WILD EYES | John Shelby

31 | los malditos lee

Todas las cosas buenas deben llegar a su fin, y después de unas pocas semanas de paz, todo se derrumbó alrededor de los Peaky Blinders. Arthur Shelby fue arrestado en Londres después de ser traicionado por Alfie Solomons, incriminado por el asesinato de Billy Kitchen. Michael también fue arrestado por presuntamente iniciar la pelea en el Marquis de Lorne y conspirar para quemarlo. Nadie se atrevía a tocar a John o Tommy, porque llevarse a Michael y Arthur enviaba un mensaje claro.

Se convocó una reunión familiar y todos se reunieron en la tienda de apuestas. John se sentó mientras Olivia estaba junto a la pared, con los brazos cruzados. Sabía cómo iban estas reuniones y, por la tensión en los hombros de Polly, era solo cuestión de tiempo antes de que explotara. Cuando se abrió la puerta, indicando la llegada de Tommy, Polly se apresuró a apagar su cigarrillo y se enderezó, esperando escuchar el plan de Tommy.

En el momento en que entró, Tommy miró directamente a su hermano—. ¿John?

—Los policías detuvieron a diez de nuestros hombres en Camden Town —le informó John—. Los demás están prófugos.

—Tommy, se han llevado a Michael —añadió Finn.

—Primero los negocios —dijo Tommy.

—Se llevaron a Michael anoche —espetó Polly.

—Primero los negocios —repitió Tommy, hablando por encima de ella.

—Se llevaron...

—Polly, ¡primero los negocios! —gritó Tommy, silenciando a Polly mientras se volvía hacia su hermano—. ¿John?

—Se llevaron todo nuestro whisky —dijo John—. Así que sin duda estarán bebiendo eso para Navidad. Han confiscado todas nuestras camionetas, han puesto sus propias cerraduras en el almacén. El club Eden y todos nuestros pubs han sido asaltados por la policía y devueltos a Sabini y Solomons. Los chicos de Black Country piensan que fue Arthur quien mató a Billy porque eso es lo que les dijo la policía. Así que no habrá más pases gratuitos para nuestros barcos de whisky.

—Me importa una mierda el whisky —intervino Polly—. Me importa una mierda lo de Billy Kitchen. Quiero que mi hijo salga de prisión. Ahora.

—Thomas, hablé con Johnny Dogs —dijo Olivia.

Eso era cierto. Después de que se realizaron los arrestos, Olivia supo que los Peaky Blinders necesitarían ayuda, por lo que buscó a Johnny Dogs. Ella y Johnny eran muy buenos amigos, y él siempre estaba dispuesto a ayudar a la pequeña Livvy Lee, como le gustaba llamarla.

—Esta reunión debería ser solo para la familia —espetó Polly con maldad.

—¡Puedo ayudar! —espetó Olivia.

—Ella no es sangre, Tommy —dijo Polly enfadada.

—Déjala hablar —dijo Tommy, mientras Polly continuaba hablando por encima de él. Perdiendo la paciencia, Tommy gritó—: ¡BASTA! Basta, Polly. ¿Olivia?

—Hablé con Johnny Dogs —repitió Olivia—. Los Lee son parientes.

—¿Los malditos Lees? —preguntó Polly con escepticismo.

—Nos pueden dar hombres —afirmó Olivia—. No te veo haciendo nada más para ayudar que gritar por sacar a tu hijo de prisión.

—No te atrevas a hablarme así —espetó Polly.

—Bueno, ¡alguien tiene que hacerlo! —gritó Olivia, y por un momento, Polly estaba demasiado aturdida para hablar—. De todos modos, Johnny Dogs dijo que pueden darnos hombres.

—¡No necesitamos más hombres! —gritó Polly, y Olivia juró que si no hubiera una mesa separándolas, se habría abalanzado sobre ella—. Son los hombres los que han hecho el maldito daño. Fueron... fueron los hombres peleando por el orgullo los que nos pusieron en esta posición.

—Olivia —dijo Tommy—. Aceptaré su oferta. Necesitamos hombres.

Olivia miró a Polly, que se volvió hacia Tommy—. Si Michael sale de prisión, lo alejaré de esta familia para siempre. Esta vida no es buena —se acercó y agarró el brazo de Finn, arrastrándolo—. Todo sobre esta vida es malo.

—Tía Pol, ¿qué estás haciendo? —preguntó Finn molesto.

—Cállate —espetó Polly—, y camina.

Una vez que Polly se fue, Olivia dejó escapar un silbido bajo—. Se queja de la vida, ¿pero sigue aquí? No tiene sentido —Tommy se sentó frente a John y Olivia se acercó a ellos—. Thomas, ¿quieres que hable con la reina Mary Lee en el Black Patch?

—Sí —dijo Tommy.

—Puede proporcionar soldados por algunas noches —dijo Olivia.

—Bien —respondió Tommy.

—John, trae el auto —dijo Olivia, y cuando John no se movió, lo miró fijamente hasta que lo hizo. Una vez que se fue, Olivia se volvió hacia Tommy—. Imagínate escapar lejos, Tommy. Vivir de verdad, ¿entiendes? Tu parte gitana es la más fuerte. Solo quieres irte muy lejos. Dicen que nuestro nuevo hogar es en Francia. Mucho metal por todos lados. Armas, camiones, cartuchos y otras cosas. Después vas al Sur, San Marie, donde está la Virgen Negra. Mis primos van a la feria allí. Es como un hogar para nosotros —Olivia hizo una pausa antes de inclinarse más cerca de Tommy—. Puedes llegar a perderte allí.

—He estado en Francia, Olivia —respondió Tommy—. John también. Ahora, toma tu abrigo, y ve con tu esposo —se inclinó hacia delante y le agarró la cara con la mano—. Si vuelves a hablar de perderte, te sacaré de esta familia.

Olivia miró a su alrededor, enfatizando la falta de gente en la habitación—. ¿Qué familia? Mírate, Tommy. Esto no es vida para ti. No tiene que ser Francia. Puede ser cualquier parte del mundo. Tienes el dinero. ¿Por qué no lo haces?

—Porque tengo demasiado aquí —respondió Tommy—. Lo digo en serio, Olivia. Nunca vuelvas a hablar de perderte.

Olivia se alejó de Tommy y recogió su abrigo—. Tal vez eso es lo que necesitas, Tommy. Perderte un rato y recordar de dónde vienes. Esto no es vida. Daría cualquier cosa por volver al campo y vivir.

—¿Entonces por qué no lo haces? —preguntó Tommy.

Olivia lo miró—. Porque encontré algo por lo que vale la pena quedarse. Y déjame decirte, Tommy Shelby, no es nadie en esta familia, excepto John.