[ Terjemahan ] Prisoners and Commanders (BL)

Part 1

Welcome, if u came in.. please close the door.. and dont forget to turn on the ✩

Because the Genre : Yaoi, 18+, BD-SM

Soo please be carefull, if u dont like it, just open the door and go on..

======================================

"Sudah waktunya, matikan lampunya!"

Pada pukul sembilan malam, mengikuti perintah penjaga, seluruh penjara terdiam.

Barisan sel diperintahkan untuk mematikan lampu pada saat yang sama. Semua tahanan harus berbaring tegak di tempat tidur penjara mereka, dan kemudian menatap tak berdaya ke lampu pijar yang selalu menyala di koridor.

——Seolah-olah kerangka tergeletak di peti mati, melihat sinar matahari yang bocor melalui celah.

Menutup matanya, metafora yang sedikit berirama tiba-tiba muncul di benak Yu Zhengrong.

Papan tempat tidur selebar satu meter dari kiri ke kanan, dan tinggi antara ranjang atas dan bawah adalah satu meter.

Inilah hidupnya selama tiga tahun ke depan.

Melihat ke atas, bawah, kiri, dan kanan, Yu Zhengrong hanya bisa menghela nafas dengan emosi pada kemampuan orang untuk beradaptasi. Ketika dia mendengar hukuman tiga tahun penjara di pengadilan, dia masih tidak bisa membayangkan hidup di penjara, sekarang dia baru satu bulan di penjara, dan dia benar-benar pasrah pada nasibnya.

Ada aturan untuk kata-kata dan perbuatan. Apa pun tingkat kedisiplinan yang Anda temui, Anda harus mengangguk dan membungkuk memberi jalan untuk menyapa. Bagaimana cara makan, kapan tidur, bagaimana cara bekerja... Yang hilang di sini bukan hanya kebebasan, tapi juga martabat.

"Yu tua, Yu tua."

Dalam kegelapan redup, seseorang tiba-tiba memanggilnya.

"Ada apa?" Meskipun dia merasa tidak sabar, Yu Zhengrong tetap menurut.

Penjaga itu baru saja selesai memeriksa lantai, dan para tahanan berbaring santai.

Pria yang memanggilnya bermarga Hou dan dijuluki Monyet Kecil, dia baru berusia delapan belas di tahun lalu tapi sudah dijatuhi hukuman lima belas tahun penjara karena membunuh seseorang dengan alasan hutang seribu yuan.

Bagi monyet kecil, Yu Zhengrong di usia awal tiga puluhan memang  pantas di panggil penatua "Yu tua".

"Yu tua, kudengar kamu adalah menantu wakil walikota yang menjabat tahun ini?"

Begitu kata-kata ini keluar, suara bisikan mulai terdengar dari setiap sudut sel.

"Apa? Menantu wakil walikota?!"

"Anggap saja, untuk wajahnya, dia lulusan perguruan tinggi, dan semua wanita di luar menyukainya—tapi kau terlalu sombong untuk mengencani putri walikota, kan?"

"Itu wakil walikota — hei, Yu tua, kamu mengalami masalah, apa lelaki tua itu tidak akan membantumu?"

"Dikatakan bahwa semua pejabat tinggi dikurung di penjara khusus, di mana mereka dilayani lebih nyaman daripada di luar. Mengapa ayah mertuamu rela mengirimmu ke tempat hantu ini?"

"Makanan apa yang kamu miliki di rumah wakil walikota? Apakah ada orang yang menyajikan makanan lezat ?"

Berbagai diskusi dan pertanyaan mengalir di sel di malam yang gelap, dan Yu Zhengrong, yang menjadi pusat topik, tetap diam sampai seseorang bertanya——

"Tsk tsk, Yu tua, beri tahu kami, seperti apa putri wakil walikota? Apakah menyenangkan untuk bercinta?"

"Menggairahkan." Yu Zhengrong menjawab dengan suara rendah, tapi itu cukup keras untuk didengar seluruh sel.

Setelah hening sejenak, suara "f*ck" keluar.

"Pers*tan, Yu tua!"

"F*ck! Ceritakan tentang itu! Aku sudah di sini selama enam tahun, dan aku sudah lupa seperti apa rupa seorang wanita!"

"Apakah milik putri wakil walikota besar? Bisakah diremas dengan satu tangan?!"

"Bagaimana wajahnya? Apa istrimu cantik?!"

Mendengar kalimat ini, Yu Zhengrong menjawab: "Itu bukan istri ku lagi, dia yang mengantarkan ku ke pusat penahanan dan pergi."

"Pergi adalah pergi! Keluar dan temukan yang baru! Beri tahu kami bagaimana biasanya kamu menidurinya?"

"Bercinta setiap beberapa hari? Apakah Nona Qianjin benar-benar ketat? Bagaimana jika dibandingkan dengan wanita yang pernah kamu ajak bercinta sebelumnya?"

Para tahanan yang tercekik sedang mengobrol, memohon kepada Yu Zhengrong untuk mengucapkan beberapa patah kata yang menghilangkan rasa lapar mereka.

Yu Zhengrong sedang berbaring di tempat tidur, menatap ranjang atas, dan tiba-tiba tersenyum.

"Orang ini terlihat murni, tapi dia sangat genit di tulangnya."