The Hated Male Concubine [PT-BR]

Capítulo 71 - Feliz Aniversário, Sukbi

"Eu sinceramente parabenizo você pelo seu aniversário, Sua Alteza Sukbi."

"Obrigada, Consorte Yeon. Eu nunca imaginei que receberia um parabéns vindo de você na minha vida."

"Unnie..."

Anteriormente, nos aniversários um do outro, eles costumavam trocar apenas maldições, não bênçãos, então mesmo que não houvesse um tom agudo na voz de Biyoung, havia claramente um espinho em suas palavras. Songhyun, que se encolheu ao lado, puxou o braço de Biyoung, mas Biyoung olhou para o rosto de Hwawoon com um olhar mais afiado. No entanto, Hwawoon respondeu com uma voz calma, inclinando a cabeça levemente apesar da provocação de Biyoung.

"Não há nada que eu possa fazer sobre o que já passou, mas vou parabenizá-la todos os anos como hoje a partir de agora."

Biyoung não disse nada à resposta de Hwawoon e apenas olhou para ele. Ao contrário da dama da corte atrás do Consorte Yeon, que não conseguia controlar adequadamente sua expressão magoada, não importa o quão afiada ela parecesse no final de seus olhos e boca, ela não conseguia encontrar nenhum outro desconforto na expressão de Hwawoon.

"... Eu também estarei esperando por isso."

E quando Biyoung pronunciou tais palavras em voz baixa, uma voz alta foi ouvida atrás de suas costas, anunciando que a imperatriz havia chegado. Enquanto as pessoas se encaravam ao mesmo tempo, Jaran se mostrava lentamente em esplêndidas roupas douradas que só a Imperatriz poderia usar.

"Saudações, Sua Majestade a Imperatriz."

"Vejo que todos vocês chegaram mais cedo e estavam se cumprimentando. Levante-se."

Os olhos de Jaran, olhando para as concubinas levantando seus corpos depois de cumprimentarem lado a lado, pararam no Consorte Yeon, que estava envolto em uma cor azul clara sob o luar da noite. As roupas do Consorte Yeon pareciam muito simples em comparação com as da Imperatriz e as outras concubinas, mas aquele traje elegante brilhou tão lindamente quando viu a pessoa chamada Yeon Hwawoon. Neste ponto, era seguro dizer que a pessoa se tornou as asas, não as roupas se tornaram mais as asas da pessoa.

Além disso, Jaran só sentiu que suas roupas eram simples em comparação com as roupas femininas, mas quando ela pensou nas roupas que o Consorte Yeon usava depois que ele se trocou, era bastante esplêndido, e ela estava até ansiosa pela reação do Imperador que veria seu figura hoje.

Imaginando irreverentemente a reação do imperador, Jaran esticou os cantos de sua boca por um tempo. Ela então imediatamente abriu a boca olhando para Biyoung.

"Sukbi. Feliz Aniversário."

"Sou grata por sua imensa bondade, Sua Majestade. Permitindo-me ter um banquete tão imerecido novamente este ano."

"Como isso pode ser feito apenas pela minha vontade? Este é o coração de Sua Majestade que cuida de você."

"Estou tão honrada, Vossa Majestade."