لنكون واضحين انا لقيت حساب مترجم الرواية
وكان بدي ادعمها
بس لما بلشت اقراها لقيت بعض التشابه لتعديلات انا كنت عاملتها غير لي نسيتها
بس في خطأ انا عملته عن قصد في الرواية مشان اتأكد اذا انسرقت او لا وانا لقيت هذا الخطأ
اول ملاحظة شفتها
ذي ترجمتي انا حتى لو ترجمت في قوقل ما رح تعطيكم نفس العبارة مع نفس اخطاء الاملائية لانوا وصف الفستان انا اضفته من عندي غير لي حطته الكاتبة الاصلية لأنوا وصفه كان غير مفهوم لي
وذي الترجمة لي لقيتها في الروايةولأني ما كنت اريد اضلم البنت وقلت ممكن صدفة رحت شفت الخطأ لي عملته عن قصد بالرواية و لقيته
ذذي رواية الاصلية مكتوب اسمئ الاب ديفيد
وذي لي كاتبته انا بالرواية كيفين
وخطأ نفسه لقيته عند البنت
لو كان بمجهودها كنت راح ادعمها بجد بس تسرقي ترجمتي ذا انا ما اقبله
أنت تقرأ
فارسي المظلم || JJK - { مترجمة }✔️ *قيد التعديل*
Werewolfالرواية مكتملة وهي قيد التعديل تجري محاولة طمس لاراضي مجموعة سكايلر من قبل مجموعة الجبال السوداء وبين ليلة مفاوضات بين مجموعتين يكتشف ان سكايلر رفيقة الفا مجموعة الجبال السوداء سوف تكتشف أن هناك أكثر من ذلك بكثير عن جونغكوك مما تراه العين، وهناك قو...