Horcrux hunt (Полювання на горокракси)

Глава 8

Переказ сюжету:

На дворі Новий рік, а місяць вже так близько, що Ремус перетворюється на такого собі гончака-наркомана, якому не вистачає адреналіну. Він тероризує бідолашного Реґулуса кокетливими натяками, а потім винюхує горокракс, захований у бібліотеці Мелфоїв. Ми дізнаємося, що Луціус - ексгібіціоніст, Беллатриса Блек, яка незабаром стане Лестранж, - несамовита лесбійка, яка збирається вийти заміж за іншого несамовитого гомосексуаліста, а Нарциса завагітніла в тій самій бібліотеці. Невідомо, чи змусили Мелфої своїх домашніх ельфів спостерігати за тим, як вони розмножуються.

Вони виявляють, що горокракс - це не Чаша, єдиний відомий горокракс, а якийсь старий порожній щоденник, в який плачеться якийсь хлопець на ім'я Т. М. Редл. Реґулус запитує Дамблдора, хто такий Редл, але його ігнорують. Вульфстар влаштовують велику сварку, клятий Бенджі Фенвік знову фігурує в ній, а Ремус хвилюється, що Сіріус не поїде з ним на Місяць через два дні - перший день, який він зможе провести з Мародерами, відколи вони пішли зі школи.

-------------------------------------

Січень, 1980

-------------------------------------

Коли Ремус вперше прокидається, він відчуває холод. Тремтячий, кусючий холод, але на його животі лежить щось м'яке, тепле і важке, тож він втягує це тепло в себе і знову втрачає свідомість. Коли він прокидається вдруге, на ньому лежить товста ковдра, зашнурована зігріваючим амулетом. Хтось стоїть у нього за спиною, притиснувшись до нього від талії до ніг, і грається з його волоссям. Йому тепло, він почувається задоволеним і заспокоєним, і знову дрімає.
Коли він прокидається як слід, це відбувається повільно, поступово. Світло за його повіками, яке якимось чином просочується крізь забиті дошками вікна Халупи, підказує йому, що вже пізно, можливо, навіть пообіддя. Він відчуває ломоту, але не біль, і відсутність оніміння свідчить про те, що він пройшов крізь усе це відносно неушкодженим. Тепло і запах, запах, який солодко переслідує його з п'ятого курсу, говорить йому, що Сіріус тут, що він таки прийшов по нього, і це трохи зцілює його розбите серце.
— Пробач мені.
Очі Ремуса розплющуються, і паніка пронизує його важкі, втомлені кінцівки:
— Що? Що сталося?
— Ні, Муні, ні. З Місяцем все гаразд. З тобою все гаразд.
І тоді це полегшення розливається по його крові, густе і заспокійливе. Його серце сильно б'ється від емоцій, які переповнюють його в ослабленому Місяцем стані, і тривога все ще переповнює його. Прокидання після маніакального місяця завжди дезорієнтує і збиває з пантелику, від безсонної ночі і ночей, які їй передували, залишилося так мало енергії, що його мозку потрібно вдвічі більше часу, ніж зазвичай, щоб осмислити навіть найпростіші речі.
— А як щодо...
— Зі мною все гаразд. Червохвостик в порядку, Золоторіг в порядку. Ми всі в порядку. Усе гаразд.
Ремус розслаблено повертається на ліжко, розслаблює затерплі кінцівки і глибоко зітхає. Сіріусова рука повертається на своє місце, злегка пробігаючи по його скуйовджених сном кучерях, і він знову зітхає.
— Я не хотів тебе налякати, - шепоче Сіріус у його волосся, лоскочучи потилицю й нижче вуха. Ремус хоче розвернутися і подивитися йому в обличчя, але не може знайти в собі сили для цього.
— Я просто...
— Ти хвилюєшся. Я знаю, що ти хвилюєшся. Не знаю, чому, але Золоторіг точно може тебе забрати.
Ремус сопе в подушку і піднімає голову, озираючись, щоб зустрітися з Сіріусом поглядом. Той нахилився над ним і дивиться вниз, з легкою усмішкою на вустах. Він виглядає втомленим, з мішками під очима, які конкурують з мішками Ремуса під його очима. Він виглядає мило.
— Ти ідіот. — І він має це на увазі, справді має, але це звучить так тепло і ніжно, що Сіріус посміхається ще ширше.
— Я теж це знаю. І мені дуже шкода. За новорічну ніч, я маю на увазі.
Ремус відвертається, відкидаючи голову на подушку. Він не впевнений, що хоче цієї розмови, не впевнений, чи має на неї сили. — Сіріусе...
— Ні, дозволь мені сказати це. Мені шкода, що я розв'язав сварку. Це було... це було так до біса нерозумно з мого боку. Я був п'яний і засмучений, і не дав тобі навіть переступити поріг, як кинувся на тебе зі звинуваченнями, і мені дуже шкода. Я не повинен був цього робити, і мені шкода, що я це зробив, Муні.
Сіріусові слова звучать щиро. Він, мабуть, і виглядає так само, але Ремус не має сил перевірити. Його спогади про ту ніч темні й нестабільні, і від цього щось неприємно стискається в грудях. Їм треба поговорити, як слід, але як? Ремус не може дати відповіді, які потрібні Сіріусу, а Сіріус не може сказати слова, які потрібні Ремусові.
— Я не брешу тобі, Сіріусе. Є речі, про які я не можу тобі сказати, але я не брешу тобі, я ненавиджу брехати тобі. Ти повинен мені довіряти.
Удар, а тоді ледь чутний шепіт:
— Я знаю. Довіряю.
Ремус не впевнений, що вірить у це. Він не впевнений, що Сіріус теж.
Він відчуває, як Сіріус посувається за ним, щоб як слід влягтися на маленькому хиткому ліжку, яке все ще стоїть у Халупі. Вони не поверталися сюди вже майже два роки, але воно таке ж саме. Це дивним чином заспокоює, ніби вони знову в Гоґвортсі, в безпеці, під захистом, недоторканні в стінах замку. Ремус відкидається назад у тепло Сіріуса, зітхаючи, коли той повністю притискається до нього, коконуючи його; рука обхоплює його талію, а губи притискаються до голої шкіри на потилиці. У нього болить серце.
— Куди ти пішов?
Роздратування лоскоче його, але це не схоже на стіну гніву, що накрила його перед місяцем.
— Сіріусе, скільки разів...
— Ні, не про місію. Пiсля. У новорічну ніч. Відтоді я тебе не бачив, і ти не повертався до квартири. Я занепокоївся.
— О, — Ремус робить глибокий вдих, перш ніж продовжити. — Ну, по-перше, ти мав рацію. Не щодо брехні, але ти мав рацію, що останнім часом я не був найкращим другом. Я не старався так сильно, як міг, щоб побачити тебе, і ти допоміг мені усвідомити це. Я буду намагатися краще.
— Гаразд...
— А щодо того, де я був, то я був у Піта. З'явився - судячи з усього, налякав його до смерті - і вибачився, ми потусувалися, поговорили по душам, і він дозволив мені наговорити на нього, як хорошому товаришеві. Бідолаха, я був трохи маніакальний, але він впорався зі мною, як чемпіон. Ви всі так робите.
Пітер дійсно був дуже здивований, коли Ремус з'явився десь пізно вранці на Новий рік, майже до нестями. Перше, що він сказав, побачивши Ремуса на порозі, було: — Чому ти тут, щось сталося? —  Він виглядав трохи знервованим, можливо, навіть трохи наляканим, і це розбило Ремусові серце, коли він побачив його в такому стані. Він навіть не усвідомлював, що нехтував Пітером до такої міри, що його незапланований приїзд насправді налякав його, і він прийняв новорічну обіцянку - спробувати стати кращим другом.
— О, ти пішов до Піта?
Сіріус і сам здивований, і сумнівається, і, можливо, навіть не вірить. Ремус був би роздратований тим, що вони, вочевидь, повернулися до початкової точки менш ніж за п'ять хвилин, якби не той факт, що він не розповідав усієї історії. А цього йому зовсім не хочеться робити, тому він зупиняється на двозначності і сподівається, що Сіріус не розпитуватиме про деталі.
— Так. Але не одразу. У мене було багато енергії. Місяць, знаєш? Тож я пішов до бару. Щоб трохи розвіятися.
І він, звісно ж, дещо відпрацював. Ремус пішов прямо до бару з їхньої з Сіріусом квартири, яка, можливо, була розташована на розі Единбурзького провулку Ноктюрн, практично з піною на вустах. Йому треба було трахатися або битися, і в цей момент йому було байдуже, що саме.
Ремус відчув його запах, щойно він переступив поріг, сидячи в кутку бару і посміхаючись прямо на нього, наче знав, чекав. З адреналіном, що нетерпляче гудів у крові, Ремус замовив дві чарки самогону - іронія долі - і спостерігав, як інший перевертень дивиться на нього, як він випиває їх одну за одною і витирає тильною стороною долоні рот. Через кілька хвилин вони були разом у брудній маленькій ванній кімнаті, і це було саме те, що йому та Вовку було потрібно. Здавалося, вони билися і трахалися, рвали одне одного, кусалися, дряпалися, а Ремус нахилив його над раковиною і трахав жорстко, швидко і голосно, а він натягував його довге світле волосся, заплющував очі й уявляв, що воно чорне.
— О, так. Який бар?
Боги, Ремус не хоче про це говорити. Сіріус трохи застиг позаду нього, рука на його талії стискає трохи сильніше, м'язи напружені, а кінцівки закам'яніли. Ремус раптом неймовірно вдячний, що вони залишилися в позі  ''ложки'' і що він відвернувся, бо не може дивитися Сіріусу в очі, бо згадує, як трахався з кимось іншим, хоча хотів би, щоб це був він сам.
— О, гм, ти не знаєш цього, — о, бляха-муха,  обережно Ремус, справді обережно. — Тож, гм, так. Я теж виходив на пробіжку. Не міг заснути, тож вискочив, коли Вормі був у ліжку, бо дуже боявся, що почну бігати, — Ремус мало не сміється, перш ніж усвідомлює - чорт, він розмовляє не з тим  братом Блек для цього приватного жарту, — І не хотів його турбувати. Але так. Нічого цікавого.
Це був безлад. І брехня; це було дуже захопливо. Він справді пішов на пробіжку, але це було через кілька годин після того, як він знову зустрівся з іншим перевертнем наступної ночі. Марк, так його звали - через ''к'' , як Марка Болана, якого Сіріус любив би, але ніколи не дізнається - і вони зустрілися цього разу в якійсь старій будівлі, де він жив разом з кількома іншими, і вони трахалися, і трахалися, і трахалися, поки свербіж нарешті не вгамувався, і вони залишилися захекані, спітнілі, і такі ситі, якими тільки можуть бути пара перевертнів у ніч, що передує повноцінному відпочинку. Ремус насолоджувався тим, що цього разу може піддатися інстинкту і вкусити, сильно, без жодних наслідків.
Сіріус щось каже у відповідь, але Ремус ледве чує його, вже дозволяючи хвилям сну затягнути себе назад під поверхню. Перед тим, як піддатися темряві, він відчуває, як Сіріус зітхає, і чує його шепіт, що проривається крізь неї, звучить віддалено і м'яко.
— Відведемо тебе додому, Муні .