allren; mafia's rose.

Chap 14: c'est la vie.

Chap 14 : c'est la vie

Renjun cất tiếng, em cúi xuống nhìn người anh của mình. Trên chiếc ga giường đã cũ kĩ, em biết rõ anh ta đang nghĩ thế nào, và có lẽ vì quá hiểu nhau, em chỉ đành ôm anh ta vào lòng.

"Em không sao mà.."

Và Yang Yang tiếp tục khóc.

______________________________

Yang Yang biết mình đang đi vào ngõ cụt.

Đã hơn một tuần kể từ khi anh ta rời Paris để trở lại đất Mỹ. Nó không có một kết quả chính xác nào về kẻ đã mua lại em trai anh ta, và đó chính là điều khiến anh ta đau đớn nhất.

Lúc ban đầu, tên buôn người kia đã nhất quyết không khai. Có lẽ gã đó biết rõ về luật omerta của bọn Mafia Mỹ nên gã đành chỉ biết ngậm miệng và không hó hé một lời nào. Hendery đã phải đau đầu đi cử đàn em tới nhà gã và đe doạ tới tính mạng của bà vợ già lẫn những đứa con nhỏ, những người mà Hendery không bao giờ muốn đụng tới nhất. Hendery biết rõ rằng nếu đụng tới những người không liên quan gì tới phạm pháp sẽ bị điều tra kỹ lưỡng, nhưng vì anh ta không có đủ sự kiên nhẫn cho một tên lì lợm, nên thân thể đứa con cả của gã đã ngã gục xuống ngay trong đêm.

"Nếu không muốn đứa con sáng giá thứ hai bị của ông ghim đạn vào người, thì khai đi."

Gã người buôn chẳng thể làm gì ngoài khóc lóc lúc ấy, có lẽ đây là lần đầu tiên gã gặp trường hợp như này. Nhưng anh ta sẽ thông cảm cho gã, vì Hendery đang phá luật.

"Tôi..tôi thật sự không biết...!"

Gã nói bằng thứ tiếng Pháp "đặc sệt", cơ thể gã run lẩy bẩy, trên trán gã vẫn còn in rõ vệt máu khô từ vụ "giải quyết" tối qua. Hendery nhìn gã ta với cái nhìn thương hại, anh ta khoanh tay lại, đứng lên khỏi chiếc ghế êm ái rồi nhìn thẳng vào gã.

"Ông không biết ? Đến cả tên giả à ?"

Như có một thứ gì đó cứu vớt gã. Gã gật đầu lia lịa.

"Không không ! Tôi có nhớ ! Tôi có nhớ tên.."

Hendery gật đầu.

"Thế nói."

"JS, mật..mật danh của cậu ta là JS !"

Nghe được một cái tên lạ, Hendery nhíu mày. Anh ta nhanh chóng quay sang nhìn Yang Yang, người cũng đang khó hiểu không kém. Chẳng nói chẳng rằng, anh ta quay qua người đàn em máu mặt trong giới "ngầm" mà hỏi :

"Mày biết ai để mật danh JS không ?"

Người Mỹ đen kia nghe vậy bèn suy nghĩ, anh ta dựa vào chiếc ghế gần đó một hồi rồi bày ra bộ mặt khó coi.

"Có. Nhưng người này hầu như không dính dáng tới buôn người."

"Nói."