“Oxygen”小说经原著作者Chesshire和英文版翻译Houzini授权中文翻译,请尊重作者,请尊重翻译,请尊重原创,未经许可,请勿二改二传,谢谢大家的喜欢和支持!!!
小说是按照英文版进行中文翻译,可能和原文有出入,敬请谅解!!
爸爸说妈妈不是'哥哥'",但必须是'妈妈'作为我的养子,让Solo领养他是不合适的
做个好恋人,好朋友,包括...做个好儿子
下次如果你再伤害自己,Phi会打死你
轻轻吻了吻我的指关节,作为他的承诺
前面是我最重要的人所在的地方
对于Solo的学期假期旅行,除了我以外,还有另一个活物伴随着我们。我想把它称为"圆球"!我这样称呼它是因为自从我们登机,着陆,并坐上车前往我们的目的地,这个圆球仍然蜷缩在毯子里。
起初,我不知道为什么这个想睡觉的圆球跟着我们来到这里。因为从他的态度来看,分明就是根本不想参加这次旅行。当我看到Solo猛拉并把这个圆球拖进车里时,我得到了答案。
其实,是这只哈士奇逼着这个圆球来的。但我想知道为什么Solo强迫他...如果说是因为这只哈士奇太依恋他的朋友,我想这不是原因。
"为什么So也要带上这个圆球?"我边用手拍打着毯子,边问道,盖毯子的人蜷缩在Solo的大腿上。
"只是想带他去旅行...Kao!你干嘛咬我的腿?"哈士奇大声喊道。我想他被咬了是因为他对这个圆球说了一些不愉快的话。
这只哈士奇似乎连想不想来都没征求过朋友的意见。
我笑了,然后我把圆球移到我腿上,这样他就可以睡得更好了。
"你敢躺在Guitar身上。"Solo瞬间变脸,想把他的朋友拉开,但我抓住了他的胳膊。
"车已经摇晃的够厉害了,所以请多体谅前面的长辈。"我警告道。老实说,坐在前面的司机和保镖都不敢对他们的少爷说这些话。
"但他躺在Guitar的腿上!"Solo看起来比之前更难受。但他现在不再想把他的朋友拉走了。而是用手在从毯子里伸出头来的Kao头上用力摩挲着,以示鄙视。
他看起来很不开心,但实际上,他看着他的朋友时,脸上带着满满爱意的微笑。
"你根本没睡觉?你在飞机上一直在睡觉。"我低头询问这个似乎无能为力的痛苦孩子。当我们在飞机上时,他已经连续睡了大约有十个小时。我不知道他为什么还这么困。
"我在玩游戏..."Kao听着像是睡着了似的回答,"我连续四天从早上玩到晚上。"
"你不练习你的音乐吗?"我记得昨天是他们考试的最后一天,但他却一直在玩游戏。
"这个人永远不需要练习。"Solo替Kao接话,他不悦地抿了抿嘴,"他会根据自己得心情来练习。他想练习就练习,不想练习他就不会做。不过,每次他都会在考试中表现出色。"
认真地....
"你吃醋了。"Kao从毯子里探出头来,然后对他的朋友笑了笑。当他看到Solo试图冲向他时,他立刻把头缩回毯子里。
"我们很快就到了,少爷。"坐在前面的保镖转身看着我们说道。Solo只是点头回应,然后他坐下来调整自己的姿态,好像他在保持他作为他们少爷的形象,我想说他错过了按时完成的时机...
在别人面前,Solo看起来像个成熟的人。但只要他和我或者Kao在一起,他就会变成一只大哈士奇狗。
我转身透过窗户往外看,看到沿途有美丽的鲜花。Solo说我们要去的地方是他们家的一家僻静的酒店,周围满是大自然气息。我们还没到达目的地,但我已经能感受到并看到孤独。因为周围没有其他的房子。正如他所说,我们经过的道路周围只有大自然。
只是看着它,就觉得别具一格...
我打开车门下车。我微笑着看着Solo,他正把他的朋友从车里拖出来。保镖和司机似乎想帮助Solo,但他们不敢。
"我自己能做到。"Solo说,然后将他的胳膊锁在他朋友的脖子上,迅速将他拖进了房子里。看着这两个最好的朋友,我只能摇头。四处看了一会儿后,我跟着他们进去了。
但后来他们消失了...
我不觉得我跟在他们后面落后那么远。但现在我失去了他们。我不知道Solo把他的朋友带到哪里去了。Tan先生和Jay先生也不在客厅里。
"打扰一下。"我走过去看到一个女佣正在清理架子,她转身看着我笑了笑。从她的外表来看,她是个纯正的英国人,"我想知道你是否在附近见到过少爷?"
"走到房子后面就好了,老板也在那里。"她用英语回答。我感谢她,礼貌地笑了笑,然后走向她刚才指的那条小路上。
房子后面有个美丽的花园,应该和房子的前面相连。在花园的周围有一座白色的凉亭。在那里,我看到哈士奇正努力从他的朋友身上取下毯子。而在他们身边,还有正在给坐在那里看书的Tan先生倒饮料的Jay先生。·
这个画面真不错!
但是...那不是...
我睁大了眼睛,看到一个小孩在离凉亭不远的地方惊恐地跑来跑去。而当我们的目光相遇的那一刻,我更加震惊了。
"微笑老师。"
"N'Moon。"
N'Moon放开看起来比以前更干净的P'Jan,当他朝我跑过来时,把它扔到了地上。我赶紧蹲下来,把小家伙抱在怀里。
"Moon想念老师。"
"Phi也想你。"我笑了笑,把他往后推了推,观察他的脸是否有任何变化。
N'Moon看起来比之前长大了点。但总的来说,他看起来还是几个月前的样子。尤其是他那白皙的皮肤,红润的脸颊依旧如初。
"你怎么在这里?"我问了一声,然后把他从地上抱起来,然后走到大家坐着休息的地方。
"妈妈来接Moon了。"
"我告诉过你不要叫我妈妈..."
我转身看着打断我们的那个人,看到Jay先生脸红了。他迅速避开我的视线。至于Tan先生在看书,我看到他的嘴角扬起一抹笑意。
所以前几天我和Jay先生通电话时,在电话里听到的声音是N'Moon的声音。
"妈妈?"当我提问时,我看着Jay先生。至于已经知道这件事的Solo,只是坐着不肯说什么。当我没有得到答案时,我改为问小男孩,"为什么N'Moon要叫大哥老师为妈妈?"
"爸爸让N'Moon这样叫的。"N'Moon用洪亮而清晰的声音说道,然后转身看着Tan先生。
"爸爸说妈妈不是'哥哥'",但必须是'妈妈'。"
额...
"少爷..."Jay先生用责备的目光看着Solo。但Solo并不在乎,转身向我解释。
"我只是告诉爸爸,Jay想成为哥哥,让爸爸成为Jae。"
"我没这么说。"Jay先生摆手否认。他的脸红得像个西红柿,"Gui先生,请告诉Tan先生,我从来没有这么说过。"
Tan先生随后从他看的书中抬起头来,盯着我,好像在等待答案。在考虑我应该给出什么样的回应之后,我决定...
"我对此一无所知。"
对不起,Jay先生。
"Gui先生..."Jay先生呻吟着,避开Tan先生的目光。至于Solo,他偷偷转过身来,向我竖起了大拇指。我们互相微笑,什么都能理解。
我拒绝说实话,就让N'Moon一直喊着"妈妈..."这样很可爱。
"这是什么?"N'Moon歪着脖子,然后朝圆球走去,坐在圆球旁边。
"一个懒鬼!"Solo迅速回答。
N'Moon询问起圆球的事,Solo开始吐槽Kao很多。我只能摇头看着这只狗的爸爸,小狗在如此近的距离内谈论着Kao。如果那个圆球醒来了,他们俩肯定又要吵架了。
"我收养了那个孩子。"Tan先生平静地说道。然后我急忙看了看正合上书的Tan先生,然后拉着Jay先生坐在他身边。
"收养?"
"是的..作为我的养子,让Solo领养他是不合适的。所以,这件事我才代为处理。"Tan先生用平静的眼神看着N'Moon,但不像往常那样冷淡。
"Jay说你们俩想带着这孩子。不管你们想做什么,最好还是遵循法律程序好些,这样以后就不会有任何什么困难或者问题了。"
"非常感谢你,Tan先生。"我举手恭敬地向他行礼致意,很高兴Tan先生对N'Moon怀有同情心。
从那以后,我们就不再说话了。只能听到N'Moon悦耳的声音给Solo讲故事。即使当我捡起掉在地上的P'Jan把它还给N'Moon时,他仍然全神贯注于Solo。
"孩子,过来,你必须得先去学习。"Jay先生对N'Moon说。
N'Moon转身看向叫他的人。他笑了笑,然后站起来拥抱Jay先生。
"妈妈。"
看着Jay先生惊慌失措的脸,我偷偷笑了。
"让我先教教这孩子。"Jay先生转身,正要带着N'Moon进屋。但在他这么做之前,他停下了脚步,然后转身对Tan先生耳语了几句。
"有什么问题吗?"当我看到Tan先生皱眉时,我问道。他装出一副很复杂的样子。
"只是让这个倔强的人难受一下。"Jay先生看着苦笑的Tan先生笑了笑。
"很烦人。"Tan先生轻声嘀咕着,然后停在我和Solo面前,"呆在这里,让自己舒服点。"
"Tan先生。"
"我知道。"Tan先生闭上眼睛,然后温柔地看着我,"我把他托付给你了,请你好好照顾他。"
我歪着头想知道,但当我看到他避开我的眼睛时,我终于明白,Tan先生以前从未对任何人做过这样的事情。
"我一定会的。"我用坚定而自信的声音回答。Tan先生点点头想走,但他不能,因为Jay先生又挡住了他的路。这一次,如果不是坐在我身边的人先抓住了Tan先生的袖子,我觉得Tan先生想逃跑。
Solo起身,看着爸爸的眼睛。那些相似的面孔静静地对视着,一言不发。但是他们周围的紧张气氛和以前相比已经变了...情况正在好转。
"我会努力的..."Solo开始用平静的声音轻松地开口。"我会努力做好每一件事,在各方面做个好人。"
"你在各个方面是什么意思?"
"做个好恋人,好朋友,包括...做个好儿子。"
Tan先生听完这些话后只是保持沉默。片刻后,Tan先生露出了我第一次看到的温柔微笑。在那双冷冰冰的眼睛里,当他看着自己的儿子时,只有骄傲和坚定的爱意。
"我...我也会成为你的好爸爸。"
没必要再多说什么了。Solo只是微笑着回答,然后Tan先生将Solo拉进怀里,紧紧地抱着他。看着这美丽的画面,我只能微笑,很高兴看到Solo心里的结终于解开了。
有时,多年积累的紧张和不安,可能无需任何华丽的言语或解释。只要彼此面对,敞开心扉,然后接受迈出第一步的人就足够了。
从现在开始...每个人都会真正快乐。
Jay先生看着我笑了笑。他低头表示感谢,然后和Tan先生一起走进了房间。
"Kao,进去睡觉吧。"我转身用手肘轻轻推了推Kao。这小子从毯子里探出头来,点点头表示同意,然后站起来跟着Tan先生跟Jay悄悄进屋。当我看到他这样听话时,我还不习惯。
"现在感觉好多了?"我转身询问坐在我旁边的人。但实际上,光是看到他脸上幸福的笑容,我就知道了答案。不过,我询问他只是为了逗他。当我一问,这只哈士奇立即停止了微笑,只露出一张毫无表情的脸。
"是的。":
我忘了他是条倔强的狗...
"Guitar喜欢这里吗?"我笑了,但还是同意跟着他的流程走。
"喜欢。这个地方看起来既舒适又放松。"我笑着回答。我不知道我有多久没有像这样亲近大自然了。最后一次可能是我们在山上会见村民时。但这里的气氛却大不相同。也许因为这里是外国吧。这里的环境和气氛给人一种陌生的感觉。
"让我们散散步吧。"Solo从座位上站起来。我起身时他拉着我的手,然后我们朝花园走去。
我走得越远,我越感到惊讶。因为这个地方到处都是花草树木,而且我也觉得它看起来比以往任何时候都更自然。
"这里是我过去和妈妈一起住的地方。"Solo激动地说。我笑了笑,他可能没意识到自己的行为很激动,直到他表现得如此开心。"我妈妈说,爸爸给了我们这个地方让我们住。从我出生以来,妈妈就没有再去上班,或是演奏音乐。从那以后,她就在这里一直种花,不断地种植不同的植物。等她意识到这一点时,花园已经变得如此广阔了。"
"这片广阔的土地,是属于So爸爸的?"
"我妈妈也曾经像现在的Guitar一样,有过担心和害怕。当我回想这些事情时,那时我才8岁,所以这相当于她在这个地方种植了8年。没有任何担心,然后她突然开始怀疑和担心。"Solo开心地笑了。他看起来很高兴,这让我笑了。"在疑惑了几个小时后,她过来告诉我不要担心,因为这片土地都是我爸爸的。当时我什么都没想。现在我一想起来,就又想起了这件事..."
"..."
"也许我爸爸真的不像我曾经想的那样关心我们...但就像Guitar曾经说的那样,一切的发生是因为我对爸爸有偏见,我从来没有想过他的原因。老实说,我从小就拥有一切可能是因为我爸爸。我妈妈能回答我的许多问题也可能是因为爸爸。就像这片土地...如果Guitar没有问我,我就不会记得了。也许我妈妈一直都和我爸爸保持联系...但这只是我的猜测。"
"So..."
"别做那样的表情。"Solo对我笑了笑。他松开了我的手,改为温柔地摇着我的头。"我这样说是因为我想起了我的妈妈,但我不想知道任何事情。我会像我告诉我爸爸的那样重新开始。一切...我会重新创造一切。"
"So长大了。"我自豪地微笑着,表达我内心的真实感受。每当我有问题时,我都可以依靠他。不管是关于Yai妈妈,关于他自己的生活,还是其他事情。但此时看着他,我不觉得他只是在我有问题时长大的。
我的哈士奇真的长大了。
"嗯,我是RK公司的总裁..."Solo停下脚步,转身看向我,嘴角露出一抹看似恼怒的笑容,"有人以优异的成绩毕业,有一天也会以优异的成绩获得管理硕士学位。我怎么能不提高自己呢?"
"你说得太多了呐。"我抬手捏了捏这只哈士奇的鼻子,表示厌恶它。然后他笑了,拉着我的手继续带我往前走。
"老实说...让Guitar认真地生我一次气就足够了。"Solo用悲伤的声音说道。"我错在忘记...忘记我的身体属于Guitar。"
"等等..."
"我自私自利地伤害了自己。如果我是Guitar,我也会生气。所以我试图通过努力工作和学习来挽回自己。只是想在将来,Guitar仍然会站在我身边...它让我现在好开心。"
总之,我应该继续配合还是认真对待这件事。
"现在你知道了,下次如果你再伤害自己,Phi会打死你。"我轻轻摇着胳膊,不理会身边那个困惑的人,"这具身体是属于Phi的,你不允许伤害它,你明白吗?"
Solo扬了扬眉,过了一会,他突然笑了起来。然后他将我的手拉到他的唇边,轻轻吻了吻我的指关节,作为他的承诺。
"我想先把Guitar带到某个地方。"
"在哪里?"
Solo没有回答。他只是握着我的手,慢慢地往前走。我们走得越远,看到的树就越多。我想我们已经走出了花园区,因为现在沿路铺砌的鲜花开始慢慢消失,取而代之的是一片有很多大树的地方。
"前面是我最重要的人所在的地方。"
最重要的人...
Solo松开了我的手。他看了看前方,然后点头示意我先进去。
我穿过一棵挡住视线的大树。然后首先我看到的是一片广阔美丽的天空,没有任何树木或者任何东西遮蔽它。前方是一座低矮的小山丘,Solo的重要人物就在那里休息。我走得更远,距离越走越近,看着那座孤零零的墓碑,我有一种无法形容的感觉。
"妈妈曾经说过她喜欢这个地方,如果她去世了...她想在这里休息。"Solo走进来,然后俯下身坐在我身边,用温柔的目光看着墓碑,"小时候,我曾经画我的妈妈来代表我的幸福。我告诉她,除了她....Guitar也是我的幸福。"
"..."
"每次我看到妈妈弹吉他,我就嫉妒她。因为我用的吉他不是我自己的,是妈妈给我买的吉他。"Solo转过身来看着我。他笑了笑,然后继续说道,"那时,我曾经告诉我妈妈,总有一天我会拥有自己的吉他。当那一天到来时....我会把吉他带给我妈妈看。"
我笑了笑,然后握住他的手,继续听他说话,心里感到暖暖的,感觉他所做的每件事都影响着我的情绪和感受。我不知道是怎么回事,但就像现在他对我影响很大...以至于我不知道到底有多大。
"我一直认为我以前告诉妈妈的吉他是我喜欢的乐器。但是经过很多时间,现在我明白了。其实,吉他并不是乐器,它指的吉他...我爱的人。"
我说不出话来,只能盯着Solo的脸。然后他举起手抚摸我的头,然后再次转向他的妈妈。
"今天我带着Guitar来见你,妈妈。"Solo轻轻地摸了摸墓碑。他的眼睛在颤抖,却充满了决心,比我的眼睛还要坚强,"妈妈...请帮我照顾他。"
Solo一直都是这样的...
无论他以前犯了什么错误,他都是因为没有人在那里指导他或者警告他。他身边没有人。但在我给他一些教训后,他开始学习如何思考和观察错误,然后再自己做决定。他不会再犯错,他会比任何人都更坚强地向前迈进。
"你好,妈妈。"我举手表示敬意,没有理会我旁边那个满脸困惑的人,"我叫Gui,我和So毕业于同一所大学的工程学院。"
"Guitar..."
"So请不要打扰,Phi在这里和你妈妈说说话。"我转过身骂他,然后哈士奇做出一脸悲伤的表情。但片刻后,他微笑着点了点头。
"我不会再打扰你了。"听了这话,我对他的回答满意地点了点头,然后转身继续说下去。
"你儿子是第一个接近我的人,妈妈..."
"等等..."
"有错吗?"我转向他,扬了扬眉。他张开嘴想说些什么,但最终只是点了点头。
"好吧,那是真的。"
"你儿子是个很固执的孩子,妈妈。"当Solo想要争辩时,我转身举手制止他。但当我看到他皱眉头时,不知为何我的心情慢慢变好。"他就像一只哈士奇狗,表现得很孩子气,总是发牢骚。"
"那个..."
"我不知道为什么我最终会和这条倔强的狗在一起。"
"是的,为什么,但Phi还是这样做了。"
"但是..."登机前,我从口袋里掏出一件东西放在手上。"虽然他很固执,总是发牢骚和孩子气...他也是个温柔、坚强、可靠、很有才华的人。"
不管是什么情况,如果需要我做什么事情,我总是可以依靠他的...
"Solo曾经告诉我,这朵花的寓意是很高兴与你亲近。"我看着那朵干枯、压扁的花,因为它已经在书页之间保存了很长时间,"而且正因为如此..我很高兴能靠近他。"
"那朵花..."
"我想请求允许照顾妈妈生命里最重要的人。但我没有任何东西可以取代你最重要的人,妈妈。所以..."我慢慢地将花放在坟墓上。"我想把这朵花送给你,这朵花是我最珍贵的记忆,我会给妈妈的。"
就像他曾经请求Yai妈妈允许照顾我一样,我也想请求他妈妈的允许来照顾他,并告诉他的家人这可能是印证我的话的最好声明。
"妈妈已经同意了。"Solo说完,然后紧紧地抱住了我,我也举起双手回抱着他,用我所有的一切回应他的感受。
虽然我们拥抱过无数次,但每一次的拥抱都是珍贵的。每一次都和其他时间有着不同的含义。
"So...那是什么声音?"我惊讶的问。不知道我的耳朵是否听对了,但钢琴的声音不应该从这里传来。
"我们去看看。"Solo站起来拉着我的胳膊,我们开始往另一条路走。
我们越靠近钢琴,声音就越大。然后我开始明白了,这架钢琴是这只哈士奇准备的。但当我意识到这张脸后,我忍不住笑起来。
你是否意识到你对我的生活做了什么
有你在我身边,我收获了多少
当我听到一个熟悉的声音时,我扬了扬眉毛,但它并非像我想的那样来自旁边的人。Solo只是保持微笑,带着我走向更远。
你是我心里的温暖,你是我每天感受到的伟大
你是我的目标,同样你也是我的力量
"我是认真的。"Solo低声说道。当我们离钢琴声足够近时,他停止了脚步。
因为你是我的心
这让我每天都在战斗
即使我失败了,我也会站起来,永不气馁,永不动摇
"Guitar是我的心。"
"以前不是很幸福吗?"当这只哈士奇做出烦恼的表情时,我笑了。
"Phi是我的一切。"
我很高兴有你在我身边
你是我心里的温暖,你是我每天感受到的伟大
你是我的目标,同样你也是我的力量
"这是Phi的话。"
"因为我也是这样想的。"
"你在抄袭Phi。"
因为你是我的心
这让我每天都在战斗
即使我失败了,我也会站起来,永不气馁,永不动摇
"我爱GUitar。"
"Phi爱So。"
有你和我在一起
有你陪在我身边
只要我们在一起,我便会幸福
歌曲来自:boy kosiyabong
尽管音乐和歌声已经停止,我们仍然看着对方,Solo的一只手轻轻抚摸着我的脸颊,另一只手搂着我的腰。
"只要是Guitar..."
"只要是So。"
"抄袭我。"Solo抱怨着,但仍然微笑着。他低下头,然后用闪闪发光的眼睛看着我。
"我们现在是平等的。"我低声回答,然后抬起头,心甘情愿地接受了他温柔的吻。
不管我们将走哪条路,我们只想在一起,并肩而行。这...就足够了。
"我想打断一下...你们要亲吻对方很久吗?"可以听到先前唱歌的人的声音。Solo随即退开,然后转身看着他的朋友,皱起了眉头。
"这里不再需要你了,你可以离开了。"
"So!这是...嗯!"我打了那个弯下腰再次亲吻的人的胸部,他甚至都不理睬他的朋友。我试图把他推开,但失败了。最后,我只能让他为所欲为。
"额,好吧...你把我从床上拖出来,然后把我塞进飞机,带我来到英国,只是为了让我弹钢琴给你老婆唱歌,在成功完成后,你就让我站在这里,看着你们接吻。"
对不起,Kao。
PS.这才是Solo把Kao带到英国的真正原因!!他要Kao为他唱歌!!SoloKao...总是很棒!!Kao为SoloGui做了很多事...这就是为什么Solo永远不会拒绝帮助Kao赢得P'Phu的原因。在氮气里,Kao不会后悔来到这里的。因为这是在P'Phu消失一年后,他再一次遇到P'Phu的时候。
在我从22岁到23岁的这段时间里,我的人生发生了巨大的变化...我经历了一生中最遗憾的事情,也面临着从未有过的疲惫,但所有的一切都是为了迎接一个新的梦想,一条新的人生道路,最重要的是....遇到一个合适的人。
我只是一个没有任何东西的普通人,但我仍然可以享受我的简单生活。但是,遇见他总让我不得不改变这种简单的幸福。因为有他,我感受到了更多的幸福。我也知道了"爱"这个词,知道了我真正想要的是什么,我应该为彼此做些什么....他是个拥有一切却没有幸福的人。他说遇见我让他有了笑容,他还说我是他的幸福...我们完整了彼此。我们填补了彼此缺失的部分。我们的感情越来越深...每天都越来越深,直到最后我们都充满了。
如果有人问我,我简单生活的转折点是什么?我会说...它始于一只哈士奇狗来到咖啡馆,每天晚上喝热牛奶直到他习惯了。他是我在不知不觉中给予了特别关注的客户。我们被无法用语言解释的事情所束缚。然后,我们慢慢变得亲密起来,不断发展我们的关系,互相照顾,互相支持,直到有一天我们能够坚定地站在一起。
从那天起直到今天...他从未改变,他还是那个人。同样的Solo,同样的哈士奇和一个人...成为我一切的人。
---------------------------------------------------------
"Oxygen"小说版权归作者Chesshire所有,英翻:Houzini 中翻:泰国音乐基地站(媛媛)禁止二传,转载
请相互监督,相互帮忙,谢谢合作!!!!!!!!!!!!!