[ SovNaz ] Ổ nghiện của ả Nho

The Heart Call [5]

- Tôi nhờ anh một chuyện được chứ?

- Em nói đi.

IE trầm tư nhìn gã, anh bước đến nắm lấy bàn tay JE mà tha thiết:

- Anh có thể giúp tôi ra khỏi đây được không?

- Tôi rất muốn. Nhưng bằng cách nào?

- Cứ nghe theo những gì tôi nói. Rồi anh về Nhật một thời gian, sau đấy trở lại rồi đón tôi. Tôi sẽ theo anh đi, nhé?

JE chần chừ một chút, gã miễn cưỡng gật đầu rồi đứng dậy rời đi.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

- Ồ, cơn gió nào đã thổi ngài Quốc trưởng đáng kính đến đây thăm kẻ phản bội hèn mọn này vậy?

IE cười một cách lễ phép chào đón hắn. Nhưng Nazi biết rõ, anh ta chỉ đang giả vờ mà thôi. Hắn nhướng mày hỏi:

- Hửm? Ngươi đang mỉa mai ta đó sao IE?

- Sao cơ? Tôi nào dám thất lễ với ngài ạ.

- Lột cái mặt nạ ngây thơ của ngươi xuống đi IE. Chúng ta hạ màn kịch ở đây được rồi.

Nazi ngồi xuống đối diện IE. Anh vờ như không nghe thấy, nhìn ra cửa sổ.

- Xem kia, trời lại mưa rồi. Tiếc thật.

IE lại cười, thẩn thờ ngồi nhìn mưa ngoài song sắt ngục tù. Nazi vẫn bình tĩnh hỏi:

- Chuyện Soviet bị bắt và để UK biết tin Vichy France đang ở đây là một tay ngươi làm phải không? Ngươi cố tình phản bội họ sao?

- Ngài đoán xem.

- IE, ta không hiểu. Rốt cuộc ngươi về phe ai vậy?

Anh liếc sang Nazi rồi lại nhìn lên trần nhà, vòng hai tay ra sau gối đầu trên bức tường. IE thở dài, anh cười khổ:

- Tôi chẳng muốn theo phe ai cả. Tôi chỉ muốn sống một cuộc sống yên bình, không chiến tranh, không tiếng súng nổ. Tôi chỉ mong ước có một cuộc sống như vậy thôi, tôi cùng con trai tôi. Như vậy có gọi là quá đáng không?

- Nó không sai IE. - Nazi khẳng định - Nhưng việc ngươi phản bội thì vẫn là không đúng. Ngươi có thể đầu hàng, nhưng không thể phản bội bọn ta được. Giờ thì ngươi nhìn xem, ngươi có được đối xử tốt không? Đó là cái kết của những kẻ làm phản đấy.

- Tôi không quan tâm thưa ngài. Ít ra tôi không còn phải cầm súng ra chiến trường nữa. Tôi thà ngồi tù còn hơn là phải chứng kiến chiến tranh đẫm máu. Tôi vẫn sống thanh thản. Còn ngài? Ngài có cảm thấy bị ám ảnh bởi những việc ngài gây ra không? Như việc tàn sát lũ Do Thái ấy.

Câu nói của IE như mũi tên đâm chuẩn xác vào tâm lí hắn. Nazi hơi khựng người lại. Phải chăng hắn giống như những gì IE nói, đang dần lún sâu hơn vào bước đường tội lỗi?

- Ngươi nói đúng. Ta cảm thấy khá hối hận, ta đã làm nhiều việc ác quá rồi.... Gần như, nhưng ta không. Người thấy đó, mỗi tối ta vẫn ngủ rất ngon.

Không. Nazi vẫn không lấy chút gì gọi là hối cải cả, hắn chẳng bao giờ nhận là mình sai. Hơn hết, nhân phẩm hắn hoàn toàn sa vào bùn lầy rồi.