Don't | مترجمة

« 9 »

الأمور سارت جنوباً في تلك الليلة بالذات .

كيريشيما لا يعرف ما الخطأ الذي ارتكبه ، و لكن فجأة أصبح باكوغو ... حسناً لإستخدام كلمات كاميناري ، إنه 'بعيد عاطفياً' ، هو بعيد جسدياً أيضاً .

ذهب كيريشيما لينفش شعره في وقت ما ، لكن باكوغو يخفض رأسه بعيداً عن الطريق و يستدير بعيداً تاركاً كيريشيما واقفاً بمفرده ، مرتبك .

كان هادئ على العشاء ، على الرغم من محاولة كيريشيما إخراجه من قوقعته ، سارت دورية اليوم كما هي كالمعتاد － و لم يواجهوا أي مشكلة طوال اليوم ، لذلك لا يستطيع كيريشيما أن يقرر ما هو الخطأ حقاً .

لا يسعه إلا أن يشعر بالقلق قليلاً لأن باكوغو ربما سمع كاميناري يذكر مشاعر كيريشيما تجاهه ، لكن كيريشيما لا يريد حتى التفكير في ذلك .

إلى جانب ذلك ، يجب أن يكون صادقاً مع نفسه ، يجب أن يعرف باكوغو ، يجب عليه ذلك ، لا توجد طريقة للعيش معاً و باكوغو لا يعرف كيف يشعر كيريشيما تجاهه .

لا يستطيع كيريشيما أن يساعد في بقاء عينيه في بعض الأحيان ، و لا يسعه سوى الإبقاء على باكوغو قريباً في الصباح ، قبل أن يستيقظا .

هم ينامون في نفس السرير بحق الإله ، و باكوغو ذكي － هو واحد من أذكى الأشخاص الذين يعرفهم كيريشيما － لذلك يجب عليه أن يعرف .

ربما يتعلق الأمر بالتأكيد ؟ ربما كان باكوغو يأمل للتو أنه كان مخطئاً ، و أنه كان يخطئ في القراءة ؟ و الآن لا يمكنه إنكار ذلك بعد الآن ، و لا يعرف ماذا يفعل حيال ذلك ؟

باكوغو لم ينتظره على الطاولة بينما يغسل كيريشيما الأطباق ، كان يتقاعد إلى الأريكة و يشغل التلفاز ، و كيريشيما حاول محاربة ذعره الداخلي .

'حسناً ، ماذا لديك لتخسره ؟' فكر و ابتلع بصعوبة .
أخذ اثنين من البيرة و انضم إلى الأشقر على الأريكة ، و سلمه البيرة الثانية ، متدلياً بجانبه .

باكوغو أطلق عليه نظرة غير قابلة للقراءة و ابتلع نصف البيرة دفعة واحدة ، ذاب مرة أخرى في الأريكة .

كيريشيما ضحك و هو يحاول بشكل غير رسمي ، يحاول بشكل طبيعي ، على الرغم من شعوره و كأنه في مصعد ينخفض ​​بسرعة كبيرة "ما الجديد لديك ؟"

تذمر باكوغو شيئاً ما و استنزف ما تبقى من البيرة و اسقط رأسه على ظهر الأريكة ، التلفاز يعمل على مستوى منخفض ، لكن كيريشيما كان مهتم أكثر بباكوغو ، مهتم لمعرفة ما الذي يحدث .