မိစ္ဆာနှင့်တာအိုရဲ့သွေးနှော

ကြည့်ရှုသူ အိမ်နီးချင်း နတ်ဆိုးများ

မကြာသေးမီက ဤနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့လာသော ကျောက်တုံးနတ်ဆိုးမိသားစုသည် ချန်ရှန်း တောင်တွင် နေထိုင်သူများကြားတွင် ခေါင်းစဉ်၏ဗဟိုချက်ဖြစ်ခဲ့သည်မှာ ကြာပါပြီ။ အထူးသဖြင့် နတ်ဆိုးအထီးနှစ်ကောင်သည် အမဲလိုက်ရန် စတင်ထွက်လာပြီးနောက်တွင် ၎င်းတို့သည် ပို၍ပင်ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။
ကျောက်နတ်ဆိုးနှစ်ကောင်သည် အလွန်အားကြီးသည်။ ချန်ရှန်း နတ်ဆိုးများစွာကသာ ချေဖျက်နိုင်သည့် သားရဲတစ်ကောင်ကို ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ယောက်က အလွယ်တကူ အနိုင်ယူခဲ့သည်။ ဒါအပြင် သူတို့ရဲ့ လူသားပုံစံက အရမ်းချောသည်။
အထူးသဖြင့် လူချင်းယူ ဟုခေါ်သော ကျောက်နတ်ဆိုးသည် အလွန်ရင်းနှီးသူစရာကောင်းသူ ဖြစ်သည်။ ငယ်ရွယ်သော နတ်ဆိုးမိန်းမငယ်များစွာကို သူ့အား ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး အခြားတောင်များမှ ချောမောသော နောက်ပေါက်များကိုပင် တွေ့လာခဲ့ကြသည်။ ချန်ရှန်းတောင် နတ်ဆိုးအထီးတွေက ချဉ်ပေမယ့် ကျောက်နတ်ဆိုးနှစ်ကောင်ကိုလည်း သဘောကျကြကြသည်။ နောက်ဆုံးတော့ အင်အားကွာဟချက်က အရမ်းကြီးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ရံဖန်ရံခါတွင် နတ်ဆိုးများသည် အတားအဆီးအနီးတွင် လှည့်လည်သွားလာကာ ကျော်ကြားသော မိသားစုကို ကြည့်ရှုရန် ကြိုးစားကြသည်။ ယောင်ကျူရှောင်နှင့် လူချင်းယူ တို့သည် ယနေ့ လူယောင်ယောင်း ကို ခေါ်ဆောင်လာသောအခါ၊ ချန်ရှန်း ၏ နတ်ဆိုးများစုဝေးရာနေရာကို ရှောင်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော်လည်း သူတို့သည် တောင်လမ်းတွင် ယုန်နတ်ဆိုးလေးတစ်ကောင်နှင့် တိုက်ဆိုင်စွာ တွေ့ဆုံခဲ့ကြသေးသည်။
ယုန်ငယ်လေး၏ ကျယ်ပြောလှသော ကြေငြာချက်ကြောင့် မကြာမီပင်၊ ချန်ရှန်း နတ်ဆိုးအားလုံးနီးပါး ပြေးလွှားလာကြသည်။ ယုန်များ၊ ငှက်များနှင့် အခြားတိရစ္ဆာန်များ မြေပြင်ပေါ်တွင် ခုန်ဆင်းနေချိန်တွင် ရှဉ့်ကလေးများသည် သေးငယ်သော ရှဥ့်အကိုင်းအခက်များပေါ်၌ ၎င်းတို့၏ အကိုင်းအခက်များပေါ်တွင် ခုန်တက်ကြသည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့၏ လူသားပုံစံဖြင့် အရွယ်ရောက်သော နတ်ဆိုးများ အစုအဝေးလည်း ရှိခဲ့သည်။
"ဒါက လူ့သားပေါက်နဲ့တူလားလို့"
"တကယ် သေးသေးလေးပဲ!"
“ကျောက်တုံးနတ်ဆိုးတွေအားလုံးက အရမ်းလှတယ်မဟုတ်လား”
“…”
ချန်ရှန်း နတ်ဆိုး များသည် တောင်ခြေရင်းရှိ တတိယကျောက်တုံးနတ်ဆိုးသည် သေးငယ်သောလူ့သားပေါက်လေးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကြောင်းကို ချန်ရှန်း နတ်ဆိုးများ သိရှိပြီးကတည်းက ၎င်းတို့သည် မက်မွန်ပွင့်နတ်ဆိုး၏ဖော်ပြချက်ကို နားထောင်ပြီးနောက်တွင်၊ အထူးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ စူးစမ်းလိုစိတ်များကို ပိုမိုပြင်းထန်လာစေသည်။ .
ထိုအချိန်တွင် မျက်လုံးအစုံတို့သည် အသေးငယ်ဆုံး ကျောက်တုံးနတ်ဆိုးကလေးအား စိုက်ကြည့်နေကြသည်။ ဤနေရာ၌ နေထိုင်သော နတ်ဆိုးများသည် ယဉ်ကျေးမှု အဆင့်အတန်း မြင့်မားခြင်း မရှိကြသဖြင့် ကောင်းသော ချီးကျူးမှုကို မစဉ်းစားနိုင်ကြပေ။ သို့သော် သားငယ်ကိုမြင်လျှင် မိဘ၏ချစ်ခင်ကြင်နာမှု—အထူးသဖြင့် မိခင်၏ဗီဇကို လုံးလုံးလျားလျား လှုံ့ဆော်ပေးသော နတ်ဆိုးမိန်းမများ မခံစားနိုင်ခဲ့ကြပေ။
လူချင်းယူနှင့် ယောင်ကျူရှောင် တို့ဟာ မူလက ဒီနတ်ဆိုးတွေကို ရှောင်ချင်ခဲ့ပေမယ့် လူယောင်ယောင်း ဟာ စူးစမ်းစိတ်နဲ့ လှည့်ပတ်ကြည့်နေတာကို တွေ့လိုက်တာကြောင့် နေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ မကြာခင်မှာပင် သူတို့သုံးယောက်လုံးလုံးအား ဝိုင်းအုံလာကြသည်။
လူယောင်ယောင်း နှင့် အနီးနားရှိ 'လူများ' သည် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် စူးစူးစိုက်စိုက်ကြည့်နေကြသည်။ သူမသည် ထိုလူများ၏ စေတနာကို ခံစားခဲ့ရသောကြောင့် သူမသည် စောင့်ကြည့်ခံရမည်ကို မကြောက်ခဲ့ပေ။ သို့သော် လူယောင်ယောင်း အံ့သြသွားသည်။ ဤလူများသည် ၎င်းတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် လူသားမဟုတ်သော လက္ခဏာများ ရှိသည်။ အချို့မှာ ဦးခေါင်းပေါ်တွင် တိရိစ္ဆာန်နားရွက်များ ရှိပြီး အချို့မှာ ၎င်းတို့၏ နောက်ကျောတွင် အမြီးများ ရှိပြီး အချို့မှာ ၎င်းတို့၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ထူးဆန်းသော ပုံစံများ ရှိသည်။ သူတို့အားလုံး ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အဝတ်အစားတွေကို ၀တ်ဆင်ကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ ရုပ်ရည်က လူယောင်ယောင်း ရဲ့ မိသားစု သုံးယောက်နဲ့ တူညီပေမယ့် ချောမောတဲ့ ယောက်ျားလေးတွေ နဲ့ ချောမောလှပတဲ့ မိန်းမတွေလည်း အများအပြား ရှိခဲ့ပါသည်။
လူယောင်ယောင်း မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ ခေါင်းပေါ်တွင် အမွေးပေါက်နေသော နားရွက်တစ်စုံရှိသည့် ချောမောလှပသော အစ်မတစ်ဦးသည် အခါအားလျော်စွာ ရွေ့လျားကာ အခြားသူများကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အနောက်မှာ အမြီးထူထူနဲ့ ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ အကိုကြီးတစ်ယောက်လည်း ရှိတယ်... လူယောင်ယောင်း က တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ကြည့်လိုက်တော့ မလုံလောက်သေးပါ။
ထိုအချိန်တွင် စကားပြောနေသော ယုန်ကလေးသည် ယခုမှ ပြန်ပြေးလာပြီး နောက်တွင် ထပ်တူကျသော ယုန်များစွာ ရှိနေသည်။ အားလုံးလည်း စကားပြော​ နေ ကြသည်။
လူယောင်ယောင်း က ခေါင်းကို အနည်းငယ်ညိမ့်လိုက်သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ တိရိစ္ဆာန်လေးတွေကို ကြည့်နေတယ်။ သစ်ကိုင်းပေါ်ရှိ ရှဥ့်များသည် ချစ်စရာကောင်းသည်၊ မြေပြင်ပေါ်ရှိ ယုန်များသည် အလွန်ချစ်ဖို့ကောင်းပြီး သူတို့အားလုံး စကားပြောနိုင်သည်။
"အအ!!"
"ကလေးက ငါတို့နဲ့စကားပြောနေတာလား"
"ဘယ်လောက်ချစ်စရာကောင်းလဲ!"
“……”
သစ်ကိုင်းတစ်ခုပေါ်တွင် ထွားကြိုင်းသော ရှဥ့်နှစ်ကောင်ကို မတ်တပ်ရပ်ကာ ကလေးနှင့် အစာဝေမျှလိုသော ဟေဇယ်စေ့များကို သည်းမခံနိုင်အောင် ပစ်​ပေး နေသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ အနားမကပ်ရဲဘူး။ အေးစက်သောမျက်နှာရှိ ကျောက်တုံးနတ်ဆိုး၏ ဩရာသည် ပြင်းထန်လွန်းသဖြင့် အဝေးမှပင် ဖိအားကြီးစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။
ကျောက်တုံးနတ်ဆိုးနှစ်ကောင်၏ ကျင့်ကြံမှု အခြေခံသည် နှောင်းပိုင်းခန္ဓာကိုယ်သန့်စင်ခြင်းအဆင့်တွင်ဖြစ်သည်။ ထိုကဲ့သို့သော ခွန်အားဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် ချန်ရှန်း ဒေသတစ်ခုလုံးတွင် အကြွင်းမဲ့ အခိုင်မာဆုံး တည်ရှိနေခဲ့ပြီး ဇာတိဒေသခံများထဲမှ မည်သူမျှ ၎င်းတို့၏ ဆန့်ကျင်ဘက်များ မဟုတ်ပေ။ သို့သော် နတ်ဆိုးမိန်းမပျိုသည် ချောမောပြီး အေးစက်သော ယောင်ကျူရှောင် သည် ချစ်စရာကလေးငယ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို မြင်သောအခါ ဆန့်ကျင်ဘက်များက သူတို့အား ရှက်သွားကာ သူတို့၏ နှလုံးသားများ ခုန်ပေါက်သွားသည်။
မက်မွန်ပွင့်နတ်ဆိုးသည် မိသားစု သုံးယောက်နှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးသူ တစ်ဦးတည်းသာ ရှိသည်။ သူမ ရှေ့ကို လှမ်းကြည့်လိုက်တော့ ကလေးရဲ့ ထိပ်ပြောင်နေတဲ့ ဦးခေါင်းကို မြင်ပြီး အံ့သြတကြီးနဲ့ “ကလေးရဲ့ ဆံပင်တွေ ဘာကြောင့် ကျွတ်ရတာလဲ”
အရွယ်ရောက်ပြီးသူနှစ်ဦး၏အမည်ကို သဘောမတူရသေးသောကြောင့် မက်မွန်ပွင့်နတ်ဆိုးသည် နိုင်ထက်စီးနင်းမခေါ်ဝံ့ဘဲ ကလေးကို 'ကလေး ငယ်လေး' ဟူ၍သာ ခေါ်တွင်ခဲ့သည်။
လူယောင်ယောင်း သည် သူမ၏ တောက်ပသော မျက်လုံးများဖြင့် တိရိစ္ဆာန်ငယ်လေးများကို ကြည့်နေသော လူယောင်ယောင်း သည် မေးခွန်းကိုကြားသောအခါ ချက်ချင်းပင် ခေါင်းကို ငုံ့ထားလိုက်သည်။ သူမသည် လှပသောအဖေ ၏လက်များတွင် မိမိကိုယ်ကို မြှုပ်နှံကာ သူမ၏ဆံပင်မဲ့ခေါင်းလေးကို ဖုံးကွယ်ရန်ကြိုးစားသည်။
လူတော်တော်များများက သူမရဲ့ ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း အကျည်းတန်တဲ့ ခေါင်းကို မြင်ဖူးကြမှာပါ။
လူချင်းယူ : “…” အခုတော့ ကလေးက စိတ်ဓာတ်ကျနေပြန်တယ်။
ယုန်ငယ်သည် ပို၍ ရဲရင့်သည်။ ရှေ့သို့ခုန်၍ ခေါင်းကို ငုံ့လျက်၊ သူ့ပတ္တမြားမျက်လုံးများသည် မျှော်လင့်ချက်အပြည့်နှင့် "ဦးလေး၊ ကလေး ငယ်လေးနဲ့ ကစားလို့ရမလား"
လူယောင်ယောင်း သည် ထိုအသံကိုကြားပြီး စူးစမ်းချင်စိတ်ဖြင့် ခေါင်းကို တိတ်တဆိတ် လှည့်လိုက်သည်။ တိရိစ္ဆာန်တွေ ပြောနိုင်တဲ့အချက်က သူ့အတွက် အသစ်အဆန်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
လူချင်းယူ သည် လူယောင်ယောင်း ၏ စိတ်ဝင်စားမှုကို သတိပြုမိပြီး ပြုံးကာ "ရတယ်" ကလေးက ဒီတိရိစ္ဆာန်လေးတွေကို အရမ်းကြိုက်ပုံရတယ်။ လူချင်းယူ သည် သူ့သမီးနှင့် ဆော့ကစားရန် ဤနတ်ဆိုးကလေးများကို မည်သို့ခိုးရမည်ကို တွေးတောကြည့်မိသည်။
အချိန်အတော်ကြာ လူအများ၏အာရုံစိုက်မှုကိုခံရပြီးနောက်၊ လူချင်းယူ နှင့်ယောင်ကျူရှောင် တို့သည် လူပုံစံမပြောင်းလဲရသေးသော သားပေါက်ကလေးများနှင့်အတူ လူယောင်ယောင်း ကို ပြန်ခေါ်သွားခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦးသည် သားပေါက်ကလေးများ၏မိဘများနှင့် ကြိုတင်စကားပြောဆိုခဲ့ကြပြီး မိဘများက သူတို့သားပေါက်များကို နေဝင်ချိန်၌ လာကြို မည်ဟု ကတိပေးကြပြီး အဆင်သင့်သဘောတူခဲ့ကြသည်။
ထိုအချိန်တွင် လူယောင်ယောင်း သည် ပျော့ပျောင်းသော သားမွေးမွေ့ရာပေါ်တွင် ထိုင်နေပြီး ဆူဖြိုးသော နတ်ဆိုးကောင်ကလေးအုပ်စုသည် သူမရှေ့တွင် မတ်တပ်ရပ်ကာ ထိုင်လျက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မျက်လုံးကျယ်ကျယ်ဖြင့် ကြည့်နေကြသည်။
လူယောင်ယောင်း သည် ရှေ့သို့ အလိုလို တွားသွားခဲ့သည်။ ကလေးများသည် သူမကို လှမ်းကြည့်ကာ နီးကပ်စွာ လှမ်းကြည့်ကြသည်။ မကြာမီမှာပင် လုယောင်ယောင်းကို တိရစ္ဆာန်ငယ်လေးများ ဝိုင်းရံထားသည်။
အတိအကျပြောရလျှင်လူယောင်ယောင်း သည် ၎င်းတို့တွင် အငယ်ဆုံးဖြစ်သည်။ အဖွဲ့တွင် အသေးငယ်ဆုံးသော ရှဉ့်လေးနတ်ဆိုး သည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်ကျော်က မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် လူ​ယောင်ယောင်း ထက် ကြီးမားသည်။
လူယောင်ယောင်း ၏ တောက်ပသော မျက်လုံးများသည် ပျော့အိနေသော အမြီးကို ဘယ်ညာ ရွေ့လျားနေသည့် အတိုင်း ဆက်လက် ကြည့်နေသည် ။ လက်လှမ်းမမီဘဲ သတိကြီးကြီးနဲ့ ထိတွေ့ကိုင်တွယ်လို့ မရပါဘူး။
ကျောက်နတ်ဆိုးလေးဟာ သူ့အမြီးကို သဘောကျနေတာကို တွေ့လိုက်ရတော့ ရှဉ့်ကလေးက သူ့လက်ထဲကို တိုးဝင်လာခဲ့တယ်။
လူယောင်ယောင်း က ဝမ်းသာအားရ ပွေ့ဖက်လိုက်သည်။ ဘယ်လောက်ပျော့ပျောင်းလဲ!
"အာ၊ အာ၊ ဩ!" အမွေးနု ပျော့ပျောင်း! သူမကြိုက်သည်!
"ကြိုက်ရင် များများထိပါ။" ရှဉ့်ကလေးက အလွန်ရက်ရောစွာ ပြောလိုက်သည်။
"အအ!" ကောင်းပြီ! ကောင်းပြီ!
ယုန်လေးသည် ခေါင်းကို စောင်းလိုက်သည်နှင့် ကျောက်နတ်ဆိုးလေးနှင့် ရှဉ့်လေးတို့သည် သူငယ်ချင်းကောင်းများရရန် ထွက်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ စိတ်ဆိုးသည်၊ ယုန်ငယ်လေးသည် ၎င်းတို့ကြားတွင် ညှစ်ပြီး သူ၏ ပျော့ပျောင်း ကဲ့သို့သော အမြီးဝိုင်းကို ကျောက်နတ်ဆိုးလေး၏လက်ထဲသို့ ထည့်ပေးလိုက်သည်
"ငါ့ကိုထိပါ။ ငါ့အမြီးက ပိုကောင်းတယ်!”
လူယောင်ယောင်း က ဝမ်းသာအားရ ပြုံးလိုက်သည်။
လူချင်းယူနှင့် ယောင်ကျူရှောင် က ဘေးမှကြည့်နေသည်။ ကလေးက တခြားသားပေါက်လေးတွေနဲ့ ပျော်နေတာမြင်တော့ အရမ်းစိတ်မချမ်းမသာမဖြစ်သွားတာကိုတွေ့တော့ သူတို့တကယ်စိတ်သက်သာရာရသွားသည်။
လူချင်းယူ သည် သူ၏ ကျောက်စိမ်းယပ်တောင် ကို ထုတ်ကာ သူ့ကိုယ်သူ အေးအေးဆေးဆေး ယပ်ခတ်လိုက်သည်။
အဲဒါကောင်းတယ်။ သူမသည် နောက်ဆုံးတွင် စိတ်ချမ်းသာသွားသည်။
သို့သော် နေဝင်ချိန်ရောက်သည်နှင့် သားငယ်များ အိမ်ပြန်သောအခါ လူယောင်ယောင်း ၏ စိတ်ဓာတ်သည် အောက်ထပ်သို့ ကျဆင်းသွားပြီး သူမသည် ကုတင်ပေါ်တွင် စိတ်ပျက်စွာ လှဲလျောင်းနေခဲ့သည်။
လူချင်းယူနှင့် ယောင်ကျူရှောင် အကြည့်ချင်းဖလှယ်လိုက်သည်။
"ဇူအာ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ ဒီနေ့ မင်း ကောင်းကောင်း မပျော်ဘူးလား။ မနက်​ဖြန်​ မင်း ဒီ​ကောင်​​လေး​တွေနဲ့ ပြန်​ကစားနိုင်​တယ်​..." လူချင်းယူ က သူ့​လေသံကို ​ပျော့​ပြောင်းပြီး လူယောင်ယောင်း ကို ​ချော့ဖို့ ကြိုးစားသည်​။
လူယောင်ယောင်း သည် ဆိုဖာပေါ်တွင် လှဲလျောင်းနေပြီး တုံ့ပြန်ရန် ငြင်းဆိုလိုက်သည်။ နေ့ခင်းဘက်ပျော်နေရင်တောင် ညဘက်မပျော်မရွှင်ဖြစ်မှုကို မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
လူချင်းယူ ခဏအကြာ ချော့ပေမယ့် ကလေးက မတုံ့ပြန်ဘူး။ သူက ယောင်ကျူရှောင် ကိုကြည့်လိုက်တယ်။ ဘာလုပ်မလဲ? အပြင်ထွက်ပြီး တခြားသားပေါက်လေးတွေနဲ့ ကစားတာတောင် ဒီကလေးက မရွှင်ပျသေးဘူး။
ယောင်ကျူရှောင် သည် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်စွာ မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ အလွန်စိတ်ဆင်းရဲသွားသည် ။
ကလေးကို ရွှင်လန်းစေဖို့အတွက် ဘာတွေလုပ်သင့်လဲ။
နှစ်ယောက်သား ခေတ္တတိတ်ဆိတ်သွားကြသည်။ ရုတ်တရက် လူချင်းယူ က လက်ခုပ်တီးပြီး "သိ့ပြီ"ယောင်ကျူရှောင်က တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။
"ဇူအာ က တခြားသူတွေ ဆံပင်တွေ ရှိတာတွေ့ရင် စိတ်မချမ်းသာပေမယ့် သူမတစ်ယောက်တည်း ထိပ်ပြောင်တယ်။ မင်းဆံပင်ရိတ်ရင် မင်းနဲ့တူတယ်လို့မြင်ရင် သူစိတ်မကောင်းမဖြစ်တော့မှာ သေချာတယ်။"
“…” ယောင်ကျူရှောင် သည် လူချင်းယူ ကို အေးစက်စွာ ကြည့်လိုက်သည်။ ဒီတစ်​ခါ ဒီ​ကောင်​ ဘာရည်​ရွယ်​ခဲ့တာလဲ
လူချင်းယူ က "ငါ့ကိုယုံပါ၊ ဒါက ဇူအာ ကို သေချာပေါက် အားရစေလိမ့်မယ်။"
ယောင်ကျူရှောင် က အေးစက်စွာပြောသည် "မင်းကဘာလို့ ဆံပင်မရိတ်တာလဲ"
လူချင်းယူ သည် သူ့လက်များကို ကူကယ်ရာမဲ့ ဖြန့်ကာ "မင်းက သူ့ဆံပင်ကို ရိတ်တဲ့သူပဲ" သူကတော့ အပြစ်မရှိပါဘူး။
ယောင်ကျူရှောင် : “…”
ယောင်ကျူရှောင် ၏ မျက်နှာအမူအရာ ကင်းမဲ့သော မျက်နှာကို မြင်လိုက်ရသော အခါ လူချင်းယူ သည် အတွင်းစိတ်တွင် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက ဒီကောင်ကို အမြတ်ယူလို့မရဘူး။ ထိပ်ပြောင်သော အရှင်ဟန်ဝူး ကိုမြင်ရလျှင် အနှစ်တစ်သောင်း ရယ်နိုင်၏။