Formas de despedida (PT/BR)

Capítulo 4

Oh meu amor, o primeiro.

Depois de hesitar por um longo tempo, seus lábios levemente secos se moveram lentamente.

"Não há ninguém aqui."

"O pessoal do escritório mudou devido a assuntos internos."

O momento em que a dúvida foi sanada. Ha Joyoon balançou a cabeça levemente.

"Quando você veio para a Coreia?"

Embora ele fosse de seu último ano na universidade, Ha Joyoon conheceu Shin Kwonjoo apenas alguns anos atrás, quando ele era estagiário na sede trabalhando para ele por cerca de meio ano. Com o término do contrato, ele também acabou se mudando para outra filial no exterior. Até o dia anterior à sua partida, o homem não havia lhe contado nada sobre si mesmo, e desde então não houve nenhum contato pessoal um com o outro. Alguns anos depois, surgiram rumores de que ele foi promovido a editor-chefe mais jovem e se estabeleceu lá depois de adquirir a cidadania americana, mas isso foi tudo.

Era estritamente uma relação profissional e o fim do ponto de cruzamento entre mim e Shin Kwonjoo. Isso tornou ainda mais surpreendente que Ha Junghye disse que recebeu muita ajuda dele.

"Há meio ano. Mas o mais importante, você não tem algo a dizer primeiro?"

"......?"

Shin Kwonjoo bufou baixinho enquanto batia no relógio e olhava para ele sem nenhum entusiasmo. Seus olhos brilharam nitidamente. Só então Ha Joyoon se lembrou do erro que havia esquecido e esfregou a bochecha com uma expressão confusa.

Enquanto pensava em como se desculpar, Shin Kwonjoo, que estava se aproximando dele, sentou-se levemente em uma mesa próxima. A ponte do nariz do homem para quem ele jogou os papéis do documento parecia elegante. O homem à sua frente tinha uma aura refinada. No passado, havia um intenso sentimento de agressividade, mas agora parecia que um terno personalizado bem cortado lhe caía melhor.

"Eu nunca esperei ter que esperar por alguém que eu nem pedi para encontrar."

"Eu sinto Muito."

"Eu gosto que você não tente dar desculpas inúteis, mas você deve manter suas promessas."

As sobrancelhas de Shin Kwonjoo se contorceram enquanto ele falava sem piedade.

Embora a atmosfera no ar pudesse ter mudado, a lâmina que estava bem cortada permaneceu. Os lábios que procuravam algo para dizer, na atmosfera agora embaraçosa, logo se fecharam com força.

Ha Joyoon nunca foi bom em falar. Era difícil para ele articular seus inúmeros pensamentos colocando-os em palavras e, de vez em quando, as palavras que ele queria dizer eram muitas vezes omitidas no meio de suas frases. Assim, ele escolheu o silêncio por não ser eloquente, mas havia muita gente que interpretava isso como arrogância. Ele sabia que essa tendência causava mal-entendidos nas pessoas ao seu redor, mas ele não se importava muito com o ambiente por causa de sua personalidade distante característica. Foi também por isso que ele não foi capaz de questionar a traição de seu próprio amante, já que não conseguia descobrir se a traição era o que aconteceu afinal.

Foi Shin Kwonjoo quem quebrou o silêncio constrangedor e falou primeiro.

"Você ainda mantém a boca fechada e apenas move os olhos."

"......."

"E você ainda faz as pessoas se sentirem envergonhadas por interagir com você."

Embaraçoso. Existe alguma outra palavra que se encaixava tanto neste homem quanto essa? Ha joyoon cuidadosamente respirou fundo e olhou para Shin Kwonjoo. Os olhos de Shin Kwonjoo se estreitaram como se ele tivesse lido todos os seus pensamentos apenas por sua expressão sutil.