Don't | مترجمة

« 6 »

كيريشيما استيقظ أولاً .

رمش مستيقظاً على سقف غير مألوف ، أزرق-أبيض بدلاً من البني الفاتح الذي اعتاد الإستيقاظ عليه .

حدق به للحظة بينما الأحاسيس تزامنه ببطء ، أولاً － هو دافئ ، عادة ما يستيقظ متجمداً ، لكن هذا لأنه لا يحب إرتداء البناطيل أثناء النوم ، هو يرتدي سراويل رياضية مريحة و قميص بلا أكمام ، غير طبيعي على الإطلاق .

هناك تشنج في رقبته ، و هو محاط تماماً بالوسائد ، و أوه لا ، الدفء الثابت على جانبه الأيمن ليس وسادة .

إنه الوزن المضغوط لبطل جذاب للغاية ، ناعم جداً ، دافئ جداً و هو نائم جداً حالياً .

ذراع كيريشيما كان حول باكوغو و استقر بقوة على ظهره ، لذا كان الأشقر مطوياً تحت ذراعه ، مستخدماً كيريشيما مثل وسادة الجسم .

شعر كيريشيما أن جسده كله متيبس ، يقاتل أو يهرب و هو يضرب بقوة ، و هو حالياً يقاتل بيأس ليمنع جسده من تنشيط ميزته على غريزة .

وضع باكوغو وجهه على كتف كيريشيما العاري ، و شعر أنه لو تصلب قد يوقظه عن طريق الخطأ أو حتى يجرح وجهه ، إنه ينام بهدوء － وجهه مرتخي ، إنها المرة الوحيدة التي يبدو فيها هادئاً حقاً .

حدق كيريشيما في وجهه و قلبه انفجر على نحو واسع .

'كيف يُسمح لي بالتواجد هنا ؟ كيف يمكنه أن يبدو لطيفاً جداً ؟ هذا باكوغو ، إذا سمعني أدعوه باللطيف ...'

الأشقر همهم في نومه و احتضن جانب كيريشيما أكثر ، و قلب كيريشيما كان يضرب بشدة ، شعر أن يجب عليه أن يستيقظ ، و شعر أن يجب عليه أن يبتعد ، و شعر أن يجب عليه الإحتفاظ بهذا الجدار المبني بعناية هناك ، مع التأكد من الحفاظ على الصداقة بغض النظر عن مدى أضرارها عليه .

لكن مستلقياً هنا و أنفاس باكوغو على رقبته ، لا يمكنه فقط ... إنه فقط ... لا يستطيع ...

لذا استسلم للأنانية و التفت نحو باكوغو ، و لف ذراعه الأخرى حول خصر الأشقر و احتضنه عن قرب ، أغلق عينيه و دفن أنفه في الشعر الذي بأعلى رأسه ، و أخرج أنفاسه بشكل منتظم .

كان بإمكانه فقط العودة للنوم ، ليس عليه العمل حتى اليوم التالي ، كان سيفحص الشقق اليوم ، لكنه كان يفضل كثيراً البقاء هنا و معانقه باكوغو بين ذراعيه بطريقة قد لا يُسمح له بها إلا في هذه اللحظة النادرة .

لا يستطيع أن يرى شيئاً كهذا يحدث مرة أخرى ، لذلك قرر أنه سيكون أنانياً و سيبقيها قريبة قدر الإمكان ، بقدر ما يستطيع ، لأطول فترة ممكنة .