My Hero Hyrule

Capítulo 24: Antiguos enemigos, viejos amigos

"'El origen de los monstruos está envuelto en mitos y leyendas...'". Van leyó despacio, cuidando de enunciar cada palabra. Detrás de ella, la ominosa figura de One For All escuchaba con gran interés. Se había sentido frustrado cuando descubrió que el fenómeno que permitía la traducción mutua no se extendía a la lectura. Los monstruos habían sido capaces de leer algunas palabras, suficientes para darle una idea vaga y tentadora de su contenido, pero la oportuna llegada de estos Yiga le había ahorrado muchos disgustos.

No muchos textos habían sobrevivido a la llegada de la llamada Gran Calamidad. Un desastre, sin duda; había visto con sus propios ojos la devastación que rodeaba el castillo. Si había que creer a esta mujer Yiga, el jabalí gigante que revoloteaba de vez en cuando en el cielo sobre el castillo era el responsable.

Verdaderamente extraordinario.

Ella y su clan de ninjas -los Yiga, se llamaban a sí mismos- ya habían demostrado su utilidad. Ella y varios más habían pasado el último día o así peinando la biblioteca y verificando la información que sus monstruos le habían dado. Les había dicho que le trajeran cualquier hallazgo interesante, y se había alegrado bastante cuando Van apareció a última hora del día con algo que él querría ver.

El libro en cuestión formaba parte de una serie que detallaba la historia y el mito de este mundo, este "Hyrule". Este volumen en particular trataba mucho sobre monstruos y Malicia. Si la suerte le acompañaba, podría confirmar sus experimentos.

Al cabo de un momento, se dio cuenta de que la mujer había dejado de leer. "¿Hay algún problema, señorita Van?"

"Ah, no. Sólo me tomaba un momento para traducir". Ella sacudió la cabeza antes de continuar. "'Aunque no se sabe con certeza si la mayoría de los monstruos vivieron junto a los antepasados de los Hylians o fueron el resultado de alguna fuerza externa, se ha encontrado un hilo conductor entre todos ellos. Al morir, los monstruos expulsan un miasma oscuro y púrpura de sus cuerpos. Aún no está claro qué es este miasma, esta Malicia; los eruditos especulan con la posibilidad de que sea el alma del monstruo".

Hizo otra pausa, hojeando la página. "Lo siento, esta no es la parte que quería enseñarte. Veamos, 'otros orígenes de los monstruos', 'orígenes de la Malicia' -eso ya lo sabemos, así que no servirá de nada-... ¡aquí! Malicia y hombres".

All for One se inclinó hacia delante mientras empezaba a leer de nuevo. "Contrariamente a la creencia popular, la Malicia no es intrínsecamente hostil. La vida vegetal parece ser muy resistente a sus efectos, y algunos individuos afirman que puede servir como una forma alternativa de medicina. Aunque aún no se han determinado sus propiedades medicinales, se ha confirmado que tiene características transformadoras.

"Cuando se destila en una forma líquida más pura, se puede inyectar o cubrir a un sujeto con Malicia para provocar una serie de transformaciones. Éstas dependen en gran medida de los objetos y el entorno del sujeto, ya que pueden influir en el resultado final. Sin embargo, estas transformaciones parecen corromper al sujeto. De hecho, se especula que los monstruos más inteligentes, entre los que destacan los Lynel, fueron una vez Hylian. Nos estremece pensar qué combinación de Hylian, bestia y Malicia dio lugar a esas criaturas caídas, si es que existe alguna".

"Eso bastará, señorita Van", dijo All for One mientras hacía una pausa para respirar.

"¿Está segura? Hay más aquí sobre los diferentes tipos de monstruos que el historiador especula que podrían haberse transformado."

"Oh, estoy seguro de que habrá tiempo para examinarlos. Sin embargo, tengo la información que necesito. Dígame, señorita Van, ¿le gustaría ver nacer a uno de esos monstruos al servicio de su Calamidad?".