Our Thoughts of Yesterday

Capítulo 14

A la mañana siguiente, durante el desayuno, Dumbledore anuncia a todo el colegio que finalmente se ha tomado la decisión de enviar a todos los alumnos enfermos a San Mungo para que reciban una atención más especializada. El ministro ha juzgado finalmente que la situación se ha prolongado lo suficiente y ha asignado a los mejores sanadores del país para que se ocupen de los alumnos.

"Esto es indignante", sisea Lily. "Madame Pomfrey es la mejor sanadora del país".

Hermione sacude la cabeza. "No puede dedicar su tiempo a investigar su causa. No tiene los libros ni los materiales necesarios a su disposición, y además tiene que ocuparse de los demás alumnos. No es que no esté cualificada para el trabajo, es que no tiene tiempo".

Madame Pomfrey está sentada en la mesa del personal, a unos cuantos asientos de distancia de Dumbledore. Está sentada con la cabeza erguida, pero Hermione puede ver lo blancos que parecen sus labios incluso desde esa distancia. Probablemente ha luchado contra el Ministerio en todo momento para que los alumnos se queden aquí. Pero, por mucho que Hermione respete a Madame Pomfrey y la admire, por una vez cree que el Ministerio tiene razón al llevarse a los alumnos.

Todo el día transcurre en un borrón mientras Hermione, Lily, James, Sirius, Remus y todo un grupo de estudiantes se ofrecen como voluntarios para trasladar a los enfermos. Debido a su situación, se ha decidido que sus constituciones son demasiado delicadas como para ser trasladados por Flu o por Apareamiento a Londres. Por lo tanto, tienen que ser transportados a Hogsmeade, donde serán embarcados en el Expreso de Hogwarts. Los aurores estarán en la estación para asegurarse de que los alumnos enfermos sean transportados con la mayor delicadeza y disimulo posible al hospital.

Se acerca el final de la tarde cuando todos suben a la escuela. Hay un abatimiento en el aire que dura toda la semana. No es una derrota para Madame Pomfrey, sino para todo el colegio, parece que hay que reconocer que a veces ni siquiera Hogwarts puede resolver todos los problemas.

A su manera, los profesores intentan ayudar a los alumnos a no pensar en sus amigos y compañeros de casa repartiendo aún más deberes de lo habitual, y por primera vez desde la llegada de Hermione a Hogwarts se encuentra sentada en la biblioteca entre Sirius y James, todos ellos garabateando furiosamente su rollo de pergaminos.

"Los malditos Slytherins estaban encantados de ver a las chicas enfermas", dijo Sirius en un momento dado. Habían estado estudiando tranquilamente en la biblioteca y, de repente, explotó.

Algunos estudiantes levantan la vista, sorprendidos de su trabajo, pero afortunadamente no hay Slytherins presentes para iniciar una pelea.

"Baja la voz, harás que nos echen", sisea Lily. Aun manteniendo su propia voz en silencio, añade: "¿Cómo sabes eso?".

"No es que sea un secreto, ¿verdad?" Responde Sirius, pero al menos baja la voz. Sirius tiene razón. Los Slytherins se han paseado con grandes sonrisas en sus rostros mientras el resto del colegio ha estado llorando la pérdida temporal. "Además, mi fuente me dice que hicieron una fiesta de celebración cuando las chicas fueron enviadas a San Mungo".

Lily parece enferma. "Esos bastardos", susurra. "¿No tienen corazón?"

"No, esa es la cuestión. Y mi hermano estaba entre ellos. Ese excremento de Hipogrifo. ¿Sabes que formó parte del grupo de Slytherin que torturó a Dorcas el mes pasado? No dejaré que se salga con la suya. Sólo estoy esperando mi tiempo hasta el momento perfecto para extraer algo de venganza personal".

"¿Tu hermano?" repite Hermione, sorprendida. No lo había pensado, pero ahora imaginando el tapiz de la familia Black recuerda haber visto un nombre junto a la mancha chamuscada de Sirius.