Naruto Retsuden : Uzumaki Naruto to Rasen no Tenmei

Chapter 3 bab 4

Orang-orang itu memasuki depot kapal terbang di pinggiran kota. Di tempat itu terdapat gudang besar  yang digunakan untuk menyimpan kapal terbang milik Negara Api dan sebuah lembaga penelitian yang didanai bersama oleh Kengakuin. Orang-orang itu memasuki laboratorium dan Sepertinya hari ini tutup jadi tidak ada orang di sekitar.

"Hey apa yang kau lakukan?" - Orochimaru buru-buru menghentikan Naruto yang mencoba membuka jendela.

“Kenapa kita tidak masuk?”

“Jika kamu menyerbu dari tempat seperti itu, alarm akan segera berbunyi dan itu akan merepotkan. Apakah kamu tidak pernah secara ilegal menginvasi organisasi internasional? ”

Orochimaru tampaknya ahli dalam invasi ilegal dan mengatakan untuk tidak masuk melalui jendela, mereka harus meretas keamanan terlebih dahulu.

Kedua pria itu keluar dari pintu masuk, tapi Chihare tidak bersama mereka. Naruto dan Orochimaru melompat di belakang mereka pada saat yang bersamaan.

"Kemana kamu akan pergi dan ke mana Chihare?" - tanya Naruto, memegang bahu pria itu dari belakang sehingga mereka tidak bisa melihat wajahnya.

Mereka mengangkat tangan tanpa perlawanan dan mengakui bahwa Chihare ada di lantai 27 gedung.

Tepat di luar tangga darurat, di laboratorium elektromagnetik.

“Kami baru saja dipekerjakan. Kami bahkan tidak tahu apa-apa tentang atasan kami. "

"Terima kasih." - Orochimaru menggigit leher pria itu secara bergantian. Naruto buru-buru menangkap tubuh kedua pria yang jatuh itu.

Dengan kartu masuk yang dicuri dari mereka, Naruto dan Orochimaru menerobos gerbang keamanan di pintu masuk dan menuju laboratorium. Bangunan itu sendiri memiliki 30 lantai, Naruto dan Orochimaru berlari menaiki tangga darurat dan melompat ke laboratorium elektromagnetik di lantai 27.

"Nanadaime!" - Chihare sedang duduk di lantai di tengah ruangan, tidak terikat. Dia terlihat sama seperti ketika dia dibawa pergi, dan tampaknya dia bisa lari dan segera melarikan diri.

“Kamu bisa bergerak. Kenapa kamu tidak kabur? ”

Aku tidak bisa bergerak!

"Apa?" - Naruto disuruh melihat ke bawah. Makibishi (sejenis suriken) tersebar di seluruh lantai. Itu adalah makibishi coklat kemerahan, bukan yang besi biasa. Itu bukan hanya makibishi. Begitu Naruto melangkah ke dalam ruangan, makibishi itu mulai melayang. Naruto buru-buru menarik kakinya.

"Apa ini?!"

Awalnya mereka mengira itu adalah jebakan yang hanya aktif ketika mereka masuk, tetapi ternyata itu adalah mekanisme yang mulai bergerak setelah penyusup terdeteksi. Benda-benda berwarna perunggu itu beterbangan tanpa henti seperti hujan meteor, bahkan terlihat indah. Jika seseorang secara tidak sengaja mengulurkan tangannya ke depan, daging mereka mungkin akan terpotong.

“Aku tidak bisa bergerak karena ini!”

Hanya tempat duduk Chihare yang tampaknya merupakan zona aman, karena makibishi tidak melewatinya. Artinya, dia tidak bisa pergi kemana-mana karena dia dikelilingi oleh makibishi.

“Aku baik-baik saja, jadi kalian berdua harus pergi ke hanggar! Sekarang!"

“Apa yang ada di hanggar?”

"Sekretaris Furie ingin menggunakan perangkat chakraku untuk menduplikasi partikel kutub dan menyebarkannya dari langit ke Konoha!"

“Mengapa dia melakukan itu?” - Naruto mengangkat alisnya.

“Dia mengincar shinobi…” - tunjuk Orochimaru. “Partikel kutub tidak berbahaya bagi masyarakat umum, tapi mereka adalah racun bagi shinobi. Jika mereka menyentuhnya, itu bisa menyebabkan banyak masalah serius karena tabung chakra akan membesar. "