My visit to south korea //JENLISA-traduction-

21

LISA POV

"Dis-moi où tu étais ces deux derniers jours, Lalisa Pranpriya Manoban", grogne ma mère.

"Dehors", réponds-je sans faire d'effort et en haussant les épaules.

"Dehors, où ça ?" Elle demande, les mains sur les hanches.

"Tu sais, en Corée du Sud ?" Je demande en sachant que je la mets encore plus en colère.

"Je ne sais pas ce qui te prend, nous sommes venus ici pour que tu puisses connaître Nancy et tu ne sais rien d'elle, Lisa", dit ma mère en essayant de se calmer.

"Elle s'appelle Nancy, elle a des seins" Je réponds avec un autre haussement d'épaules, ma mère déteste quand je hausse les épaules.

Ma mère est surprise par mon commentaire et me tape sur le bras.

"Lisa Manoban, je ne t'ai pas élevée pour que tu parles comme ça".
Elle me donne une autre tape sur le bras.

"Ecoute maman, je ne pense pas être le bon pour Nancy", je dis que j'essaie de me sortir de cette situation.

"Ne t'avise pas de dire ça, tu n'as même pas pris le temps de la connaître et si tu fais ça, tu vas foutre en l'air notre affaire, le père de Nancy et ton père ont signé les contrats", grogne ma mère.

Wow.

"D'accord, elle peut dormir dans la cave alors". Je réponds en haussant les épaules et j'éclate de rire, sachant que je provoque ma mère.

"Arrête ça maintenant, toi et Nancy allez aller au village ensemble pour récupérer la robe que j'ai donnée aux tailleurs, elle était trop longue pour moi" dit ma mère.

Je réponds : "Non".

"C'est bon, j'appelle ton père, je ne peux pas supporter ton attitude soudaine". Elle dit en sortant.

Wow, quelle moucharde. J'aime ma mère mais c'est ce qu'elle fait, elle est un peu trop présente dans le trou du cul de mon père. Elle a besoin de son approbation pour tout.

"Qu'est-ce qui se passe ?" Mon père est intervenu.

"Rien", dis-je en m'appuyant sur la tête du lit

"Ta mère dit que tu ne veux pas épouser Nancy" dit-il en s'asseyant sur le lit, ma mère se tenant à côté de lui.

"Je ne veux pas, mais ce n'est pas comme si vous en aviez quelque chose à foutre de ce que je veux". Je dis avec une attitude et une confiance soudaines pour parler à mes parents.

"En fait, non, je t'ai élevé, je t'ai fourni un toit sur ta tête et de la nourriture dans ton assiette, alors tu vas épouser cette fille, n'essaye même pas de me culpabiliser, assez de sorties, tu vas passer ton dernier mois avec cette fille Nancy" dit-il en sortant sans prendre la peine de discuter avec moi.

Je grogne et la colère commence à bouillir en moi, qu'est-ce qu'il veut dire par là, plus de sortie. Je dois voir Jennie demain matin, je dois l'embrasser et lui dire que je l'aime. Ou juste la regarder ricaner et rire ou faire une remarque sarcastique sur moi.

Il faut que j'achète un téléphone à cette femme, comme ça je pourrai l'appeler et lui dire que je la veux dans mon lit, dans mes bras et qu'elle n'aura plus jamais mal parce que je vais lui enlever toute sa misère.

Au lieu de cela, je vais finir par lui briser le cœur et j'aurais dû m'éloigner d'elle il y a longtemps, mais maintenant je ne peux pas, je suis coincé, j'ai besoin d'elle, je pense à elle à chaque fois que je respire, c'est peut-être soudain, mais elle a eu un impact sur moi.