Formas de despedida (PT/BR)

Capítulo 55

Você não sabe o que é o amor, o primeiro

Em meio ao silêncio tenso, Shin Kwonjoo apenas encontrou o olhar do outro, mas não mostrou nenhuma reação visível. Ele não parecia exatamente satisfeito com a situação, mas em vez de responder sem qualquer apego prolongado como esperado, sua reação foi bem diferente.

Depois que uma quantidade significativa de tempo passou, só então ele abriu os lábios para falar.

"Não terminamos de falar sobre isso antes?"

"..."

"Achei que tínhamos esclarecido esses mal-entendidos." 

Ele estava se referindo ao dia em que conversaram depois que Shin Kwonjoo foi procurá-lo no hospital. 

Ha Joyoon rapidamente balançou a cabeça.

"Não, é por um motivo diferente desta vez."

Suas pupilas que estavam trancadas em pensamentos profundos, agora mudavam para outro lugar. A testa lisa que estava conectada ao homem também ligeiramente franzida. Era ele tentando escolher cuidadosamente palavras e frases para dizer em voz alta.

Ha Joyoon, que estava esperando pelo feedback do homem, logo voltou sua atenção para a pintura pendurada na parede. Os belos tons de azul do Mediterrâneo e as profundas ondas azuis escuras do oceano coexistiram na obra de arte. Ele conhecia o mar parecido com aquela pintura e as pessoas que compartilhavam aquele mar. Para alguns, era um mar para viver, para outros, um mar para curar, e para alguns, um mar dado como um dom da vida...

"Por que você está trazendo isso à tona de repente?"

Sua mente distante foi finalmente atingida por um senso de realidade mais uma vez. A voz do homem era baixa e áspera. 

Quando Ha Joyoon voltou seu olhar, ele se deparou com a imagem de Shin Kwonjoo sentado na mesma postura de há pouco, sem uma única mudança.

A boca de Ha Joyoon estava ligeiramente aberta e hesitou por um momento por causa da pergunta. Ele não sabia como responder, e em parte porque não havia previsto que iria perguntar sobre o motivo.

"Diga-me."

Apesar da insistência, aquele que começou a falar sobre acabar com as coisas permaneceu de boca fechada como uma ostra, simplesmente olhando para ele. 

O tédio atingiu Shin Kwonjoo primeiro. Com rara paciência, ele esperou pela resposta de Ha Joyoon, mas quando o feedback antecipado não veio, ele franziu as sobrancelhas visivelmente e o chamou novamente.

"Ha Joyoon."

Seu tom e voz agradavelmente baixos carregavam uma pitada de ferocidade. Ha Joyoon não sabia o que dizer sob o olhar impaciente fixo nele. Incapaz de suportar o silêncio por mais tempo, Shin Kwonjoo agarrou o braço de Ha Joyoon e virou seu corpo para ele. As sobrancelhas de Ha Joyoon franziram brevemente devido à força momentânea aplicada. Foi uma reação passageira, mas Shin Kwonjoo rapidamente soltou, parecendo inesperadamente perplexo. 

Ha Joyoon piscou lentamente, esfregando suavemente o braço onde o calor ainda permanecia.

"Deve haver algum tipo de razão."

"..."

"Você pode falar bem. Por que você não está dizendo nada?"

O olhar expressando suas emoções inquietas sem escondê-las parecia estranho. Seu tom um pouco mais rápido e alto do que o normal indicava que ele não conseguia manter a compostura.

A maneira como você está agindo agora é muito estranha.

Ha joyoon virou a cabeça para o lado, evitando os olhos de Shin Kwonjoo. Uma sensação de angústia perfurou seu coração e parecia que uma gravata havia sido apertada em seu pescoço para sufocá-lo.