How a Paradox Saved the World: The Series

Chapitre 56

"Donc tu me dis qu'à cause d'un dysfonctionnement de l'Alter, Overhaul est maintenant un nourrisson ?" Aizawa dit lentement, ignorant complètement les cris des ambulanciers, des pompiers et de la police autour d'eux. Il a hoché la tête, sans rencontrer le regard de son professeur.

"Euh... oui, c'est ce qu'on dirait."

Aizawa gémit tout bas et s'enfouit le visage dans ses mains.

"Comment tu te mets dans ces situations, enfant à problèmes ?"

"Je me pose la même question depuis plusieurs années, monsieur." Il remuait distraitement le masque sur son visage tout en serrant la main d'Eri.

Aizawa laissa échapper un long soupir, mais fut interrompu par l'apparition de Mme Joke. Elle est apparue avec un sourire radieux.

"Ey, Paradox, Eraser ! Vous allez bien ?"

"Je vais bien, mais maintenant que tu le dis..." il a baissé les yeux vers Eri et a légèrement tiré sur sa main. "Eri-chan, laisse les médecins t'examiner. Ils veulent juste s'assurer que tu n'es ni blessée ni malade, d'accord ?"

Elle l'a regardé avec méfiance, mais quelque chose dans son visage a dû la convaincre, et elle a hoché lentement la tête.

"Tu me le promets ?"

"Je te le promets. Je vais même venir avec toi, si tu veux."

Elle a hoché la tête beaucoup plus rapidement. Il s'accroupit et la prit dans ses bras, la plaçant sur sa hanche.

"Très bien, allons-y, petite licorne."

"Une licorne ?"

"Oui, bien sûr !" Il tapote sa corne plusieurs fois. "Tu as une petite corne toute mignonne, tu es super gentille et tu es aussi très puissante ! Donc, tu es comme une petite licorne !"

"Oh." Eri a posé sa tête sur sa clavicule, mais il pouvait voir la plus petite étincelle dans ses yeux qui lui disait qu'elle aimait ça. Intérieurement, il a levé le poing et crié victoire. Extérieurement, il s'est souvenu qu'il était toujours techniquement en service et a tendu le bras vers son communicateur.

"Sneaker, rapport de situation sur les autres membres du raid ?"

" Plutôt bien dans l'ensemble. Suneater a été touché par une balle, mais son Alter devrait revenir d'ici quelques heures d'après les médecins. Hi-Enigma s'est cassé quelques côtes, mais Recovery Girl s'est déjà occupé de lui et il est en train de dormir à cause de son Alter. A part ça..." Denki a tapoté de manière audible pendant quelques minutes, puis a fredonné avec une satisfaction évidente. "Pas de blessures majeures, ce qui n'est pas si mal pour un raid de yakuzas."

Il faillit trébucher alors qu'un raz-de-marée de pur soulagement le frappait.

"Tout le monde est vivant, alors ?"

"Ouaip ouaip ! Beau travail aujourd'hui, Paradox... tu es parti avec un coup d'éclat. Pas mal pour ta dernière mission."

"Merci, Sneaker."

"Pas de problème." Puis il y a eu un étrange bip, un écho et Denki a glapi. "Oh ! Je dois y aller, Paradox ; Nezu m'a envoyé un email pour demander ma déclaration et les enregistrements vidéo et audio du raid."

"Compris. Je te rejoins plus tard."

"Super. Sneaker, je me retire."

Il a sorti l'unité de communication et l'a rangé dans une poche alors qu'ils atteignaient la tente médicale. Puis il a fait un signe pour attirer l'attention d'un ambulancier.