✨💚✨
El golpe envía a Harry a volar. Cayendo del sofá en el que estaba sentado, aterriza pesadamente sobre su cadera en el suelo. Se levanta, corre hacia la puerta y la abre de golpe.
Louis.
De pie allí con una sudadera con capucha del color de sus árboles de macadamia, la bufanda verde y burdeos de Harry cubriendo la mitad de su rostro, jugueteando con un par de anteojos de sol envolventes.
"Hola", dice.
Harry nunca lo había visto tan pálido. Anhela arrojarse a sus brazos, postrarse a sus pies. No puede moverse. "Hola."
"¿Podría, eh, entrar?"
"¡Oh! Por supuesto." Harry tropieza con sus propios pies al apartarse del camino. "Ups. Mierda. Lo siento. Pasa."
El brazo de Louis sale disparado para mantenerlo erguido. "No es necesario que caigas a mis pies, ¿sabes?"
Excepto que realmente debería hacerlo. Le debe mucho a Louis. "Lo siento. A veces soy torpe".
Louis lo deja ir. Ve a Harry cerrar la puerta y luego se gira para observar el resto de la habitación. Es opulento, pero no ornamentado, decorado en azules plateados que le recordaron a Harry el Pacífico Sur al atardecer e, ineludiblemente, los ojos de Louis. Cómodos sofás grises descansan sobre la suave alfombra, la cama a través de puertas blancas detrás de ellos. Las ventanas se abren a un panorama de las colinas brumosas de San Francisco.
"¿Te gustaría sentarte?" Harry señala los sofás. "Puedo traerte algo de beber".
Los ojos de Louis se fijan en la mesa de cristal entre las ventanas antes de pasar junto a los de Harry. "No. Gracias."
Él no se sienta.
Harry tampoco.
Hay mucho que decir, pero Louis se ve tan imponente que no se atreve. Este es el momento de Louis, después de todo. Él es el que vino a Harry.
Cruzando la alfombra, Louis desenrolla la bufanda y la deja sobre la mesa. De espaldas a Harry, dice distante: "He estado en esta habitación antes".
¿Esta habitación? Reflexivamente, Harry mira a su alrededor como si pudiera detectar alguna sombra pasada de Louis. ¿Es por eso por lo que la estudió de la forma en que lo hizo? "Eh, ¿cuándo?"
Louis se ríe. Es un horrible sonido derrotado. "Hace nueve años. Supongo que es un lugar popular para que se queden las estrellas del pop".
Harry se queda quieto. Louis estaba en Estados Unidos cuando estalló el escándalo. En medio de su primera gira aquí. Si Harry buscara en Google las fechas de su gira, encontraría que el último show realizado fue en San Francisco. "Lo siento", dice involuntariamente. "Quieres... podemos ir a otro lugar. Puedo conseguir otra habitación en alguna parte. No tenemos que estar aquí. No tienes que estar aquí".
ESTÁS LEYENDO
Golden (Traducción)
RomanceHarry está completamente vestido cuando Louis regresa a la habitación. Está desplomado en el borde de la cama, con los dedos entrelazados torpemente alrededor del borde de sus volantes rosas. "¿Puedo ir?" suelta cuando Louis abre la puerta del baño...