Strawberry Shampoo (L.S) - (TRADUÇÃO PT-BR) (correção em pausa)

Capítulo 12 (editado)

"Você pode, por favor, me dizer o que estamos fazendo?" Harry choramingou depois de ficar no carro por não mais que 5 minutos. "Não, você só tem que esperar" Louis respondeu sem desviar o olhar da estrada. Harry se recostou na cadeira, cruzou os braços e fez beicinho. "Isso vai fazer você mais feliz?" Louis questionou enquanto colocava o CD adicional de sua irmã. O rosto de Harry imediatamente se iluminou e ele começou a cantar tão alto enquanto Louis apenas o observava com carinho.

"Ok, então vou te dizer que hoje não é apenas uma coisa, estamos fazendo um monte de coisas" Louis disse enquanto dirigia para o estacionamento do shopping que eles foram pela última vez para comprar o moletom lavanda para Harry. . "Esta é a primeira coisa?" Harry questionou olhando pela janela como uma criança excitada. "Sim" Louis respondeu estacionando o carro.

"O que vamos fazer aqui?" Harry perguntou, "compras" Louis respondeu. "Mas Lou, eu não tenho dinheiro" Harry suspirou "Eu nunca disse que você estava comprando coisas, e antes que você discuta sobre eu pagar por você, este é o meu plano de encontro, então fazemos o que eu digo sem discussões, você me entende Harold!" Louis disse tentando ser severo mas seu sorriso veio fazendo Harry sorrir também, ele cedeu completamente "eu entendo" ele murmurou quando eles saíram do carro.

"Vamos entrar aqui primeiro" Louis disse pegando a mão de Harry e entrando na loja mais próxima, depois disso ele não soltou, não que Harry se importasse. "Ah, isso ficaria ótimo" Louis disse puxando uma calça jeans azul e então puxou Harry para a parte de cima. Ele puxou um top. "Isso não é muito grande para você?" Harry riu.

"Não é para mim, é para você" Louis respondeu que Harry estava prestes a falar alguma coisa, mas então parou. "Vá experimentá-los" Louis disse, Harry relutantemente entrou no camarim e se vestiu. Ele olhou no espelho, ele teve que admitir que estava ótimo:

Harry saiu para mostrar a Louis "fica ótimo em você" Louis sorriu olhando para ele. Harry deu um pequeno giro enquanto ria um pouco antes de voltar para o camarim para colocar suas outras roupas de volta. "Eu definitivamente estou comprando isso para você" Louis disse pegando as roupas de Harry e colocando-as no carrinho que ele tinha ido buscar enquanto esperava.

"Lou você não precisa comprar coisas para mim, você já me trouxe dois suéteres" Harry disse enquanto eles continuavam procurando coisas na loja. "Eu quero comprar coisas para você, além disso, você vai ficar ótima com isso" Louis disse enquanto jogava um top para si no carrinho.

"Você gosta disso?" Louis perguntou quando notou Harry olhando para o moletom pastel "sim" Harry respondeu, então Louis o tirou da prateleira e o colocou no carrinho. "Lou..." Harry começou, mas Louis apenas o interrompeu "pare de reclamar, princesa, vamos lá, vamos pagar por isso e passar para a próxima loja" ele disse levando-os para o caixa.

O funcionário escaneou todas as coisas e Louis pagou por isso e então pegou as duas sacolas em uma mão e agarrou a mão de Harry com a outra enquanto eles entravam em outra loja. "Oh, esta é uma cor tão bonita que vai combinar com a coroa de flores roxa e rosa" Harry disse animadamente olhando para um esmalte de unhas no suporte.

"Não importa, não importa" Harry disse calmamente tentando se afastar do esmalte, mas Louis o manteve lá. "O que há de errado, eu posso conseguir para você se você quiser" Louis disse. Harry apenas olhou para baixo e balançou a cabeça. -Harry o que aconteceu? Louis perguntou.

"O homem ali, o olhar que ele me deu quando falou sobre o esmalte de unha" Harry sussurrou, ele normalmente não deixava coisas assim o incomodarem, mas ele estava se sentindo muito constrangido recentemente, especialmente depois das coisas com Stan.

Louis olhou para onde um homem estava olhando para eles com um olhar de desgosto. Louis caminhou até ele, embora Harry tentasse impedi-lo. "Oi" Louis disse parando na frente do homem cruzando os braços. "Seu amigo aí é nojento, você não deveria estar perto dele" o homem disse apontando para Harry.