✨💚✨No puedo.
Las palabras retumban en su cabeza con cada paso que da por las empapadas calles de Auckland.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo.
La lluvia golpea su piel helada, siguiendo el ritmo de las palabras. Da la vuelta a una esquina y se apaga. Una cuadra más adelante se reanuda como llovizna. Una calle se llena de luz. Otra se adentra en la oscuridad de la noche.
No, es el puerto. La bahía de mar resplandeciente que vislumbró desde la ventana del aeroplano esta mañana. Derrapa hasta detenerse junto a una caída en picada hacia el agua y se recupera antes de caer. No está tan desesperado.
No todavía.
Lo que significa que tiene que darse la vuelta. Pero no puede regresar a su hotel. Al correo electrónico de su teléfono. A la confirmación de su destino.
Él no puede.
Él no puede.
Él no puede.
Respirando con dificultad, se tambalea a lo largo de la orilla del agua. El viento arrebata los mechones empapados de su cabello, cegándolo. No es que estuviera viendo nada de todos modos.
Nada a su alrededor. Nada de la ciudad. El puerto. Las luces.
Sólo esas palabras parpadeando en la pantalla de su teléfono.
Mañana. Sídney.
No.
Él no puede
Gira hacia el interior. El viento lo arrastra. Se abandona a su fuerza, dejando que lo impulse por las calles de los sábados por la noche, dando vueltas a toda velocidad en las esquinas, a través de los callejones, a través de una vía principal brillantemente iluminada.
La gente grita delante de él. Borrachos, riendo. Disfrutando de sus vidas. Juntos. Se sumerge en un pequeño carril oscuro. Zigzaguea para asegurarse de que no lo vean. Incluso en vuelo, sus instintos prevalecen.
Tal vez podría emborracharse. Rara vez bebe; no le tomaría mucho.
¿Pero lidiar con la resaca de mañana? Ya tendrá suficientes náuseas.
La música lo atrapa, cortando el viento desde adelante. La gente se desparrama por la acera, el más leve pulso de un latido se filtra a través de la puerta detrás de ellos.
Tira de él.
Los hombres pasan junto a él, lo empujan como si no estuviera allí. Uno se detiene, el cabello pálido brillando a la luz de la farola, y lo mira. Entonces, "¿Vas a entrar ?"
¿Lo hará?
Es un desastre. Un desastre empapado.
El tipo sonríe, los dientes sorprendentemente blancos a la luz de la calle. "Entrarás en calor rápidamente adentro".
¿Tiene frío? Ha perdido la conciencia de la temporada. Era invierno en casa. En América del Sur, estaba caliente. Casi ha llovido desde que llegó a Nueva Zelanda. Australia volverá a estar caliente, está bastante seguro. Siempre lo está.
El tipo ladea la cabeza. "Vamos."
Debido a que el ritmo todavía lo llama, Harry lo sigue. Oye al tipo decir "Está conmigo", y luego está adentro, tropezando por unos escalones poco profundos hacia una extensión sofocante y oscura. Gente en todos lados.
ESTÁS LEYENDO
Golden (Traducción)
RomanceHarry está completamente vestido cuando Louis regresa a la habitación. Está desplomado en el borde de la cama, con los dedos entrelazados torpemente alrededor del borde de sus volantes rosas. "¿Puedo ir?" suelta cuando Louis abre la puerta del baño...