"Izuku, es-tu prêt à partir ?" a appelé sa mère. Il retint un juron alors qu'il faillit tomber de son siège en tentant de se lever.
"Presque !" Il vérifia rapidement son apparence pour s'assurer qu'il était présentable, puis se précipita dans le hall. Sa mère attendait près de la porte, un sac à provisions blanc en bandoulière sur un bras. Il l'a regardé de haut en bas.
"Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?"
"J'ai pensé que ce serait bien d'apporter du mochi - c'est du commerce, mais ça devrait aller." Puis sa mère a souri avec malice. "J'ai aussi apporté des choses à montrer aux parents de Shinso-kun."
Merde. J'avais peur de ça. Ah bien, on ne peut pas l'arrêter maintenant.
Il gémit tout de même théâtralement - il devait soigner son image après tout - avant de se diriger vers le genkan pour mettre ses chaussures.
"Très bien, allons-y !"
Ils sont sortis et ont remonté la rue. Shinso attendait au coin de la rue.
" Vous voilà. Suivez-moi, ma maison n'est pas loin."
Lui et sa mère ont suivi Shinso pendant que sa mère faisait la conversation avec son ami. Il s'est occupé à mémoriser les environs.
Chaque petit détail m'aide à ne pas me perdre en patrouille plus tard.
Avant qu'il ne s'en rende compte, ils montaient les marches d'une jolie maison bleue à deux étages et Shinso poussait la porte.
"Je viens avec des invités !"
"Oh, tu arrives juste à temps !" Une voix de femme résonnait à l'intérieur de la maison. "Entrez, entrez !"
Alors que lui et sa mère entraient dans la maison, une grande femme aux longs cheveux violets apparut, rayonnante.
"Vous devez être les Midoriya, c'est un plaisir de vous rencontrer ! Hitoshi n'a pas arrêté de parler de vous."
" Maman. . . ." Shinso a pleurniché, devenant rose vif. "Tu n'avais pas à dire ça. . ."
"Bien sûr que si, Hito !" La femme déposa un baiser sur la joue de Shinso avant de le repousser d'un coup de coude. "Maintenant, va aider tes pères à mettre la table."
"Bien." Shinso a fait un signe par-dessus son épaule avant de partir. Puis sa propre mère s'est inclinée devant la mère de Shinso.
"C'est un plaisir de vous rencontrer, Shinso-san. Izu-kun n'a cessé de vanter les mérites de votre fils."
" Maman ! "Il a enfoui son visage dans ses mains.
Je le savais. Je savais que ça allait arriver.
" S'il vous plaît, appelez-moi Mihoko ", a dit la mère de Shinso en riant. " Je sais que c'est un peu informel, mais avec quatre d'entre nous, c'est plus facile de passer par les prénoms que par les noms de famille. " Puis elle a fait une pause. "Vous êtes. ... conscient que nous sommes quatre, oui ?"
Sa mère sourit avec éclat.
"Bien sûr, Izu m'en a parlé ! Je suis sûre que vous êtes tous adorables !"
Mihoko s'est visiblement détendue, puis s'est tournée vers lui avec un sourire.
"Midoriya-kun, que dirais-tu d'aller dehors et de vérifier comment tout le monde va ? Connaissant ma femme, elle aura déjà commencé une bataille de nourriture." Mihoko a roulé des yeux avec tendresse, et il n'a pas pu s'empêcher de glousser en se dirigeant vers la maison, chaussures à la main.
VOUS LISEZ
How a Paradox Saved the World: The Series
أدب الهواة/!\ Cette ne m'appartient pas, mais à emtress_bookwyrm. Je ne fais que traduire. Après que All for One ait réussi à s'emparer du Japon, Izuku et son groupe de rebelles/amis décident de tenter une dernière chance en le renvoyant dans le passé pour es...