Secrets (Klaroline) [Übersetzung]

5. Kapitel

Carolines POV

Es ist eine Woche her und alles ist gut. Elena, Bonnie, Stefan und Damon haben seit einer Woche nicht mehr mit mir gesprochen. Ich bin den Mikaelsons näher gekommen.

Heute Abend geht der Plan auf. Wie auch immer, ich wachte auf und zog mein blaues Kleid mit meinen blauen Riemchenabsätzen an.

Ich ging nach unten und hörte jemanden an die Tür klopfen. Ich ging hinüber und öffnete die Tür. Niemand war da. Es gibt eine mittelgroße Schachtel und eine Notiz.

Ich trug es hinein und brachte es nach oben in mein Zimmer. Ich legte es auf mein Bett und öffnete die Notiz. Ich las:

Caroline Forbes,

Sie sind herzlich zum Mikaelsons Ball eingeladen. Später heute Abend.

Auf dem Rücken. Ich las:

Reservier mir einen Tanz, Liebes.

Klaus

Ich öffnete die Schachtel und da war ein wunderschönes blaues Kleid. Klaus hat mir das gegeben? Ernsthaft?

Ich schüttelte den Kopf und schloss die Schachtel. Ich ging die Treppe hinunter und zur Haustür hinaus.

Ich stieg in mein Auto und fuhr zur Schule.

Ich parkte mein Auto und ging in die Schule. Kol und Rebekah waren an meinem Schließfach.

Ich sagte. "Hey."

Rebekah sagte: „Hey, hast du die Einladung bekommen?"

Ich sagte: "Ja. Wie kommt es, dass Klaus mir ein Kleid gegeben hat?"

Kol sagte: "Nik gibt nichts, es sei denn, er will eine Gegenleistung."

Rebekah sagte: "Er mag dich, Care."

Ich sagte: "Er ist ein Freund."

Rebekah sagte: „In Ordnung. Aber sagen wir einfach, ich habe die Blicke gesehen, die ihr euch beide zuwerft."

Ich nickte und wir gingen zum Unterricht.

Nach der Schule gingen Rebekah, Kol und ich zu unseren Autos. Rebekah sagte: "Pass auf, lass uns heute Nacht übernachten."

Ich sagte: "Ich bin dabei."

Kol sagte: "Kann ich mitmachen?"

Wir haben gelacht. Rebekah sagte: "Nein, Kol."

Ich sagte: "In Ordnung. Wir sehen uns auf der Party."

Sie nickten und stiegen in Kols Auto ein. Ich stieg in meinen ein und fuhr zu mir nach Hause.

Ich parkte mein Auto und ging hinein. Ich ging nach oben und duschte.

Nach meiner Dusche ziehe ich das blaue Kleid an, das Klaus mir gab. Dann ging ich ins Zimmer, zog meine blauen Absätze an und setzte mich an den Waschtisch. Ich trage Mascara und Eyeliner auf. Ich habe meine Haare zu einem Knoten gesteckt und einige Fliegen nach unten gelassen.

Ich zog die weißen Handschuhe an, die zum Kleid gehören, und packte meinen Pyjama und die Kleidung für den nächsten Tag in meine Tasche. Ich nahm meine Tasche und ging nach unten.

Ich ging nach draußen und stieg in mein Auto. Ich stellte meine Tasche hinten ab und fuhr zum Herrenhaus von Mikaelsons.

Ich kam an und sah eine Menge Leute hineingehen. Ich stieg aus meinem Auto, ging zur Haustür und ging hinein.

Ich sah Elena, Bonnie, Stefan und Damon reden.

Elena sah mich und ging zu mir. Sie sagte: "Was machst du hier?"