وصاح بها: «هش».
لم تتحرك القطة، ولكنها نظرت إليه نظرة صامتة .. وفكر السيد (درسلي) ما هذا؟ هل هو تصرف تقوم به القطط عادة؟ حاول أن يسيطر على نفسه، ودخل إلى البيت، وقد قرر ألا يذكر شيئًا لزوجته! قضت السيدة (درسلى) يوما عاديًا جدًّا.. وقصت على زوجها أخبار جارتهم فى المنزل المجاور ومشاكلها مع ابنتها.. والكلمة الجديدة التي نطقها (ددلى). وحاول السيد (درسلى) أن يكون طبيعيا في تصرفاته.. وبعد أن نام (ددلى).. اتجه السيد (درسلى) إلى حجرة المعيشة في وقت إذاعة الخبر الأخير في نشرة المساء: «وأخيرًا.. أفادت تقارير مراقبي الطيور في كل مكان فى البلاد عن نشاط غريب لطيور البوم؛ حيث ملأت المئات منها الجو منذ فجر اليوم، وفى ضوء النهار، وشوهدت تطير في كل الاتجاهات.. هذا رغم أن هذه الطيور عادة ما تصطاد ما تأكله فى المساء، ولا تكاد ترى في ضوء النهار، ولا يعلم المراقبون الأسباب التي أدت إلى أن تغير هذه الطيور قال مذيع النشرة الجوية: «الحقيقة يا (تيد) أننى لا أعرف شيئًا عن ذلك إلا أن أشياء غريبة أخرى حدثت اليوم.. وصلتنى الكثير من المكالمات التليفونية من أماكن بعيدة مثل (كينت) و(يوركشاير) و(دوندى)، تقول إنه
من طبيعتها الليلية. وابتسم المذيع وقال معلقا: «أمر غامض.. غريب.. والآن إلى النشرة الجوية مع الزميل (جيم ماكوفين.. أهلا يا (جيم).. هل يوجد المزيد من أسراب البوم غدًا؟!».
بدلاً من الأمطار التي توقعناها بالأمس.. أمطرت السماء سيلاً من الشهب المتساقطة.. وكأنها أحد الاحتفالات التي تشعل فيها الألعاب النارية.. وعلى كل حال، فمن المتوقع أن تكون الليلة رطبة باردة!». تجمد السيد (درسلي) في مقعده.. شهب متساقطة في كل مكان في بريطانيا!! وبوم يطير في ضوء النهار!! وأشخاص في عباءات ملونة في كل مكان!! وهمس يدور حول آل (بوتر)!!
