[KinnPorsche Fanfic] [Dịch] Tiny Spark, Mighty Flame

Chapter 8

Chúc mọi người năm mới vui vẻ nheeeé
(*˘︶˘*).｡*♡

------------------------------

"Anh?" Porsche chớp mắt nhìn em trai mình. "Sao anh lại ở đây? Có chuyện gì sao ạ?"

Porsche nhìn quanh những căn phòng mà anh ở chung với cậu nhóc. "Anh sống cùng với nhóc mà nhỉ?"

Chay cau mày. "Ừ thì, đúng là vậy, nhưng mà anh đã không thực sự ở đây trong một thời gian dài. Không có gì đâu," nhóc vội nói thêm khi thấy Porsche cau mày. "P'Kinn là tri kỷ của anh, em hiểu mà. Em chỉ hơi ngạc nhiên thôi."

"Anh xin lỗi," Porsche thở ra nặng nề. "Vì đã không dành thời gian ở bên cạnh em."

Chay ngã phịch xuống chiếc ghế dài bên cạnh cậu kèm theo một tiếng 'uỵch' nhẹ. "Anh đang làm việc mà. Không sao đâu. Nhưng mà, anh có gì đó không ổn. Chuyện gì đã xảy ra thế?"

Porsche lắc đầu. Cậu không thể giải thích bất kỳ điều gì đang xảy ra về bọn người Ý hoặc Vegas. Nhưng- "Người yêu cũ của Kinn xuất hiện," cậu nói với Chay. "Chỉ là... không biết từ đâu ra."

"Ồ." Chay mở to mắt. "Có nghiêm trọng không?"

Porsche nhún vai. "Anh nghĩ vậy? Nhưng anh đã không cho anh ấy cơ hội giải thích" Cậu nhăn mặt buồn bã.

"Này!" Chay vung tay đánh vào cánh tay của cậu. "Anh phải nói chuyện với anh ấy chứ. Anh cũng biết là những người có người yêu rồi sau đó mới tìm thấy tri kỷ của họ là điều không hề dễ dàng mà."

Porsche vùi mặt vào tay. Cậu hiểu, mà đó cũng là một vấn đề. Mọi người đều biết, có ít nhất một cuộc hôn nhân đã tan vỡ vì sự xuất hiện của dấu ấn tri kỷ. Dấu ấn, và sự hòa hợp, được ưu tiên hơn bất kể điều gì. Việc ai đó đã kết hôn 50 năm cũng chẳng là vấn đề gì cả, nếu họ gặp được tri kỷ của mình, cuộc hôn nhân sẽ tan vỡ. Vấn đề là, cảm xúc không dễ dàng biến mất như vậy.

Những câu chuyện như thế có ở khắp mọi nơi, luôn luôn xảy ra, về những người phải vật lộn với tri kỷ của mình và mối quan hệ sẵn có trước đó của chính họ. Nó không bao giờ là dễ dàng, đối với bất kỳ người nào trong cuộc. Porsche từng nghĩ rằng cậu và Kinn đã may mắn ở một khía cạnh nào đó mà họ đã không phải đối mặt với điều đó.

Thật là ngu ngốc. Khi nghĩ rằng bất kỳ những việc như thế này sẽ đơn giản.

"Anh Porsche," Chay nhẹ nhàng nói. "Em biết điều này có lẽ không tốt cho anh, nhưng em nghĩ nó cũng chẳng thể nào tốt hơn đối với P'Kinn. Anh thực sự có lẽ nên nói chuyện với anh ấy."

Porsche rên rỉ ầm ĩ trong lòng bàn tay. Chay cười nhẹ. "Em hiểu mà. Nói bằng lời lúc nào cũng khó."

—

Không phải chỉ vì Tawan là người yêu cũ của Kinn, Porsche nghĩ khi đi dạo quanh khu nhà. Hiển nhiên thì đó cũng là một phần lý do, và hành vi của Kinn khi anh ta xuất hiện đã không giúp ích được gì, nhưng có một điều gì đó khác khiến Porsche không thích. Về việc anh ta đột nhiên xuất hiện, mà lại còn cùng với Vegas. Porsche không thể tin tưởng bất cứ điều gì liên quan đến Vegas.

"Porsche."

Porsche giật mình, xoay người nhìn Ken đứng ở phía sau. "Chuyện gì?" Porsche liếc nhìn xung quanh. Cậu và Ken chưa bao giờ có một cuộc trò chuyện cá nhân, cậu không nghĩ ra được bất kỳ lý do nào có thể khiến Ken xuất hiện ở đây vào lúc này.