La Luna Viene a Mí [Trad-Español]

Capítulo 5

CAPÍTULO 5

"¡Oye, tu solo quieres beber mi Yakult!" Un chico con cabello corto rizado natural entró con un montón de Yakult. Un par de ojos de color albaricoque oscuro rodaron alrededor, entregando algunas botellas de Yakult a los compañeros de clase que lo llamaron en la primera fila.

(Yakult: Son botellitas de yogurt)

"¡Yakult, felicidades por unirte finalmente a nuestra clase!" El líder de la clase, Li Xiaoyuan, fue educado y sin contemplaciones tomó una fila completa de Yakult de los brazos del chico de cabello rizado natural.

"Ey, no me los termines, cómpralos tú mismo". El chico de cabello rizado natural sostuvo con fuerza las bebidas en sus brazos y corrió hacia la última fila rápidamente.

"¡Qinhe ge!" Colocó una fila completa de bebidas frente a Lin Qinhe como si ofreciera tesoros. Puso su mochila escolar en el escritorio de Lin Qinhe al azar y dijo con una sonrisa: "No pude levantarme por la mañana, así que vine después de la clase de física".

Lin Qinhe emitió un pequeño sonido. Su expresión indiferente en el pasado era obviamente menos alienada y le entregó el cuaderno negro sobre la mesa al de cabello rizado naturalmente.

"¡Ah gracias! Pero no es necesario que me lo escribas en el futuro. No lo entiendo de todos modos. Te preguntaré cuando regrese". El pelirizado tomó el cuaderno y lo cerró, arrugando la nariz.

"Oye, ¿por qué no conozco a este nuevo compañero de clase?" Sus ojos se pusieron en blanco, como si finalmente encontrara al compañero de escritorio sentado junto a Lin Qinhe.

Li Xiaoyuan vino con un formulario y tomó la iniciativa de presentar: "Este es el nuevo estudiante transferido en nuestra clase. ¡Es el primer lugar en el condado de Qingshui!"

El de cabello rizado dijo 'oh', asintió y le dijo con una sonrisa a Tao Xi: "Hola, mi nombre es Yang Duole. Puedes llamarme Yakult como ellos".

Después de hablar, se inclinó y puso una botella de Yakult sobre la mesa Taoxi. En la muñeca derecha extendida, había un hilo rojo con cuentas doradas tejidas en un nudo de paz, y debajo del hilo rojo había una marca de nacimiento redonda roja muy llamativa. (1)

Tao Xi miró la marca de nacimiento roja y luego miró la cara del chico. Después de lo que pareció mucho tiempo, Yang Duole escuchó que dijo:

"Mi nombre es Tao Xi".

No sabía cuán feo era su rostro, y era difícil ver que casi todos a su lado descubrieron que sus emociones no estaban bien.

Yang Duole parecía pensar que este nuevo compañero de clase era un poco raro. Parpadeó con sospecha, pero en ese momento sonó el timbre de la clase y los estudiantes regresaron rápidamente. Yang Duole tuvo que llevar su mochila a su asiento.

El líder de la clase, Li Xiaoyuan, puso el formulario en su mano sobre el escritorio de Tao Xi antes de regresar corriendo y exhortó: "Me olvidé de dártelo ayer. Este es el formulario de información para todos los estudiantes de nuestra clase". Puedes rellenarlo y dármelo. Después de hablar, se escapó rápidamente.