[ Terjemahan ] Prisoners and Commanders (BL)

Part 5

Yu Zhengrong meliriknya, tidak berkata apa-apa, mengemas handuk dan sabunnya, dan berbalik untuk pergi.

Tidak peduli apakah pria kulit hitam ini benar-benar kuat atau tidak, dia baru berada di sini selama lebih dari sebulan dan dia tidak mampu menyinggung siapa pun.

Melihat Yu Zhengrong pergi dengan sadar, para pengikut tidak lagi mempedulikannya, melainkan menarik pemuda yang di himpit keluar dari sudut, memutar tubuhnnya dan menarik lengannya ke kiri dan ke kanan, dan menempelkannya ke dinding kamar mandi.

Di bawah cahaya redup lampu tahan ledakan, pemuda itu mengerutkan kening, wajahnya menoleh ke samping dan menempel ke dinding kasar. Tetesan air mengalir di poninya yang sedikit melengkung, membentuk guratan air di sudut matanya, menyerupai air mata.

Ketika Yu Zhengrong hendak keluar dari kamar mandi, dia melirik pria yang akan di permainkan dari sudut matanya.

Melalui kabut, sisi wajah yang berlinang air mata tiba-tiba muncul di matanya, menghantam jantungnya seperti sengatan listrik.

Tanpa sadar Yu Zhengrong mengambil beberapa langkah lebih dekat ke pria itu, mencoba melihat dengan jelas wajah di balik kabut.

"Hei, ada apa? Kamu ingin berkunjung?"

Melihat dia pergi dan kembali, dua pengikut segera datang dan berdiri di depannya.

Yu Zhengrong menghentikan langkahnya, dan tangan kanannya yang tergantung di sampingnya tiba-tiba mengepal.

Bilik kecil itu tiba-tiba dipenuhi bau mesiu. Melihat perkelahian akan segera terjadi, pemuda yang menempel di dinding tiba-tiba berbicara.

"Berhentilah membuat masalah, aku adalah milik Nazi." Suaranya tidak nyaring, tapi terdengar sangat jelas di bilik kecil.

Setelah kata-kata itu keluar, kedua pengikut itu saling memandang dengan ragu, lalu menatap saudara Hei.

"Nazi... Bah," Saudara Hei meludah ke tanah, menekan tubuh bagian bawah telanjangnya ke pantatnya, "Aku telah mengikuti mu selama seminggu. Di mana aku pernah melihat Nazi bersamamu?"

"Nazi telah keluar selama sebulan," cibir pemuda itu, "Dia bahkan meniduriku pada hari dia pergi."

Saudara Hei tidak berkata apa-apa, hanya menggosok pantatnya dengan p*nisnya. Cairan prostat yang keluar dari kelenjar terasa lengket dan menutupi sel*ngk*ngannya.

Semua narapidana di penjara selalu kelaparan, dihadapkan dengan lemak tepat di sebelah mulut mereka, mereka benar-benar tidak mau melepaskannya.

Namun, jika dia benar-benar milik Nazi, mereka tidak boleh menyinggungnya.

"Kamu bisa bertanya pada penjaga yang kamu kenal baik," pemuda itu menegakkan tubuh dan mendorong pria bertato yang menekannya, "untuk melihat apakah Nazi bersedia berbagi pantatku denganmu."

Dada Saudara Hei naik turun. Setelah melihatnya lama sekali, dia akhirnya tidak berani mengambil resiko apapun. Dia tidak punya pilihan selain mengangkat kem*luannya yang sudah dikokang tinggi-tinggi, dan pergi bersama pengikut sambil mengutuk.

Krisis telah teratasi.

Setelah mereka bertiga pergi, pemuda itu menyalakan pancuran dan melanjutkan mandi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Yu Zhengrong memandangnya dari belakang, mengemasi barang-barangnya dan pergi.

Melindungi diri sendiri dengan bijak selalu menjadi motonya, tapi malam ini dia hampir melewatinya

Sambil berbaring di tempat tidur, wajah menangis berulang kali muncul di benak Yu Zhengrong, tapi itu tidak ada hubungannya dengan orang yang dia temui malam ini.

Makan, bekerja, bekerja dan makan. Setiap hari di penjara ibarat copy paste, meski membosankan, namun bisa dikatakan sebagai obat bius yang sangat efektif.

Beberapa hari kemudian, Yu Zhengrong tidak melakukan apa pun saat berjalan-jalan, ketika dia berjalan ke sudut stadion yang bersih, dia melihat seorang pria duduk sendirian di tribun, bermain dengan daun.

Mengambil beberapa langkah lebih dekat, mata mereka bertemu, dan Yu Zhengrong mengenalinya sebagai pemuda yang ditemuinya di kamar mandi malam itu.

"Itu kamu," kata Yu Zhengrong.

"Ini aku," pemuda itu membuang daun di tangannya, "namamu... Yu Tua?"

Yu Zhengrong mengangguk ke arahnya.

"Chen Mo," pemuda itu memperkenalkan dirinya dan menyebutkan apa yang terjadi malam itu, 

"Banteng tua Hei dianggap tiran di area penjara ini. Dia menaruh sesuatu yang kotor di pantatku hari itu. Aku terburu-buru untuk mencucinya dan tidak punya waktu untuk mengucapkan terima kasih."

Yu Zhengrong menggelengkan kepalanya: "Aku tidak banyak membantu, dan tidak ada peluang untuk menang dalam pertarungan - Tapi kamu masih bisa mengandalkan kebohongan agar mereka meniggalkan mu hari itu."

"Berbohong?" Chen Mo tiba-tiba tertawa, "Nazi benar-benar mencariku sebelum pergi. Banteng Tua itu pasti sudah mengetahuinya sekarang, kalau tidak, dia tidak akan membiarkanku pergi."

Yu Zhengrong menghela nafas dalam hati, menatapnya dengan sedikit simpati.

"Ekspresi seperti apa yang kamu miliki?" Chen Mo merentangkan tangannya ke arahnya, "Tidak peduli berapa banyak orang yang ingin naik ke tempat tidur Nazi, mereka tidak akan memiliki kesempatan."

Dia berbicara terus terang dan tidak terkendali sehingga Yu Zhengrong terdiam beberapa saat. Sesaat kemudian, terdengar suara berisik dari pengeras suara, dan pemberitahuan darurat memecah kecanggungan di antara mereka.

"Perhatian semua unit, perhatian semua unit, dalam waktu 15 menit, semua narapidana akan dikumpulkan di taman bermain bersama petugas pemasyarakatan. Semua narapidana akan dikumpulkan di taman bermain dengan penjaga dalam keadaan darurat dalam waktu 15 menit."

"Ayo pergi," Chen Mo melompat dari mimbar, "Mari kita bicara ketika kita punya kesempatan."

Yu Zhengrong mengikutinya ke tempat berkumpul: "Apa yang terjadi?"

"Semuanya berkumpul..." gumam Chen Mo sambil menatap langit yang suram.

"Mungkin Nazi yang kembali."