Rhodes Island's Psychologist (Spanish)

CH 11: Que hermosa... Furry?

"Me queda una bala, ¿quién se anima a probarla?"

Cuando escucharon lo que dijo, la multitud se calmó de nuevo. No han perdido el control por completo y saben que el primero que intente atacarlo morirá.

Si es cierto que los infectados pueden estar más locos que la gente normal, ¿Por qué no están dispuestos a luchar contra la policía militar sólo con palos y piedras?

Puede que estén dispuestos a luchar hasta la muerte, pero eso no significa que quieran perder su vida.

Al menos, no quieren intercambiar sus vidas con una sola bala.

Y ser asesinados por un veterinario de todas las personas.

(Qué manera estúpida de morir). Lin Ye se ríe para sus adentros.

Así que los infectados sólo tratan de empujar a los que tienen al lado hacia adelante, diciendo cosas como "Sólo le queda una bala, no tengas miedo".

Pero ninguno de ellos quiere ir.

Quizás, la muerte de su líder les ha hecho dudar de su revuelta. Están confundidos, inseguros, lo que hace más difícil que quieran arriesgarse.

Y así, esta es la situacion en el Tercer Hospital de Chernobog.

Un veterinario cubierto de sangre utiliza su última bala para detener a más de diez delincuentes. Incluso después de que su cigarrillo se quemara, nadie da un paso adelante.

Esto es lo que Lin Ye quiere.

A sus ojos, estos infectados pueden ser alborotadores, pero no son más que matones.

Le recuerda a los vándalos que veia en la escuela secundaria. Esos jóvenes fumaban cigarrillos baratos, fingían ser cool y coqueteaban con las chicas, pero cuando llegaban los guardias se convertían en cobardes sin carácter.

La mayor diferencia entre estos infectados y los vándalos en su memoria es que él sólo pensaba que los vándalos parecían locos, pero sabía que estos infectados estaban realmente enfermos y se estaban volviendo locos.

Aun así, en comparación con los que han perdido el control por completo o los violentos que lo han dejado todo para luchar contra la sociedad, estos Infectados son, como mucho, unos matones. Sólo tiene que eliminar a su líder y actuar más locamente que ellos.

Y pronto, ellos mismos se disolverán.

Hasta ahora, las cosas han progresado como él esperaba. Después del pequeño intercambio que tuvo, nadie quiere desafiarlo.

Después de un tiempo, un hombre se va.

Al igual que un reloj de arena, cuando cae el primer grano de arena, los demás le siguen. Uno trae dos, dos traen cuatro y cuatro traen ocho.

Después de que Elan se fue, los otros infectados no están dispuestos a involucrarse con los alborotadores. ¿Por qué querrían seguir a alguien que ni siquiera puede vencer a un veterinario?

Después de algunas dudas, se apoyan unos a otros y se marchan.

Los más jóvenes ayudan a algunos niños y ancianos a levantarse y los guían hacia la salida.

Cuando reflexionen un poco, sabrán que los disturbios son la peor opción que podrían tomar en cuanto a derecho.

Al menos podrán conservar sus vidas si se ponen en cuarentena, pero si luchan contra la policía militar, morirán en combate sin duda alguna.

Pronto, la mitad de los infectados en el corredor se fueron.

Al ver esto, Lin Ye se siente aliviado. Aunque actúe como un lunático, sigue teniendo mucho miedo a la muerte.

Después de todo, ya murió una vez, una vez es suficiente para él, muchas gracias.

Especialmente después de entrar en contacto con Rhodes Island... En otras palabras, está a punto de comenzar un nuevo capítulo en su vida.

La melancolía de la espera de dos años está a punto de desaparecer. La luz del sol atraviesa las nubes oscuras. Hay muchas metáforas que se le ocurren para describir lo que siente en este momento. Aunque no sea bueno para expresarse, se siente como un poeta.

Entonces, se oye otro disparo.

Simplemente pasó.

Como un trueno en la noche.

A un infectado que estaba a punto de marcharse, de repente le ha volado el cerebro. Su cuerpo aún mantiene la posición de avance, pero se tambalea antes de desplomarse sobre alguien de enfrente.

Lin Ye está sorprendido.

Él no hizo el disparo. Su última bala sigue en su pistola, pero como " el único" con un arma, se convierte de nuevo en el centro de atención.

Puede sentir sus miradas y la ira y la irritación en ellas.

Levanta las manos inmediatamente: "¡No he sido yo!".

Sin embargo, alguien grita: "¡Se ha quedado sin balas! Mátenlo". Sigue la voz y ve a un hombre delgado que esconde una pistola negra en su abrigo. Ese tipo le sonríe con dientes amarillos antes de marcharse.

"Era él..." el apunta a ese hombre, pero es inútil. No puede defenderse frente a la multitud.

Los disparos y la sangre han despojado a los infectados de su conciencia. No se han fijado en el hombre que ha disparado. En su lugar, se centran únicamente en su "único" enemigo.

"¡Se ha quedado sin balas!"

Los matones se han convertido en verdaderos alborotadores. Con hachas y barras de acero, se precipitan hacia adelante. Incluso los infectados que deberían haberse ido han vuelto. De repente, un refugio para los pacientes se convierte en un infierno.

"¡Mierda!" Lin Ye maldice. Quiere destrozar a ese hombre, pero es inútil.  Ya se habia ido y sólo puede disparar la última bala a uno de los infectados.

Entonces, se le acaban las balas, y hay muchos más que quieren matarlo.

En ese momento, el tiene que demostrarles de qué está hecho con su karate.

Como su salud era muy mala cuando era niño, sus padres le obligaron a practicar karate, y pasó dos años en un dojo. Todavía recuerda algunas técnicas de entonces.

De cara a la multitud, Lin Ye intenta golpear al infectado más cercano:

Entonces...

Fue noqueado, su nariz está rota.

Se siente mareado. Tal vez, él está realmente en su límite. Sólo puede ver cómo un infectado le lanza un hacha, hacia su cabeza.

De repente, una silueta blanca se pone delante de él, y al mismo tiempo, una larga cola de...

Lin Ye cae inconsciente. Ya no puede mantenerse en pie, pero antes de desplomarse, extiende la mano intuitivamente, como si quisiera agarrar algo, y así, agarra la cola peluda.

Lo siguiente que ve es que esos ojos dorados con llamas ardiendo en ellos le miran.

(¿Qué hermosa... furry?)

Ese es su último pensamiento antes de sentir que algo golpea su cabeza, con fuerza. Todavía muy confundido su mente se apaga como una linterna sin pilas.