepto hubiera dejado de existir, como si estuviera atrapado en una especie de vacío. Necesita irse , pero ya no está completamente seguro de estar al mando de su propio cuerpo.

Ve sus propias manos temblorosas entonces, sosteniendo la nota, y como un relámpago en un cielo despejado, la necesidad instantánea de usar su anillo de bodas lo atraviesa. Es su recordatorio más físico de Louis, de su conexión y su relación, todo lo que tienen juntos, su amor , el vínculo absolutamente más claro que tiene con él, y lo necesita con él, lo necesita como necesita oxígeno, simplemente lo necesita. tan, tan mal. Pasar del miedo que aturde la mente a una necesidad tan intensa es un poco mareante y Harry se tambalea alrededor de la cama rápidamente, moviéndose hacia la cómoda junto a la cama en el lado de la cama en el que había dormido.

Nunca duerme con su anillo de bodas puesto. La forma y el material no son exactamente indulgentes, y tampoco siempre lo usa en la casa; a veces simplemente se olvida y otras veces simplemente no es práctico, sin importar lo acostumbrado que esté a los anillos grandes y toscos, pero en este momento que no lo usa se siente similar a cómo sospecha que se sentiría perder una extremidad. Se siente como si significara algo, significa algo más ponérselo ahora, como si pudiera anclarlo a Louis de alguna manera. O, quizás más exactamente, anclar a Louis a él, hacer que le sea imposible dejar atrás a Harry.

Como si Harry no pudiera perder a Louis mientras todavía use su anillo de bodas.

Sin embargo, lo que pasa con que el anillo de bodas de uno sea una gran monstruosidad de plástico azul es que es bastante fácil de detectar. Por lo tanto, el corazón de Harry no tarda mucho en comenzar a latir increíblemente más fuerte e increíblemente rápido, porque el tocador al que se acerca no tiene un anillo azul sobre él. De hecho, no tiene nada en absoluto. Y Harry sabe, sabe que lo puso ahí antes de que él y Louis se durmieran abrazados el uno al otro anoche.

Sin tomar la decisión consciente de hacerlo, está a cuatro patas en el suelo, mirando debajo de la cama, debajo de la cómoda, volviendo a levantarse para retirar el edredón, buscando frenéticamente entre las sábanas.

No está ahí.

No está en ninguna parte.

Se siente como si el aire se atascara en su garganta cuando intenta respirar, le duele el pecho, le tiemblan las manos.