𝕕𝕦𝕞𝕞𝕪 - 𝕂𝕦𝕤𝕦𝕠 𝕊𝕒𝕚𝕜𝕚 𝕩 𝕣𝕖𝕒𝕕𝕖𝕣

⟨ ℂℍ𝔸ℙ𝕋𝔼ℝ 𝟠 ⟩

"Coffee jelly <3" - People speaking/Saiki speaking without telepathy

'Coffee jelly <3' - People thinking

"Coffee jelly <3" - Saiki telepathically speaking

'Coffee jelly <3' - Saiki thinking

"Coffee jelly <3" - People speaking English

~~~~~~~~~~~~

Y/N POV ✨

Kuboyasu - "So, what book do you wanna do? You definitely know more English books than me."

You chuckled a little at his assumption, because all you ever read was manga and manhwa.

Y/N - "Ah... Yeah, I'm not really an avid reader."

Kuboyasu - "Really? You seem like the type to read a lot."

You tilted your head at him and raised your eyebrow.

Y/N - "Why?"

Kuboyasu sheepishly scratched the back of his head and broke eye contact for a moment.

Kuboyasu - "I dunno. I mean, you're pretty smart so I kind of just assumed. You're also a lot like my friend, Saiki, who reads a lot."

Y/N - "Me? Like Saiki? I don't see the resemblance, but sure."

Kuboyasu laughed quietly and muttered something subtly under his breath.

Kuboyasu - "He'd probably say that too..."

You and Kuboyasu scroll through the English books, trying to find any that will catch your interest. There were a few Shakespearean plays, which made you relieved because you studied so many at your old school. It made it better that they were all modern English translations, too. You thought it'd be easiest to do the one you completed for GCSEs – Macbeth.

Y/N - "Let's do Macbeth! I like this play."

Kuboyasu - "You mean that Shakespearean play!? That would be difficult even for someone fluent in English."

Y/N - "It'll impress the teacher and get us a good grade though!"

Kuboyasu sighs and hesitantly accepts your offer. It wasn't the best idea for him though considering he didn't exactly excell in English.

Kuboyasu - "I'm only accepting because you're my partner. If it was anyone else, I'd be screwed..."

You giggled and took the book excitedly from the shelf. You noticed Kuboyasu was a little worried, so you reassured him.

Y/N - "I'll translate it for you, don't worry. This will definitely get us an A+."

You ruffled his hair like you do with Saiki, and Kuboyasu had the exact same flustered look plastered on his face. You swore you felt someone glaring daggers at you from behind after you did that, but you ignored it and went to sit down to start the task.

~~~~

Saiki POV ✨

Saiki - 'Good grief, since when is she so chummy with people? She's typically a stuttering mess. I guess they got close at the arcade.'

Teruhashi coughed to get Saiki's attention – he had been zoning out for a while now which made it difficult for them to start the task.

Teruhashi - "S-Saiki-kun? Are you alright?"

Saiki - 'Giving him those head pats too... I thought she only did that to me.'

Teruhashi - "Um, Saiki...?"