NOTA DE LA TRADUCTORA:Honestamente me costó un poco agarrarle el ritmo y estilo que le había dado a esta traducción y siendo honesta...Hay algunas partes que me quede bastante rato pensando si realmente si sonaba bien o era culpa de andar editando un mismo párrafo como por 6 veces.
Por lo que les regalo AunqueSeQueNoCuentan
5 dabloons por su preciosa paciencia
Sin más que decir, disfruten <3
━︎ ︎ ━︎ ︎ ︎ ━︎ ━︎ ━︎ ︎ ︎ ━︎ ━︎
George se despertó a una bendita hora de la madrugada para descubrir que el mundo a su alrededor era de un blanco resplandeciente.
"Clay" dijo a la espalda de su amigo dormido. Aún estaba oscuro, pero el cielo se iba tiñendo de un azul apagado a medida que salía el sol.
"Mm?"
"¡Levántate! Ha nevado", dice George y gira la cabeza hacia la ventana. El pueblo de Inglaterra dormía y la casa estaba helada.
" ¿Uh, no? Hace mucho frío y son como las cuatro de la mañana. Vuelve a dormirte", le murmura. George pone los ojos en blanco y se acerca a la ventana, mirando al patio trasero.
Las cosas han ido sorprendentemente normales entre ellos desde el pequeño incidente de ayer, ambos acordando mutuamente no hablar de ello a pesar de no decirlo realmente en voz alta. George dejó solo a Clay por un tiempo y éste eventualmente regresó a él después de la cena ese mismo día, empujando un mando de control a la mano de su amigo con una sonrisa sincera.
A pesar de que George no estaba enfadado con él en sí, estaba molesto por lo ilegible que estaba siendo últimamente. No podía distinguir si Clay le estaba siguiendo el juego o si estaba sintiendo lo mismo que él sentía.
Y otra cosa más: George quería hablar de ello. Quería preguntarle a Clay por qué no se limitó a hablar con él y optó directamente a besarlo. Quería preguntarle qué estaba pensando en los pocos segundos que estuvieron peligrosamente cerca o si simplemente se estaba volviendo loco. ¿Estaba Clay jugando con él? ¿Acaso se daba cuenta?
¿Qué les estaba pasando?
"¿George?" Escucha a Clay sentarse en la cama. "¿Qué estás haciendo?"
George se encogió de hombros y se colocó la capucha de su sudadera. " Iré afuera,"
"¿Qué? ¿Por qué? Está helando ahí fuera".
// baby it's cold OUTSIDEEEE ..perdón
George le lanza una mirada y se lleva un dedo a los labios, cerrando la puerta tras de sí y abandonando a su amigo. A hurtadillas, pasa junto a su familia dormida y baja las escaleras, atravesando la pesada puerta principal que conducía a su pequeño país de las maravillas invernal.
ESTÁS LEYENDO
Chasing Snowflakes
FanfictionDespués de algunas palabras descuidadas, George de repente necesita un novio para la temporada de vacaciones para llevarlo a su familia en Inglaterra. Clay, como el gran amigo que es, le sigue el juego al loco plan de su amigo de fingir que están...