Samara y Cloudy: Un fanfic de Bluey

Un cálido hogar

-Aquí es.- Samara señaló un pequeño complejo de apartamentos. Logró encontrarlo al venir distraída viendo el paisaje.

A Chilli le pareció un poco gracioso el hecho de que a pesar de todo, Samara seguía olvidando que Chilli no hablaba español. -Samara, you know that I can't understand spanish. (Samara, sabes que no se hablar español.)- Chilli se rio levemente después de haber dicho eso a la par que se acercaba al lugar pues a pesar de no hablar español, pudo comprender que, por la forma en la que Samara señaló aquel complejo de apartamentos, ya habían llegado.

-Oh, yeah. Sorry. (oh si, lo siento.)- Samara respondió con algo de pena entre risas.

Cloudy soltó una pequeña carcajada mientras observaba a su hermana creyendo que había sido regañada. -Yes Samara, don't be so... Eh... (Si, Samara, no seas tan... eh...)- Cloudy trató de burlarse de Samara, pero no sabía cómo se decía desconsiderada en inglés.

-Inconsiderated. (Desconsiderada.)- Chilli apoyó a Cloudy y le dio la respuesta a su pequeña cuestión a la par que se estaba estacionado en el parqueadero.

-Yes! that thing. (Si, eso.)- Dijo Cloudy aún tratando de bromear con su hermana.

Samara soltó una risa sarcástica. -Ja, ja, ja. As if you were never wrong. (Ja, ja, ja. Como si tu no hubieras cometido un error.)- Respondió la Saarloos jugando con su hermana mayor.

-I wasn't wrong, I just forgot how to say "inconsiderated." (Pues no me había equivocado, solo no me acordé de como decir desconsiderada.)- Ella respondió defendiendo su falta de conocimiento de inglés formal.

-Well, she has a point. (bueno, ella tiene un punto.)- Chilli añadió apoyando a Cloudy,  jugando con las dos jóvenes y su divertida discusión.

-Hey! Why are you on her side? (¡Oiga! ¿Por qué está de su lado?)- Samara cuestiono entre carcajadas mientras veía a Chilli por el reflejo del espejo retrovisor aprovechando que la Red Heeler lo estaba utilizando para estacionarse de reversa en el estacionamiento.

Su pequeña conversación se vio interrumpida al haberse detenido frente a aquel edificio. Samara confirmó que era la dirección correcta y tras haberse estacionado, las tres chicas se bajaron del vehículo esperando encontrar el departamento en el que se hospedarían las dos hermanas. Chilli al bajar le puso seguro a su camioneta y luego se acercó a las chicas para asegurarse de que este era realmente el lugar correcto.

-So, this is the place were you are going to live? (Así que, ¿Aquí van a estar viviendo por ahora?)- Chilli estaba algo preocupada. Aunque no tenía ninguna relación con las jóvenes, se encontraba ciertamente consternada al ver que se hospedarían en un modesto apartamento algo lejos de donde se encontraba la mayoría de la urbanización.

-Yeah. I knew that coming to Australia would be a Little bit expensive, so I tried to rent a nice and cheap place. (Sip. Ya sabía que venir a Australia iba a ser un enorme gasto, así que intenté rentar un lugar barato y bonito para vivir.)- Samara comentó mientras se acercaba las escaleras. Que llevaban a los pisos superiores. Chilli y Cloudy la siguieron creyendo que ella sabía lo que hacía. -At least this will be our home for a month. (Al menos será nuestro hogar por un mes.)- Añadió con un poco de peso en sus palabras.

Cloudy se acercó a Samara y viendo como ella estaba un poco cabizbaja le dio un abrazo que, a pesar de ser un simple gesto que parecía no tener mucha importancia, hizo que Samara esbozara una sonrisa alegre. Chilli las observaba con cierta ternura al ver a las dos hermanas tan unidas.

-Mrs. Chilli. Do you want to come in with us? (Señora Chilli, ¿Quiére venir con nosotros?)- Cloudy cordialmente la invitó a acompañarlas a su nuevo departamento que, al parecer y por lo que Sam podía observar al analizar el edificio, estaba en la primera planta del edificio.