[ Terjemahan ] Prisoners and Commanders (BL)

Bagian 33

Mungkin Qi Yi tidak ingin berkata apa-apa lagi, sehingga catatan konsultasi ini tiba-tiba berakhir.

Yu Zhengrong memegang buku itu, dan hatinya terasa seperti ada yang memegangnya, begitu erat hingga terasa bengkak.

Homos*ksualitas telah didekriminalisasi belum lama ini, namun masih dianggap menyimpang oleh sebagian besar orang. Berbagai pengobatan yang kini dikenal tidak efektif masih populer saat itu. Dia takut Qi Yizhen didorong oleh seorang dukun untuk melakukan semacam pengobatan sengatan listrik, jadi dia buru-buru membuka bagian belakang buku itu.

Dua puluh atau tiga puluh halaman kemudian, catatan lain muncul.

---

[tanggal]

[Konsultasi: Bagaimana nafsu makan Anda akhir-akhir ini? Apakah Anda tidur nyenyak di malam hari? ]

[Pasien: Tidak terlalu bagus. tidak baik. ]

[Konsultasi: Apakah Anda pergi jalan-jalan ke suatu tempat? ]

[Pasien: Saya tidak ingin pergi ke mana pun. ]

...

[Konsultasi: Terakhir kali kita membicarakan tentang, eh, pacarmu. Bisakah Anda memberi tahu saya orang seperti apa dia? ]

[Pasien: Sangat, sangat luar biasa. Dia sangat pintar, sangat sosial, tampan, dan pekerja keras... Singkatnya, di antara sekelompok orang, dia pasti yang paling mempesona. ]

[Konsultasi: Kedengarannya sempurna. ]

[Pasien: Ya. ]

[Konsultasi: Namun setiap orang mempunyai kekurangan, dan tidak ada seorang pun di dunia ini yang sempurna. ]

[Pasien: Kerugian? Satu-satunya kekurangannya adalah aku. ]

[Konsultasi: Hah? ]

[Pasien:——Bagaimana orang seperti dia bisa menyukai pria? ]

[Konsultasi: Apa yang dia katakan padamu? ]

[Pasien: Ini tidak perlu dikatakan. ]

[Konsultasi: Bagaimana kesiapan Anda menghadapi tekanan sosial? ]

[Pasien: Tidak perlu. ]

[Konsultasi: Hah? ]

[Pasien: Dia tidak menginginkanku lagi. ]

---

Rekamannya berhenti di sini dan tidak kemana-mana. Yu Zhengrong menarik napas dalam-dalam dan membalik buku itu kembali dengan keras.

"Yu Tua, apa yang kamu lakukan saat kamu tidak tidur?" Monyet kecil di seberangnya tiba-tiba berbalik dan bertanya dengan mengantuk, "Membaca sampai larut malam?!"

"Diam!" Yu Zhengrong tidak punya waktu untuk memperhatikannya dan berkonsentrasi mencari catatan perawatan Qi Yi.

"Kenapa kamu begitu galak?! Apakah kamu begitu hebat setelah bekerja dengan sipir? Kamu tidak bisa hanya mengandalkan menjual barang-barangmu..."