Omake: Infierno personal (relación) de EMIYA; Parte 1 de (2-3):
Bueno , pensó Emma, esta fue una bonificación bastante inesperada para ella , al alcanzar el Nivel 2 después del Juego de Guerra.
Caster se había dignado proporcionarle acceso temporal al Gran Grial de Uruk, como en sus propias palabras: "Puede resultar un resultado bastante divertido, menos para el Faker... pero prefiero evitar que un seguidor muera en el proceso."
(TN: Digan lo que quieran pero el rey es justo con sus seguidores)
Su derribo del Capitán Hyakinthos Clio de la Familia Apolo fue completamente oportunista, ya que tomó prestado el estado de Welf por solo un minuto, pero mientras Bell había llamado la atención de Clio, su espalda estaba completamente expuesta.
Los demás, particularmente Berserker y Gina,haber sido la guardia personal de Clio, por lo que no tenía mucho sentido NO explotar ese lapso demasiado obvio en el juicio ...
Pero como Nivel 1, Emma no podría haberlo usado tal como era, por lo que tuvo que tomar sobre el estado de Welf para compensar... lo que, en retrospectiva, fue demasiado tonto de su parte, lo que Caster había dejado más que claro, en una breve pero mordaz diatriba.
Sin embargo, todavía estaba lo suficientemente aburrido como para hacer exactamente UNA excepción por ella a su declaración de: "¡Nadie más puede hacer uso de este Grial, además de mí!" , debido a: "... una necesidad de entretenimiento de calidad que la Familia Apolo no le había proporcionado al Rey".
(TN: Suena justo)
Y por lo tanto, se le permitió convocar a sus propios Servants, aunque con algunos "retoques" en el proceso por parte de Caster, ya que era demasiado débil, mágicamente hablando, para sostener incluso a uno solo ... y Caster fue bastante inflexible en múltiples Servants siendo convocados para saciar su aburrimiento.
Por lo tanto, con Caster proporcionando energía mágica adicional a través de un contrato temporal (establecido a través de Emma tragando varias piedras preciosas, para el alivio inusual de Archer, ¿de qué se trataba ESO? ), Se puso a recitar el canto que Bell había usado varias veces ahora, en frente al círculo de invocación (alterado) de la mansión:
(TN: Mana transfer, es mejor que no preguntes)
Deja que la plata y el acero sean la esencia.
Que la piedra y el archiduque de los contratos sean los cimientos.Que el rojo sea el color al que rindo homenaje.Que se levante un muro contra el viento que ha de caer.Que se cierren las cuatro puertas cardinales.Que el camino de tres bifurcaciones desde la corona que llega hasta el Reino gire"."Que se llene. Otra vez. Otra vez. Otra vez. Otra vez.Deje que se llene cinco veces por cada vuelta, simplemente partiendo en dos con cada llenado.
Mis sueños forman el cuerpoTu Espíritu me mostrará el camino mientras lo camino por mi propio poderY así juro por la presente,Que seré todo el bien en el mundoQue venceré todo el mal en el mundo.Ustedes, las siete almas que residen en el destino que deseo alcanzar, salgan del círculo vinculante,¡oh guardián del equilibrio !
El estallido de luz ahora esperado apareció, pero rodeado por tres anillos de luz (que Caster había insinuado que se invocaría a un Servant, y no un Código Místico, a lo que aparecieron expresiones complicadas en varios de los otros Servants), pero teñido de oro _
(TN: El gacha...)
Caster se tensó ante este resultado, esos portales dorados propios extendieron una cantidad de esos bastones mágicos listos para descargar un infierno mágico sobre el receptor, pero después de varios segundos, se relajó muy levemente, murmurando en voz baja que solo los otros Servants. podía escuchar: "Claro, solo tenía que ser ella ..."
La figura resultante dentro del círculo de invocación era indudablemente hermosa, con cabello largo negro azabache atado en coletas gemelas que caían más allá de sus hombros, junto con ojos rojo rubí que eran casi del mismo tono que los de Caster... pero lo que realmente se destacaba la falta de ropa que superaba a todas menos a las amazonas.
(TN: Oh mierda)
Una tos explosiva provino de otro rincón de la habitación, donde Archer miraba boquiabierto y murmuraba algo que sonaba como "¡¿Tohsaka?!" lo suficientemente alto como para que todos en la habitación lo escucharan, sin importar si era un espíritu (heroico) o no, hasta el punto de que la propia Emma había desviado la mirada.
(TN: ¡Oh mierda!)
Reprendiéndose internamente por su propio (posiblemente fatal) error de juicio al no prestar atención a un Servant potencialmente hostil (el estrés de los demás siempre era una posibilidad), se armó de valor para enfrentarse a su Servant convocado, quien habló:
"La Diosa Ishtar ha respondido a tu llamado. La Diosa de la Belleza y la que gobierna la victoria. La cosecha, la batalla y la destrucción también están bajo mi jurisdicción. ¡Haz todo lo posible por reverenciarme, temerme y satisfacerme con tributo y reverencia!
Oh no , pensó Emma. ¡ Este fue el peor resultado posible! ¡ Caster casi seguramente la asesinaría por esto!
(TN: Probablemente, eso o simplemente disfrutara del sufrimiento el Faker, antes de asesinar a esa Ishtar)
N/A: Sí, arranqué sus dos líneas de invocación de Grand Order, usando las partes apropiadas. Consideré brevemente hacer que Gil estafara el sistema de invocación de Chaldea (FATE) en su totalidad, y que Emma usara el estilo gacha de Saint Quartz, pero me limité a lo anterior.
ESTÁS LEYENDO
Mito heroico: Historias alternas y Omakes
FanficHistorias alternas y Omakes de Mito heroico que se encuentran en la pagina de Spacebattles las cuales quiero traducir, si quieren ver el contenido original pasense por la pagina de Spacebattles donde se sube la historia o revisen en TVTropes para en...