My Little Suicide - Hooni X Leitora [Suicide Boy]

Capítulo 3 - The Arcade

Lee Hoon Point Of View

Em uma tarde de sexta-feira, estou caminhando de volta para casa depois da escola, me lamentando amargamente.

Hoje foi horrível. Espera... Eu acho que isso está mais para um dia normal para mim, huh... Eu não aguento mais isso... Hoje eu definitivamente acabarei com as coisas de uma vez por todas. Quando eu chegar em ca- — me interrompo ao tomar um assusto com a voz de Soorim vindo de trás de mim.

— Yo! Já faz tempo que não nos vemos, Hyung! Que coincidência encontrar você por aqui. Saiu cedo da escola hoje? Ah! E olha só quem está comigo, a S/n!

N/A: Hyung é um termo usado (geralmente na Coreia) para se referir a um irmão ou amigo mais velho.

— Ele me obrigou a vir. — ela brincou, enquanto saía detrás dele, fazendo-o rir com a acusação.

Ah... Por que hoje...?

Pelo fato de eu não conseguir enfrentar os outros, permito que ambos andem comigo até em casa. Soorim, que estava com os braços envolvidos na parte de trás do pescoço, não parava de falar nem por um segundo.

— Eu acho que já disse isso antes, mas é muito legal ter alguém para conversar no caminho de volta para casa! — disse ele.

— S-Sim... — respondo com relutância.

— Então, Hyung, o que tem feito ultimamente?

— E-Eu? Bem, eu só...

— Agora que estamos no ensino médio, os trabalhos da escola estão nos deixando muito ocupados, não é?

— M-Mais ou... É...

— Caramba~ Ensino médio é um saco mesmo, hahah~

Ele parece bastante animado, como sempre. Estar com pessoas realmente me cansa... E ainda estamos bem longe de casa... Acho que vou ter que aguentar — Olho para S/n por um breve momento — Hm... Ao contrário de Soorim, acho que não é uma surpresa ver que a S/n não está falando quase nada. Ela não parece se importar com Soorim tagarelando. Hah... Eu só queria voltar pra casa logo...

— Ah! — exclamou Soorim — Hyung, S/n, vamos dar uma pausa ali!

S/n e eu paramos de andar quando Soorim também parou, chamando nossa atenção para um fliperama à nossa esquerda.

Hã? Um fliperama?

Antes que pudéssemos dizer alguma coisa, Soorim já estava nos puxando para dentro.

Um fliperama... Mamãe sempre me dava alguns trocados para eu jogar videogames lá. Naquela época, apenas algumas moedas eram suficientes para me fazer sorrir...

— S/n, você tem algum jogo favorito aqui? — Perguntou Soorim, focando sua atenção em S/n.

— Hmm... Eu nunca entrei em um fliperama antes. — respondeu ela,  inexpressivamente.

— O QUÊ?! — exclamou Soorim, soltando-nos e parando na porta do fliperama.

Ambos ficamos pasmos com a resposta de S/n.

— Que foi?

— COMO ASSIM VOCÊ NUNCA ENTROU EM UM ANTES?! POR QUÊ?!

— Ah, porque nunca me levaram. Diziam que era "perca de tempo uma garota gastar dinheiro nesses videogames".

— Ah, não! Não, não, não e não! Hoje será o dia em que você poderá ter uma das melhores sensações que já teve! Vamos! — Soorim entrou no fliperama com passos rápidos, fazendo sinal para que entrássemos também. E assim fazemos.