La Luna Viene a Mí [Trad-Español]

Capítulo 62

CAPÍTULO 62

Temprano en la mañana del primer día del Año Nuevo, Yang Zhengming recogió a Tao Xi en automóvil y se dirigió a un cementerio en las afueras de la ciudad. Anoche, Tao Xi le dijo que quería barrer la tumba de Fang Sui.

El cementerio estaba en medio de las montañas y de ríos. Todavía era temprano, la niebla blanca rodeaba el cementerio silencioso y desocupado, Tao Xi siguió a Yang Zhengming durante mucho tiempo antes de llegar a la tumba de Fang Sui.

Esta fue la primera vez que Tao Xi vio a su madre, separada por una tumba.

Después de ver a Fang Sui, Yang Zhengming se alejó un poco, dejando a Tao Xi solo para hablar con Fang Sui.

Tao Xi colocó un ramo de rosas blancas frente a la lápida; los pétalos blancos como la nieve todavía estaban cubiertos de rocío. Se puso en cuclillas y miró la lápida, estirando la mano para tocar las palabras grabadas en la fría placa de piedra.

La foto de Fang Sui en la lápida fue reemplazada poco después, un par de hermosos ojos miraban con ternura a todos los que venían a verla. Los que venían a verla envejecían cada año, pero la persona de la foto se detuvo para siempre en esa edad de juventud.

Tao Xi miró en silencio durante mucho tiempo, como si estuviera mirando a su madre en la foto, y dijo suavemente: "Mamá, vine a verte, ¿puedes verme?"

Solo el sonido del viento y el canto de los pájaros se podía escuchar débilmente entre el cementerio, y después de otro largo tiempo, continuó diciéndole a la lápida:

"Mamá, estoy en casa".

"El abuelo y la abuela son muy amables conmigo, cené con ellos anoche y la abuela me preparó mucha comida".

"La abuela dijo que me gusta beber su vino de arroz tanto como a ti, así que bebí un tazón extra, si tan solo pudieras tenerlo".

"Estoy bien ahora, tengo a alguien que me gusta mucho y yo le gusto mucho, vine aquí por él y me llevó a casa".

"Estoy aprendiendo a pintar con el abuelo Qiao. Siempre decía que tenía una muy buena alumna. Sé que eres tú. En el futuro, haré que se sienta tan orgulloso de mí como tú".

"Mamá, gracias por bendecirme siempre desde el cielo".

"Te extraño mucho y te deseo felicidad y alegría en el cielo".

La niebla se dispersó gradualmente y la luz dorada del sol pasó a través de la fina niebla blanca. Tao Xi se puso de pie frente a la lápida y finalmente se inclinó lentamente hacia la lápida.

En el camino de regreso, tanto el padre como el hijo estaban un poco en silencio. Yang Zhengming condujo el automóvil y esta vez no encendió la música. Tao Xi siguió mirando por la ventana y después de mucho tiempo sin hablar, de repente le preguntó a Yang Zhengming: