Only You

012. Black Widow

HAYLEY

Elle détache mon père.

Papa : merci.

Elle lui parle en langue des signes.

Papa : ah oui, désolé. Je suis mal entendant, je suis pas sourd. Dit-il en faisant la langue des signes.

Elle lui dit quelque chose qu'on comprend pas vraiment.

Papa : un autre cookie, merci. Dit-il encore une fois en faisant la langue.

Je fronce les sourcils pourquoi est-ce qu'il parle de cookie ? L'homme à côté d'elle vient attacher encore une fois les mains de mon père.

? : elle te demande, ce que tu fais ici Clint Barton.

Papa : je chevauche une licorne.

Kate : il apprend à faire confiance.

? : vous, vous fier trop à la technologie.

Papa : pourtant mon arme attitrée c'est qu'une corde, et deux morceaux de bois, alors...

? : elle parle de ton appareille auditive. Vous seriez peut-être mieux sans.

Papa : c'est drôle par fois je me dis la même chose. Dit-il en regardant Kate. Parlons du costume. Elle l'a mis par accident, elle savait pas ce qu'il représenter. Le Ronin, c'est pas elle. Regardez-la, elle a neuf ans. Et c'est une gamine pourrie gâtée.

? : elle allonge plusieurs de mes hommes et elle débarque quand vous avez des soucis, un peu comme votre fille. Elle a quand même l'air d'être liée au costume. Et même si c'est pas elle le Ronin, ça veut pas dire qu'il est pas de retour.

Papa : ça n'est qu'une rumeur.

? : comment vous le savez ?

Papa : parce qu'il est mort.

? : alors qui l'a tué ?

Papa : Black Widow.

? : donc le Ronin est mort, et la personne qui la tuer aussi. C'est pratique. Comment vous le savez ?

Papa : parce que j'étais là.

? : vous mentez. Bon visiblement ça marche pas. Dit-il en s'éloignant de mon père. S'il elle n'a rien à voir avec ça, dans ce cas pourquoi elle a décidé de mettre le costume ?

Kate : c'était une simple erreur.

Cette femme s'approche de Kate et elle l'attrape par le cou.

? : Maya, non !

Kate : d'accord, si j'ai mis le costume, c'est parce que je voulais pas qu'on sache que j'étais à la vente aux enchères. Je savais pas ce que c'était quand je l'ai mis.

Elle lâche toujours pas Kate et elle commence de plus en plus à manquer d'air.

Moi : hé lâche-la !

Kate : je le jure.

Elle la lâche enfin et Kate essaye de reprendre son souffle. Cette femme et l'homme commence à s'embrouiller.

Papa : écoutez-moi. Ecoutez moi.

Kate et moi on regarde mon père.

Papa : c'est pas le moment d'avoir peur. On va sortir d'ici. Tu vas retourner vivre ta vie, et nous on va retourner près de notre famille. Mais pour ça il va falloir mettre à profit ton fameux excès de confiance. Ce ridicule excès de confiance, ta pas oublié ? A mon signal.

Mon père se lève soudainement. Quand est-ce qu'il a eu le temps de se libérer ?

Kate : attendez quoi, comment vous avez ?

? : aller aidez Maya, compris.

Ils partent tous à la poursuite de mon père.