traducciones one-shots de AllAku 2

lenguajes de amor /Me alegro de que se tengan el uno al otro "Shin soukoku"

https://archiveofourown.org/works/45421009

-

https://archiveofourown.org/works/41700984

__________________

1. Entrega de regalos.

"Se les acabó la tarta de queso," dijo Akutagawa mientras Atsushi tomaba asiento frente a él, hundiéndose en la silla aterciopelada. Será mejor que te gusten los brownies.

El pastel de queso podría ser su cosa favorita de este café en particular, pero a Atsushi le gustaba todo. Él y Akutagawa habían tenido citas en este café muchas veces antes (incluso si Akutagawa insistía en que no hacía cosas lindas como citas ) y el hecho de que Akutagawa comprara su pedido antes de que llegara hizo que algo en su pecho se hinchara de alegría. cada vez.

"Absolutamente lo hago", respondió. Días como estos eran sus días favoritos de la semana, fines de semana donde él y Akutagawa se reunían, y Atsuhsi podía liberar todos los pensamientos que había estado acumulando sobre su novio. Cualquier cosa, desde una historia divertida sobre Kunikida hasta su opinión muy específica sobre un tema del que Akutagawa nunca había oído hablar, no importaba. Atsushi lo explicaba todo, luego escuchaba cuando Akuatagwa se iba por la tangente. Claro, podían enviarse mensajes de texto sobre estas cosas, pero era más divertido pasar horas escondidos en un café sin un momento de silencio.

La ceja de Akutagawa se arqueó hacia abajo cuando Atsushi habló- Atsushi reconoció bien la expresión. La molestia era una mirada común en Akutagawa. "¿Qué es?" Preguntó.

"No me gusta tu ropa", dijo Akutagawa.

"¿Que hay de malo con ellos?" preguntó Atsushi. No vestía nada escandaloso, unos vaqueros desgastados y una sudadera con capucha. ¡La ropa más normal que había! Pero, por supuesto, Akutagawa tenía algo contra ellos.

"Son baratos", dijo Akutagawa, arrugando la nariz, "Se romperán pronto. Y no te quedan bien ni te quedan bien".

"Maldita sea, lo siento, no tengo el dinero para tener un guardarropa hecho a la medida como usted, Sr. Rich Mafioso," replicó Atsushi.

"¿Has terminado?" Akutagawa hizo un gesto hacia su plato y taza vacíos. Atsushi asintió, había terminado durante bastante tiempo, pero solo porque se comió su brownie y se bebió su chocolate caliente, no significaba que quería salir de la pequeña burbuja pacífica en la que él y Akutagawa se habían encerrado. arriba. Vamos."

Apenas dándole tiempo a Atsushi para pasar su bolso sobre su hombro, Akutagawa se puso de pie y agarró la muñeca de Atsushi, sacándolo del café. Atsushi se tambaleó tras él, y finalmente se colocó al lado de Akutagawa. Ninguno de ellos mencionó cómo la mano de Akutagawa se deslizó desde la muñeca de Atsushi hasta su palma, entrelazando los dedos con los de los demás.

"¿A dónde vamos?" preguntó Atsushi.

"Vamos a conseguirte ropa que no parezca que haya pasado por la Gran Guerra".

"¡No puedo hacer eso!" Atsushi insistió. Sabía exactamente cuánto dinero tenía y después de comprar comestibles, difícilmente sería suficiente para unos cuantos tops más, y mucho menos para todo un guardarropa. Especialmente de la ropa que le gustaba a Akutagawa, su cuenta bancaria nunca sobreviviría. "Necesito gastar mi dinero en comida".

Akutagawa frunció el ceño, como si Atsushi acabara de decir algo blasfemo. "¿Quién dijo que pagarías por ellos? Eres feo de cojones, algo tiene que cambiar.

"¡Oh, dices tú! ¿Tienes algo en tu guardarropa que no te haga ver como un cosplayer de Drácula? Atsushi respondió, permitiéndose que lo llevaran a una tienda de ropa. Se acercó a una colección de jerséis de punto, pasando los dedos por la lana suave. Le dio la vuelta a la etiqueta del precio, hizo una mueca y luego inmediatamente se alejó. Eso fue demasiado para un saltador, incluso para Akutagawa. Era un poco abrumador incluso pensar que Akutagawa compraría cosas para Atsushi; nunca podría devolverle el dinero en un millón de años, pero tal vez podría compensarlo de alguna manera.