My visit to south korea //JENLISA-traduction-

27

JENNIE POV

Cela fait une semaine que je n'ai pas vu Lisa, pour être honnête je sais qu'elle ne peut pas me rendre visite tout le temps, elle est venue ici pour le travail, mais ça fait vraiment chier, j'ai l'impression qu'il manque une autre moitié de moi. J'ai l'impression que chaque minute est une heure, c'est comme si ça durait une éternité.

Je suis à l'étal pour vendre mes bracelets quand cette jeune femme impolie arrive.

"J'ai vu le bracelet que Lisa a reçu d'ici" dit la fille, comment peut-elle connaître Lisa ?

"Oh, euh, oui, nous ne vendons plus de bracelets pour adultes", lui dis-je.

"Oui, nous allons nous marier en mars, alors je voulais que tu lui fasses un autre bracelet pour notre mariage parce qu'elle a l'air d'aimer les bracelets que tu fais" me dit la fille, mes yeux s'écarquillent et ma poitrine s'affaisse, elle va épouser Lisa ? cette fille va épouser Lisa ?

Ma Lisa ? celle qui m'a dépucelé, qui m'a pris mon cœur et que je lui ai donné de bon gré. Cette Lisa ? Je m'accroche même si je sens des nœuds se former dans ma gorge, mes yeux deviennent larmoyants et j'ai mal au ventre.

Tout le monde m'a dit de ne pas lui faire confiance et pourtant je l'ai fait.

"Oh je peux faire ça pour toi, c'est pour le mois de mars que tu veux le faire ?" J'essaie de demander avec désinvolture

"Oui et écoute, le jour où j'étais chez le tailleur, j'ai été vraiment impolie avec toi et je veux m'excuser, je vais me marier, je dois être plus mature maintenant et Lisa se fâche vraiment quand je me comporte comme ça, alors je suis vraiment désolée et je te paierai un supplément pour le bracelet" me dit-elle, mes yeux se mouillent et elle sourit, elle est vraiment en train de changer et c'est parce qu'elle est heureuse et qu'elle tombe amoureuse de Lisa.

"Ne t'inquiète pas, je le ferai gratuitement, c'est un cadeau", lui dis-je en chuchotant.

"Non, non, je dois vous payer, elle aime beaucoup le bracelet, j'en veux un sur lequel il y a écrit N et L, vous pensez que vous pouvez le faire ? me demande Nancy

"Bien sûr et pour de vrai c'est un cadeau, félicitations j'espère que vous resterez heureux tous les deux" je souris même si je suis en train de m'effondrer à l'intérieur.

"Merci, tu es une sainte", me répond-elle avant de partir.

"Je viens d'apprendre tout ce qui s'est passé, tu vas bien ? Irène s'approche de moi et m'entoure de ses bras.

"Je savais déjà qu'elle était trop belle pour être vraie, je savais toutes les putains de merdes que ces riches inhumains sont capables de faire et pourtant je ne sais toujours pas pourquoi je suis si furieux" je grogne, Irene soupire et m'entoure de ses bras, je ne vais pas pleurer, pas quand les enfants sont autour de moi, je suis plus forte que ça.

Je suis pauvre, putain, je devrais être habitué à ça. Mais j'ai l'impression que mon monde s'écroule.

"Sérieusement Jen, Seulgi s'occupe de mon stand, tu rentres chez toi, je m'occupe d'ici, d'accord" dit Irene avec inquiétude.

"Pour que je puisse rentrer chez moi dans le putain de lit qu'elle m'a acheté, comment est-ce que je peux être aussi stupide ?" J'ai les yeux humides mais je les ferme et je respire en essayant de faire de mon mieux pour ne pas éclater en larmes.

"Je la déteste, comment ose-t-elle ? " grogne Irène avec colère.

"Peu importe à quel point nous la détestons, elle est riche, puissante et nous serons toujours les petites merdes dont personne ne se soucie, Irène", murmure-je.